Users will be able to use their handhelds to look up timetables on the net, search for a local hotel, and check their bank accounts.
用户将能够使用掌上装置查阅网上时刻表，搜索当地旅馆并核对他们的银行账户。
Cyxymu on the Net: a Digital refugee.
Cyxymu：数字化难民。
Be wary of the millions of personal home pages on the Net.
千万小心网络上的上百万的个人主页。
If you expose your VNC service on the Net at large, intruders will probe it.
如果您在网络上公开的VNC服务太多，攻击者将进行探测。
There's plenty of good, free, and legal music on the net for you to download.
这里有很多优秀、免费、关键是合法的音乐供你下载。
The second scenario is that a person starts spending more and more time on the Net.
另一种情形是：有的人把越来越多的时间耗在因特网上。
There are lots of free translation services on the net, but they all have a problem.
现在互联网上有很多免费的翻译服务，但是它们都有一个缺点：机器翻译不能等同于人翻译。
Do you get stirred up by reading newspapers or watching the news on TV or on the Net?
你会因为看报纸、看电视或网页新闻而被搅乱思绪吗？
The semantic web aims to allow computers to extract useful information from data on the net.
语义万维网之目标是让计算机从网络中的数据中获取有用的信息。
The word on the Net was that Choi had been pressuring Ahn to repay a loan of some $2 million.
网络上的言论是这样的，崔真实要求安在焕偿还200万美元的高利贷。
While he was roaming about on the net, a stranger asked him through QQ, “May I chat with you?”
正当他在网上神游时，突然QQ上有人问a他：“可以和你聊聊吗？”
Once both ends of the conversation are on the Net, connection fees will become relics of the early modern age.
一旦通话的两端都在互联网上，连接费就会成为现代时期的早期遗迹。
We intend to devote all our time and energy to protecting the fundamental civil liberties on the net and elsewhere.
我们将全力以赴保护人们在网络以及其他地方的公民自由权。
The source codes that are found on the net are either too complex (20 + classes), or don't provide sufficient efficiency.
在网络上找到的源码要么太复杂(超过20个类)，要命没有提供足够的效率。
If you haven't yet used Xmarks, you're missing out on one of the better bookmarking services available on the net today.
如果你之前从未使用过Xmarks，你无疑错失了如今网络上最好用的一款书签工具。
Ever been stuck in a conference room with no Wi-Fi, only one Ethernet connection, and five people who need to get on the net?
你曾经没有没有过5个需要上网的人呆在一个没有Wi - Fi的会议室里？
More and more employers want to know what you're doing, not just in your cubicle, behind the register or out in the field, but on the Net.
越来越多雇主想知道你正在做什么，你在家做什么，在银台后做什么，在户外做什么，在网上做什么。
Because despite the popularity of games on the Net, we must admit that there are still many proposals for adventure, almost 50% of the time.
因为且不论这种交友方式在网上的普及程度，我们必须承认对于奇遇，还有很多建议，将近50%是关于时间的。
They can’t always stop mosquitoes from biting, but kill mosquitoes that land on the net, so they can’t infect another person, says Basu.
它们虽然不能阻止蚊虫的叮咬，但可以杀死落在蚊帐上的蚊虫，使它们不能再传染其他人。
If you try to be subtle on the net, people don't get it; that can lead to developers putting years of work into features that others simply hate.
如果你在网上含糊其辞，别人很难搞懂。这会导致开发人员花费多年的时间来做别人根本不喜欢的功能。
This article is not a Python advocacy piece nor a general Python tutorial. There are already several excellent resources on the net for both tasks.
本文既不是一篇宣扬Python的文章也不是一般的Python指南，网上已经有很多关于这两者的优秀的资料了。
If you have an application where you want any person on the Net with his or her own computer to be able to use your system, this requirement is problematic.
如果您有一个应用程序要求网络上的任何人都可以使用他(或她)自己的计算机来使用您的系统，这一需求就有问题了。
If you have an application where you want any person on the Net with his or her own computer to be able to use your system, this requirement is problematic.
如果您有一个应用程序要求网络上的任何人都可以使用他(或她)自己的计算机来使用您的系统，这一需求就有问题了。
应用推荐