Get clear about your goal. Decide what you're aiming for, and write it down. Once you've done that, you can start on the next step.
弄清楚你的目标。决定好你的目的是什么并记录下来。一旦你做好这一步,你便可以开始下一步了。
We believe that the signing of the Participation Contract today will exert a profound and favorable influence on the next step of EU's preparations.
我们相信,今天的签约将对欧盟下一步的筹展工作产生深远而积极的影响。
Both sides reviewed their cooperation in various fields and raised thoughts and Suggestions on the next step of cooperation during the first round of large-scale meeting.
第一次大范围会谈中,双方回顾了在各自领域合作的情况,并且就下一步的合作提出了各自的设想和建议。
The same thing happens when we learn something new. We’re always looking towards what we’ll know or be able to do in the future, instead of focusing on the next step right now.
当我们学习一样新的东西时也是这样,我们总是想着将来会得到什么或者可以做到什么,却没有能够把握住当下。
The new findings "go far beyond the fact that 24 ill patients received valve-in-valve replacement. They focus on the next step in the therapy of valvular heart disease," he writes.
这些新发现超越了24例患者接受“瓣中瓣”移植的事件本身,他们致力于心脏瓣膜疾病治疗的新进展,他写道。
It will push on the next step digitalization that we induct a digital color proof system. It will contribute to shorten making time especially if we add CTP system in the proof link.
如果在打样环节引入一个数码彩色打样系统,将极大地推动后续步骤的数码化,尤其是,如果引入CTP(电脑制版)系统,将有助于缩短制作的时间。
If that worked, we should say hooray! If not, we will soldier on to the next step.
如果成功了,我们应该说万岁!如果没有,我们将坚持到下一步。
After you're done with service design, the next step is to implement (construct) services based on this design, as will be described in the next part of this series.
在您完成了服务设计之后,下一个步骤就是根据这一设计实现(构造)服务,这将在本系列的下一部分中介绍。
The next step is to allow-indeed, encourage-reader participation on individual pages.
下一步是允许,不,应该是鼓励读者参与到每一个单独的网页。
The next step on our plug-in adventure involves adding an extension.
插件开发的下一步涉及添加扩展。
Click Next on the import database configuration step.
单击导入数据库配置步骤上的Next。
To get more information and turn the photograph into a real map, the next step is to turn on some layers.
如果想要得到更多信息并把照片转变成真正的地图,下一步要做的则是打开一些图层。
The next step is to put those new cells on a cartridge, and print on the patient without touching him.
接下来他们便将新细胞放在墨盒中,从而不用解除病患便可为其“打印”合适的皮肤。
Then the next step will be revealed, then the next and so on. Each step will become clear when it is time to do so.
然后下一步就会显现,然后再下一步依次类每一步都会变得清晰当时候到来时。
Now that duplicate instances of the broker IBMESBBRK have been created on both servers, the next step is to start those instances.
现在,代理IBMESBBRK的实例副本已经在这两个服务器上创建,下一步就是启动那些实例。
Some teams may take on more than one step at a time; others may run a few projects based on one step and then take the next step.
一些团队每次不止使用一个步骤;其他的团队可能在一个步骤上运作了几个项目,然后才执行下一个步骤。
The next step is easy: Display a list of other users the user is following on the home page.
接下来的步骤很容易:在主页上显示当前用户正在追随的其他用户的列表。
If a step in the process does not require a tool, you click a button in the cheat sheet to move on to the next step.
如果过程中的步骤不需要工具,那么您可以单击步骤说明书中的按钮移动到下一个步骤。
This "role" has an internal representation of the process flow and determines the next step based on the representation.
此“角色”具有流程流的内部表示形式,能根据此表示形式确定下一步骤。
Our next step is to gather feedback on the prototype and the ideas behind it.
我们的下一步是在原型和想法上收集反馈信息。
Other researchers are taking wireless charging to the next step: designing cars that can charge while on the road.
还有一些研究者正将无线充电推向另一个高度:设计出能在行驶过程中充电的汽车。
The important thing is to take the learning process in deliberate steps making certain that you understand each step before moving on to the next.
其中的关键是在学习过程中你要深思熟虑每一个步骤确保你弄懂这一步之后再进行下一步。
Still, even he wouldn't go the next step, putting on a denim shirt with a denim jacket and jeans.
不过,就连他也不愿更进一步,同时穿上牛仔衬衫、牛仔夹克和牛仔裤。
Download the equivalent layers and radar return image for your area, and you'll be ready to move on to the next step.
下载适用于您所在地区的等效图层和雷达返回图像,然后就可以继续进行下一步。
The next step was the lengthy process of turning parts of the system off and on to see what made a difference.
接下来一个漫长的过程开始了,他们把系统的各个部分逐一打开、关闭,看看前后有何区别。
The next step is to perform experiments on real-life skull models, using titatium as the building-block.
下一步就是以真实的生命骨骼模型进行试验,使用钛作为基础结构单元。
Once you had the courage to face your problems, you are now ready to decide on the solution or the next action step.
一旦你有了面对困难的勇气,你就做好了解决和采取下一步行动的准备。
Once you had the courage to face your problems, you are now ready to decide on the solution or the next action step.
一旦你有了面对困难的勇气,你就做好了解决和采取下一步行动的准备。
应用推荐