For each day he spent on the island, he cut a new notch in his stick.
他在岛上每过一天，就在手杖上刻一个新的记号。
He was her distant relative, as was everyone else on the island, come to think of it.
想起来了，他和岛上的其他人一样都是她的远亲。
We were doubly lucky inasmuch as my friend was living on the island and spoke Greek fluently.
我们真是幸运极了，因为我的朋友住在岛上而且希腊语说得很流利。
What things can't they do on the island?
他们在岛上不能做什么？
They can live on the island for several days.
他们可以在岛上生活好几天。
These paintings were made by some Indians who lived on the island hundreds of years ago.
这些画是数百年前住在岛上的一些印第安人画的。
There were so many fun and interesting things to do on the island, but my favorite was fishing.
在岛上有很多有趣的事情可以做，但我最喜欢的是钓鱼。
On the island, visitors can go to see Mona Island iguanas (鬣蜥) which live only on Mona Island.
在岛上，游客们可以去看仅生活在蒙纳岛的蒙纳岛鬣蜥。
De Lange reports that his colleagues have not been idle on the island.
德兰格报告说，他的同事们并没有在岛上无所事事。
The puffin community on the island is the largest in the southern part of the island.
小岛上的海鹦群落是大不列颠岛南部地区最大的。
After a discussion, it was decided that each country would keep a small group of soldiers on the island.
经过讨论，决定每个国家在岛上保留一小群士兵。
Good humor reigns at a Sunday night rehearsal of Adlais, a mixed choir based on the island of Anglesey off northwest Wales.
阿德莱合唱团周日晚上的排练中充满了幽默，这是一个位于威尔士西北部安格尔西岛的混合合唱团。
Communities on the island depended on whaling for their livelihood.
岛上的居民靠捕鲸为生。
He was his distant relative, as was everyone else on the island, come to think of it.
我突然意识到,他像岛上的其他人一样是他的远亲.
Islanders have campaigned for the abolition of one of the three tiers of municipal power on the island.
岛民们已经发起了运动，要废除该岛3级市政权力中的1级。
My favourite part of the book is when Tom and Hunk start their adventures on the island in the Mississippi River.
这本书中我最喜欢的部分是汤姆和哈克在密西西比河的小岛上开始他们的冒险之旅。
He told us that the real treasure to us was kindness, not the gold on the island.
他告诉我们，对我们来说真正的财富是善良，而不是岛上的金子。
That night, I watched him rappel into the area near a molten volcano on the island of Hawaii.
那天晚上，我看着他顺着绳索下到夏威夷岛上一个熔化的火山附近地区。
I had to find a way to grind the corn into flour, but the rocks on the island were not hard enough.
我必须想办法把玉米磨成面粉，但岛上的岩石不够坚硬。
We know that the first colony that the Greeks established was in the Bay of Naples on the island of Ischia.
我们知道希腊建立的第一个殖民地是在那不勒斯湾的伊斯基尔岛。
The German authorities are sending investigators to discover the cause of the plane crash late yesterday on the island of Tenerife.
德国当局正在派遣研究人员调查昨天晚些时候在特内里费岛发生飞机坠毁事故的原因。
On the island, there are sand hills without any plants, but there are forests with old trees, beautiful flowers and over a hundred lakes, too.
岛上有没有任何植物的沙丘，但也有古老树木的森林，美丽的花朵和一百多个湖泊。
Mauritius was a British colony for almost 200 years, excepting for the domains of administration and teaching, the English language was never really spoken on the island.
毛里求斯作为英国殖民地已有近200年的历史，除了在行政领域和教学领域，岛上从未真正使用过英语。
Indeed, sites with engravings of geometric shapes are also to be found on the island of Tasmania, which was separated from the mainland of the continent some 10,000 years ago.
事实上，塔斯马尼亚岛上也能看到一些有几何图形镌刻的遗址，该岛大约一万年前从该洲大陆分离出来。
An important archaeological discovery on the island of Efate in the Pacific archipelago of Vanuatu has revealed traces of an ancient seafaring people, the distant ancestors of todays Polynesians.
瓦努阿图太平洋群岛埃法特岛上的一项重要考古发现揭示了古代航海民族的踪迹，即今天的波利尼西亚人的远祖。
"Most of the participants are people who are just walking by or are on the island for other reasons, or they just kind of happen to be there, "Alexandra Chasin, a artistic director, tells Smithsonian.
一名艺术总监亚历山德拉·查辛对史密森尼说：“大多数参与者都是那些只是路过的人或是因为其他原因来到岛上的人，或者他们只是碰巧在那里。”
She was already running rings with boys of the same age on the island of Lolland.
她已在罗兰岛和与她同年龄的男生一起跑圈了。
The origins of Tamil presence on the island are unclear.
岛上的泰米尔人起源尚不清楚。
B. The British army landed on the island successfully.
英军胜利地登上了小岛。
Hundreds of thousands of birds lay their eggs on the island.
这个岛上有成千上万只鸟类在产卵。
应用推荐