Immediately the name on the list of the village school came into my mind.
我立刻想到了乡村学校名单上的名字。
They are also included on the list of endangered whales.
它们也列于濒危鲸鱼之中。
Sadly, video files are not on the list of accepted formats.
遗憾的是，视频文件不包含在内。
I find that football was also on the list of illicit activities 500 years ago or more.
现在我又发现，500年前，甚至更早的时候，足球也被列为非法活动之一。
First stop on the list of potential destinations for a balloon is Saturn's biggest moon Titan.
列表上气球的第一个潜在的目的地是土星最大的卫星泰坦。
GE is routinely on the list of companies which are granted the most patents by the US each year.
GE也是每年被授予美国专利最多的公司。
On the list of all countries great and small, Denmark comes top and America slips to third place.
在所有大小国家中，丹麦位居榜首，美国落至第三。
Your child’s first soccer game is important, so make sure that gets on the list of top priorities.
你孩子的第一场足球比赛很重要，所以确保让这件事出现在最重要的事情当中。
Your child's first soccer game is important, so make sure that gets on the list of top priorities.
你孩子的第一场足球比赛很重要，所以确保让这件事出现在最重要的事情当中。
But for that matter, just about any vegetable should be on the list of top foods for men (and women).
就此而言，几乎所有蔬菜都应该被列在男性(和女性)最需要的食物清单上。
Green tea's high on the list of skin-friendly beverages thanks to its impressive storehouse of polyphenols.
得益于惊人的多酚贮藏功能，绿茶高居对皮肤有益饮料名单的前列。
Inscribed on the list of UNESCO World Heritage Sites in 1992, Wulingyuan forms part of the Wuling Range.
武陵源山是武陵山脉的一部分，它于1992年被联合国教科文组织列入了世界遗产名录。
Keeping fit — or maybe getting in shape — is often high on the list of New Year's resolutions for Americans.
保持健美——或者保持匀称的身材——通常是美国人新年新计划中高居前面的一项。
For example, if the target number is 16, the whole-number root of 4 would end up on the list of factors twice.
例如，如果目标数是16，平方根的整部部分4会在因子列表中出现两次。
The only two vehicles made by American manufacturers on the list of top sellers were the Ford Focus and the Ford Escape.
畅销车款中少数由美国车厂所出产的两款，分别是福特的Focus和Escape。
"The Central Bank of Iceland should probably place dead last on the list of those in need of investigation," he declared.
“冰岛央行可能需要列出一份需要调查的人的名单来”他宣称。
Contrary to5 the common belief, only the Great Pyramid of Khufu, not all three Great Pyramids, is on the list of Wonders.
和人们的普遍想法相反，并非三大金字塔而只有胡夫大金字塔才被列入七大奇迹。
This is the Nature Protection Zone of East Dongting Lake, a name on the List of Ramsar wetlands of international importance.
这是洞庭湖自然保护区，列入拉姆萨国际重要湿地名录。
Second place on the list of breakthroughs was awarded for the first direct observation of a planet beyond our own solar system.
第二大突破是首次直接对我们太阳系之外的一个星体展开的观察活动。
When evaluating EGL you should consider how alternative tools and technologies measure based on the list of characteristics above.
在评估egl时，你应该基于上面列出的特点考虑替代的工具和技术。
There are so many new cartoon personalities that seem to drag Mickey down on the list of "most popular cartoon characters" nowadays.
如今，新的卡通形象数不胜数，他们都有可能把米奇从“最受欢迎卡通形象”榜单上拉下来。
Also on the list of to-be-tried techniques is DevOps, a movement intended to bring harmony between the development and operations teams.
此外，列表中建议尝试的技术还有DevOps，它旨在促进开发与运维团队的和谐相处。
There were many more tidbits and some hysterical stories Shared but those 5 tips ranked highest on the list of useful bits of advice.
这里还有更多趣闻和小故事的分享，但是这些事在有用的建议栏中排在前5的。
Since there is no clear solution, the problem of cheating remains on the list of issues to be addressed very seriously in the near future.
由于没有明确的解决办法，作弊的问题仍然是将来必须严肃认真对待和解决的问题。
Having earned a spot on the list of journals counted by Thomson Reuters Web of Knowledge, the journal is awaiting its first impact factor.
在汤姆森路透网络数据库(ThomsonReutersWebofKnowledge)盘点的学术杂志列表中获得了一个位置之后，这本杂志正在等待它第一年的影响因子出炉。
He said trouble spots, including Fallujah, west of Baghdad, and the Baghdad suburb of Sadr City, are on the list of future military operations.
他说，一些动乱地区，包括费卢杰、巴格达西部地区和巴格达郊区萨迪市，被列在未来军事行动的名单上。
He said trouble spots, including Fallujah, west of Baghdad, and the Baghdad suburb of Sadr City, are on the list of future military operations.
他说，一些动乱地区，包括费卢杰、巴格达西部地区和巴格达郊区萨迪市，被列在未来军事行动的名单上。
应用推荐