Working on the night shift is really beginning to tell on Colin; he's looking very tired.
上夜班真的开始影响科林的健康了，他看上去非常疲倦。
"Hesper, I can't see you for a while," Evan said, desperate in his own way. "I start on the night shift."
“海茨帕，最近我不能来看你了，”埃文觉得心烦意乱，“我开始上夜班了。”
"We have to look at the way work is organized so people on the night shift are safe and effective on the job," she said.
“我们不得不考虑工作安排的方法，那么夜间轮班的人就会安全有效地工作，”她说。
One study found that sleep-deprived medical interns working on the night shift were twice as likely to misinterpret patients’ test results.
一项研究发现睡眠被剥夺的上晚班的医疗实习生他们误判病人病情测试结果的几率要多一倍。
This is usually the job of a night auditor, who goes through this mass of figures on the night shift, when there is little activity in the hotel.
这通常是夜账审计员的工作。他在夜班的时候处理好这大量的数字，这时候宾馆里没有多少活动。
After 10 years on the night shift, Jones said the pay difference between the daytime shift is worth the sacrifice. But many night shift workers pay a price in their health.
在上了10年夜班之后，Jones称他所获得报酬让他牺牲这十年的正常睡眠是值得的，但另外还有很多夜班工人为他们的健康付出了代价。
At 8 a.m. in Shenzhen, the young women on the night shift got up from the assembly line, took off the hats and hairnets they had been wearing, and shook out their dark hair.
8点钟的深圳。上夜班的年轻女工们从装配线上起来，摘下一直戴着的帽子和发罩，然后甩开她们的黑发。
No one wanted to work on Christmas Eve, so the shift went to me. I kissed my family goodbye and went off to spend the night in the hospital.
实习期一过，我就迁到加州的伍德兰希尔斯，到小社区医院的急救室上班，作为新人，只有值圣诞节前夕的夜班，我与家人告别，来到了单调冷清的医院。
She was nine when while watching television on the living room couch while her mother worked the night shift her stepfather ask her to massage his shoulder which he said he injured at work.
她九岁的时候，一天她在卧室的沙发上看电视，当时她的母亲在值夜班，继父让她给他揉揉肩膀，他说在工作时肩膀受伤了。
She was nine when, while watching television on the living room couch while her mother worked the night shift, her stepfather ask her to massage his shoulder which he said he injured at work.
她九岁的时候，一天她在卧室的沙发上看电视，当时她的母亲在值夜班，继父让她给他揉揉肩膀，他说在工作时肩膀受伤了。
There were no female officers on shift that night, and the dispatcher was also a man.
但当晚值班的人中并没有女警官，通信员也是个男的。
According to Hon Hai, on the morning of February 19 in juarez, a group of about 30 workers waiting for a company bus after the night shift "began to cover up their faces with bandanas in unison".
鸿海表示，2月19日清早，在juarez，一群正在等候公司班车的夜班工人“开始不约而同地用手帕蒙住脸部”，他们大约有30人左右。
Czeisler said studies show that 30 percent to 50 percent of night-shift workers report falling asleep at least once a week while on the job.
Czeisler博士说：研究显示有30%到50%的夜班工作人员一周至少有一次会在工作中睡着。
Working the night shift can strain the social life and family time. Adjusting between weekends and work days can also wreak havoc on their sleep schedules.
夜晚轮班工作能拉紧社会生活和家庭时间。在周末和工作日之间调整也能在他们的睡眠安排上造成严重破坏。
When on night shift, checks night report, prepare the morning report and prepare all necessary forms for the guest arrival.
在值班时检查夜班报告，准备早班报告，并为客人的到来准备各种必要的表格。
Apple also introduced Night Shift, a mode that changes the brightness of the screen based on the time of day and location of the device.
苹果还推出了夜间模式，该模式会基于设备所处的时间和地点来改变屏幕的亮度。
When on night shift, checks night report, prepare the morning report and prepare all necessary forms for the guest arrival.
在值夜班时，检查夜间报告，准备晨报及为即将到达客人准备的表格。
Once upon a time, only grimy pubs catering to those coming off the night shift served alcohol while most of us were still putting the kettle on for a cuppa.
很久以前，只有破烂的酒吧为了迎合下夜班的人才供应酒饮，那时候大多数人还在烧水喝茶。
He never expected to see anything on the 1 CCTV. No one ever did on the 2 night shift.
他从没指望过能从闭路电视里看到些什么。也没有哪个值夜班的人看到过什么。
Just a reminder that those of you in New Zealand will have the Daylight Saving Time shift and BOJ Governor Shirakawa will be speaking on Saturday night in Kobe, Japan.
提醒各位，新西兰将进入夏令时，而日本央行行长白川方明将于周六晚上在日本神户发表讲话。
Some of the night shift at the factory have been caught sleeping on the job, and they are almost certain to get their marching orders.
一些上夜班的工人被发现在上班时睡觉，因此他们几乎肯定是要被开除的。
"I 'm very sorry," the clerk on night shift said politely, "we are all booked tonight."
旅店的夜班服务生礼貌地说：“非常抱歉，今天的房间已经订满了。”
I have to be at work on Friday night as I'm working night shift, I appreciate the invite but I cannot afford to miss work.
我星期五晚上必须工作因为我要轮晚班，我很感谢你的邀请但是我不能丢掉工作。
I have to be at work on Friday night as I'm working night shift, I appreciate the invite but I cannot afford to miss work.
我星期五晚上必须工作因为我要轮晚班，我很感谢你的邀请但是我不能丢掉工作。
应用推荐