Does he believe the economy's really on the mend?
他相信经济确实在复苏吗？
A year later, Gina is on the mend.
一年后，吉娜有所好转。
经济情况正在好转。
We are trying to put back into its cage and our economy is on the mend.
我们正在设法控制通货膨胀，同时改善我们得经济。
I am concerned about his health, but I am sure he will soon be on the mend.
我关心他的健康，但我相信他将很快康复。
We are trying to put inflation back into its cage and our economy is on the mend.
我们正在设法控制通货膨胀，同时改善我们得经济。
We are trying to put inflation back into its cage and our economy is on the mend.
我们正在设法控制通货膨胀，我们的经济正在好转。
At the same time, there were signs that the overall travel market may be on the mend.
与此同时，有迹象显示整体旅游市场也许正在好转。
The business of bar was on the mend, and deficit of the past years turned back quickly in 2007.
大树说。2007年，酒吧生意开始好转，过去几年的亏损很快就被收回。
Yet the authorities have presented no evidence that Fidel is on the mend, or even that he is still alive.
然而官方没有任何证据表明菲德尔正在康复或者甚至还活着。
Just when the American economy appeared to be on the mend, a new crisis is stressing global financial markets.
正当美国经济显露复苏迹象之际，全球金融市场被新危机的阴霾所笼罩。
They are outright lying to you when they brazenly declare that your economies are on the mend and on the upturn.
他们对你说的都是谎言，厚颜无耻地声明你的经济是处于修补，会好转。
Now, Bryant has Gasol on his side, Bynum on the mend and championship contention, even an MVP, within his reach.
现在，科比有了加索尔在身边，拜纳姆在好转中，总冠军，甚至MVP，都近在咫尺。
While Rosicky has not started training yet and is working on his fitness, he has confirmed the injury is on the mend.
罗西基还没有开始训练，他正在恢复体能，他证实伤势有了好转。
Mr Chavez continues to sign decrees, and his closest aides maintain that he is on the mend and will soon be back in Venezuela.
查韦斯还在继续签署着法令，和他最亲密的助手保持着联系，这表明他正在好转，并且很快就会回到委内瑞拉。
Studies have shown that Mozart is therapeutic, it can help lower blood pressure and reduce pain in patients on the mend.
研究表明，莫扎特具有治疗效果，有助于降低血压，减轻患者恢复过程中的疼痛。
Although 2010 was a difficult year for military relations with China, Sino-American defense ties appear to be on the mend.
尽管2010年与中国的军事关系不妙，但中美防务的关系似乎在改进中。
Of course, there's still concern that the cure may prolong the patient's recovery but the big guy does seem to be on the mend.
当然，还是有担心的治疗可能延长病人的恢复，但大家伙似乎确实正在好转。
But the good news is that GM's American business seems to be on the mend-and it is on top in China, the world's most promising car market.
但是也有好的一面：通用在美国的业务看上去正逐渐好转——而且它在中国这个全球最有前景的市场正一路领先。
Maybe it'll help. Studies have shown that Mozart is therapeutic, it can help lower blood pressure and reduce pain in patients on the mend.
说不定这对你有帮助的。研究表明，莫扎特具有治疗效果，有助于降低血压，减轻患者恢复过程中的疼痛。
The official said that with the city's economy on the mend, KRTC expects commercial activity around subway stations will increase accordingly.
这位官员表示，随高市经济正在好转，高捷预期环绕捷运站的商业活动会随之增加。
U. s. stock futures are sharply higher, buoyed by broad gains in overseas markets that were fueled by fresh signs the global economy is on the mend and solid reports from European Banks.
美国股指期货受到全球经济好转的最新信号和来自欧洲银行可靠的报告，海外市场普遍盈利刺激而急剧走高。
Cubillas Ding, research director with consulting firm Celent, said: “After surviving ‘perfect storm' conditions exactly a year ago, things appear to be on the mend, but they need to move more swiftly.
咨询公司Celent研究部负责人库比拉斯•丁(Cubillas Ding)表示：“在从整整一年前的‘完美风暴'中逃生之后，摩根士丹利的状况似乎正在好转，但他们的动作还需加快。
None of this is likely to be on hand if you cannot even afford to mend the dismally few highways you have.
如果你甚至不能承担惨淡的几条高速公路的维修，那么这些都不太可能发生。
None of this is likely to be on hand if you cannot even afford to mend the dismally few highways you have.
如果你甚至不能承担惨淡的几条高速公路的维修，那么这些都不太可能发生。
应用推荐