You can still see the diagonal marks of the ladders in the plaster on the inside walls.
你仍然可以看到内墙上的石膏上的梯子的对角线痕迹。
According to Bell, people who are fat on the inside are actually on the edge of being fat.
根据贝尔的说法，那些内在肥胖的人实际上处于发胖的边缘。
Historically, the man walked on the inside so he caught the garbage thrown out of a window.
从历史上看，这个人走在里面，因此他接住了从窗户扔出去的垃圾。
For example, having salt on the outside, but none on the inside, reduces the salt content without changing the taste.
例如，在外面加盐但在里面不加盐可以减少盐含量，也不会改变口味。
Out of love and respect, he actually wants to take the blows. He should walk on the inside—because that's where attackers are all hiding these days.
出于爱和尊重，他实际上想要接受打击。他应该走到里面去，因为现在攻击者都躲在里面。
Water surges from the cells on the inside of the leaf to those on the outside, causing the leaf to rapidly flip in shape from convex to concave, like a soft contact lens.
水从叶子内部的细胞涌向外面的细胞，导致叶子迅速地从凸向凹翻转，就像一片柔软的隐形眼镜。
It is true that when wearing beautiful and suitable clothes, we may try to be better in thought, speech and behavior to match what is on the inside to what is on the outside.
诚然，当我们穿上漂亮、合适的衣服时，可能会在思想上、言行上努力做到更好，使内在的东西与外在的东西相匹配。
The story continued with a double-page spread on the inside pages.
这篇报道在报纸的内页有横贯两版的后续部分。
Train doors have handles on the inside. They are stiff so that they cannot be opened accidentally.
火车车门内侧有把手。把手很紧，这样就不会被意外打开了。
Many people like to sign their name on the inside cover.
许多人喜欢在书的内页上签名。
You may often judge yourself by what is on the outside, not on the inside.
你可能经常通过外表来评价自己，而不是通过内在。
One bright morning I decided to clean my flat, including washing the window on the inside.
一个阳光明媚的早晨，我决定打扫我的公寓，包括擦一下窗户的内侧。
The marks on the inside of one antelope jaw showed the primitive people cut out the tongue.
一块羚羊颌骨内部的痕迹表明，这些原始人割了它的舌头。
The old bank, whose appearance is not a pretty sight, is extremely beautiful on the inside.
这家陈旧的银行外表虽不美丽，但内部非常漂亮。
Today I'm debt-free, resourceful—and I understand that even the shiniest packaging can't predict what you'll find on the inside.
如今我无债一身轻，机敏过人——而且我明白，即使外表光鲜靓丽，我们也无法预测里面的东西是什么。
Egyptian Hieroglyphs are the ancient Egyptian writings found in ancient Egypt on walls, monuments and on the inside and outside of temples.
埃及象形文字是古埃及的文字，出现在古埃及的墙壁、纪念碑和庙宇内外。
Liberal economist Dean Baker, co-founder of the Center for Economic Policy and Research, says male economists have been on the inside of the profession, confirming each other's anti-regulation views.
经济政策与研究中心联合创始人、自由派经济学家迪安·贝克表示，男性经济学家一直在行业内部对彼此的反监管观点做出证实。
He carved his initials on the inside of a ring.
他把他的姓名缩写刻在一枚戒指的内侧。
When you're dead, there's nothing happening on the inside to be imagined.
当人死亡，什么都没有发生,没有什么好想象的。
The difference is on the inside. Don't get your wires crossed. Get connected.
其区别在内部。不要让你的电线交叉。要连接上网。
I was laughing on the inside; I knew the girl was uncomfortable, but this was silly.
我是在里面笑，我知道女孩是不舒服，但是这是愚蠢的。
Who a person is on the inside is more important than what their body looks like.
一个人的内在比他们身体看起来是怎样的重要得多。
"The marks on the inside of one antelope jaw showed they cut out the tongue," White said.
“一块羚羊颌骨内部的痕迹表明，这些原始人曾将它的舌头割了去，”怀特说。
The best account of Kennan’s life as an outsider on the inside is his own two-volume “Memoirs”.
凯南所写的《自传》（分上下两册）最为详尽地描述了凯南作为一个知道内情的局外人的一生。
Well, here it is: you don't have to feel confident on the inside to look confident on the outside.
这里就有一个：你不必内心充满自信就能看起来信心满满。
Critics are often denounced as racists or "coconuts" -black on the outside but white on the inside.
批评者常常被指责为种族主义者或“椰子人”，即内心认同白人的黑人。
It is strange how, given the symmetry of our external bodies, we are so asymmetrical on the inside.
这多么奇怪，相对于我们身体外面的对称性，我们内部却是那么不对称。
This Eisenhower silver dollar, hollow on the inside, could be used to conceal messages or film.
这枚艾森豪·威尔银币是中空的，可以用来隐藏信息或胶卷。
That's what makes us human — we all have qualities that make us unique, on the inside and the outside.
那就是使我们人类——我们所有人拥有把我们变得独特的品质，不论是内在的，还是外在的。
Vietnamese oranges and Thai tangerines are bright green on the outside and orange only on the inside.
户外品种的越南橙子和泰国柑橘为亮绿色，室内品种则为橙色。
应用推荐