On the night before you died, you shook me and seemed to ask, "Can't you watch with me?"
在你临死之夜，你摇醒了我似乎在问我：“你能跟我一起观察守护吗？”
Preacher: on the night before Hiscrucifixion, Our Lord gathered with His disciples.
传教士：在他受难的前一个晚上，我们的主召集了他的所有门徒。
On the night before, put together a list all the tasks I need to get done for the next day.
在前一天的晚上，把我第二天需要完成的任务集中到一个表上。
On the night before, put together a list all the tasks I need to get done for the next day.
在前一天的晚上，把我第二天需要完成的任务集中到一个表上。
On the night before his execution, he wrote to his family, assuring them of his devotion to God.
在执行的前夜，他写信告诉家人，请他们相信他对上帝的信仰。
On the night before Sukkot, he decided to take a walk in one of the poorest quarters of Jerusalem.
就在住棚节前夜，他决定去耶路撒冷最贫困的一区走走。
On the night before yesterday, I got an accidental burnt. Absent-minded, my left index finger touched the bulb of the lamp.
前天晚上发生意外烫伤，无意间左手食指碰到台灯里的灯泡，哇，真的好痛唉。
On the night before the inevitable battle, an owl, symbol of their protective goddess Athena, was seen flying through the night sky.
就在不可避免即将开战的前夜，象征着希腊人守护女神雅典娜的猫头鹰在夜空中飞翔出现。
On the night before the inevitable battle, an owl, symbol of their protective goddess Athena , was seen flying through the night sky.
就在不可避免即将开战的前夜，象征着希腊人守护女神雅典娜的猫头鹰在夜空中飞翔出现。
I watched the twenty-second episode of PRISON BREAK on the night before yesterday once. Thereby I just watched it again this evening.
前天晚上，我看了一遍《越狱》第二十二集。因此，今天晚上，我只是将这一集的内容又看了一遍。
On the night before your first day, review all your pre-employment materials and documents. Write down the questions that come to mind.
报道前一晚，回顾一下入职前得到的所有材料，把想要提问的问题写下来。
Without a date given to them, they may have thought they had right up until 11:59 p. m. on the night before specs were due to make their big decisions.
不给他们个日期，他们会以为他们可以到定规格的前一天晚上11：59分才下这个重要决定呢。
The only problem I had with this was the timeline of the whole thing... didn't Charles initially say that on the night before the Laker game, when Yao got 20 points?
在这件事上我有一个问题……巴克利不是在打湖人那场比赛的前一天晚上说的这些话吗？当时那场姚明得了20分？
They believe that — on the night before Christmas — he travels through the air in a sleigh pulled by reindeer. He enters each house from the top by sliding down the hole in the fireplace.
小孩子们相信：在圣诞节的前一夜，圣诞老人乘坐驯鹿拉的雪橇从空中而来，他从壁炉的烟囱进入到每家每户，他把给孩子们的圣诞礼物放在圣诞树下。
They believe that -- on the night before Christmas -- he travels through the air in a sleigh pulled by reindeer . He enters each house from the top by sliding down the hole in the fireplace.
小孩子们相信：在圣诞节的前一夜，圣诞老人乘坐驯鹿拉的雪橇从空中而来，他从壁炉的烟囱进入到每家每户，他把给孩子们的圣诞礼物放在圣诞树下。
On the night before the election, at a Christmas party for the Houston Contractors Association, Ms Parker said that if she won her immediate policies would reflect the constrained budget outlook.
当选前夜，在为休斯敦承包商协会举办的圣诞晚会上，派克女士说到，如果她当选，她的紧迫政策将考虑受约束的预算前景。
On Mondays, eight servants, including an extra gardener, toiled all day with scrubbing-brushes and hammer and garden-shears, repairing the ravages of the night before.
每到星期一，有八个仆人，包括一个额外的园丁，用硬毛刷、锤子和花园剪刀干了一整天，修补前一天晚上的破坏。
The more fat you take in before bedtime, the greater burden you will have on your body at night.
睡觉前摄入的脂肪越多，晚上身体的负担就越重。
Different from the night before, he took out a large piece of paper and laid it on the ground.
与前一晚不同的是，他拿出了一张大纸，放在地上。
It can be tough to begin and takes a little planning—running shoes by the front door, lunches made the night before, umbrellas on rainy days and hats on hot ones—but it's certainly worth trying.
开始时可能很困难，需要做一些计划——跑鞋放在前门，午餐在前一天晚上做好，雨天打伞，热天戴帽子，但这当然值得尝试。
We stopped to inspect an Iraqi police station that had been shot up the night before, and then to check on a squad of Marines who guarded a notoriously dangerous area.
我们停下车去考察一座前一晚遭到袭击的伊拉克警察局，然后检查了一个海军陆战队小分队，他们负责守卫一处有名的危险区域。
The night before, as his food sat cooling on the dining room table and he sat in his bedroom, I had texted my middle son: "Dinner ready now!"
前一个晚上，我第二个孩子的饭菜放在饭桌上都要凉掉了，可他还坐在房间里，于是我发信息给他，说：“饭菜已经煮好了，马上给我下来！”
The night before, travellers on another line had been stranded for six hours, thanks to broken power cables.
之前一天的晚上，由于电缆破损，另一列上的乘客被迫滞留长达6小时之久。
On Tuesday night, before the shareholder gathering, Mr. Lewis seemed chipper as he chatted with colleagues over drinks at Sonoma, a swanky restaurant at the base of the bank’s headquarters.
周二晚上，在股东大会之前，刘易斯先生在位于该银行的总部的豪华餐厅Sonoma和同事一起喝酒时，他看起来很爽朗很开心。
Try this on Fridays before leaving the office for the weekend — or each night. Mentally lock the cabinet, if necessary.
周五在离开办公室去度周末之前尝试这种方法或者每个晚上尝试.如果需要,从心里锁上这个档案柜.
But Arslanian said there was no indication of problems with the plane before it left Rio DE Janeiro on Sunday night en route to Paris.
但是阿斯朗尼亚说在周六晚离开里约热内卢飞往巴黎之前，没有迹象显示飞机有任何问题。
But Arslanian said there was no indication of problems with the plane before it left Rio DE Janeiro on Sunday night en route to Paris.
但是阿斯朗尼亚说在周六晚离开里约热内卢飞往巴黎之前，没有迹象显示飞机有任何问题。
应用推荐