Let them cool on the pan for a minute, and then move them to a cooling rack.
让它们放在烤板上冷却上一分钟，然后再移到冷却架上。
These are the important strategies and thinking pattern on the Pan-Beibu Gulf Cooperation based on the Relating Theory.
这是本书根据关联理论对“泛北合作”提供的重大谋略及思路。
Chief Cook: I put the blanket on the pan first, and then I switched off the stove and used a fixed foam extinguisher to put it off.
大厨：我先用灭火毯盖在锅上，然后关了炉子，又用固定泡沫灭火器将火扑灭。
Mahathir also briefed Zhu on Malaysia's plans on the Pan-Asian railroad and welcomed China to play an active role in the railroad construction.
他介绍了关于泛亚铁路的设想，欢迎中国利用自己的优势，积极参与建设。
A method of auto tuning parameters for PID controller based on the Pan Boolean algebra is introduced according to its parameters which affect the performance of the PID controller.
针对多纸种造纸机纸页定量控制系统的特点，提出了一种基于泛布尔代数的自整定pid控制方法。
To avoid getting splattered by the oil, make sure that the side of the fish nearest you is placed on the pan first, and then gently lower the slice so that the side away from you touches the pan last.
为了避免让散落的石油，确保你方的最后最接近鱼放在盘，然后再轻轻地降低片，使一方远离你碰到锅。
Heat butter in a frying pan and put in the bread slice template. Crack an egg into the heart-shaped hole, fry up and serve on the toast.
在煎锅中加热黄油，然后放入面包薄片模子。将一个鸡蛋打到心形状的洞里，将其煎熟，再放在烤面包上上菜。
Next, Jeff turned on the second stove burner to heat up the frying pan.
接着，杰夫打开第二个炉子给煎锅预热。
From dune 45 I proceed to Big Daddy, the highest dune in the world, and then it's on to the salt and clay pan of Sossusvlei.
我从45沙丘走向世界上最高的沙丘“大爹爹”，然后走向索苏斯维雷的盐沼和黏土盆地。
On the fourth flight I saw fish in a pan, which were sizzling and baking themselves.
我在四楼看到各种各样的鱼在锅里烧得丝丝作响。
FORTY years ago the Boeing 747 first entered service on a Pan Am flight between New York and London.
四十年前波音747在泛美航空公司的纽约——伦敦航线中初次亮相。
In the morning you should wash and filter the pea.Then we pour it into a pan and put it on fire.
早上起来我们只需要把豌豆清洗和筛选一下，然后就把它放进锅里，打开火开始煮。
In the morning you should wash and filter the pea. Then we pour it into a pan and put it on fire.
早上起来我们只需要把豌豆清洗和筛选一下，然后就把它放进锅里，打开火开始煮。
For instance, say you're strolling through a San Francisco district in search of an apartment for rent. You turn on the camera, hold up your tablet (or phone), and pan slowly through the neighborhood.
例如，你正在旧金山的一个街区溜达着寻找一个可以租住的公寓，你打开摄像头，拿着你的平板电脑(或是手机)，然后在邻里之间慢慢摇动。
The scene, when he did go, was eerie: food in a pan on the kitchen stove; Rose's reading glasses and her newspaper, dated Friday, September 14, 1988, on the table.
他看到的楼上的场景*（摆设）有些怪异：厨灶的锅里有剩饭，桌上摆着露西的阅读眼睛，和她的报纸，报纸日期是1988年9月14日。
Set the pan on the stovetop and heat on low. Stir frequently until the wax is melts.
把锅放在灶台上小火加热，不断搅拌量杯里的混合物直到蜜蜡融化。
The idea doesn't pan out after a couple of years, and the startup fizzles out or works on something new.
如果这一想法在数年内仍未实现，那么初创企业就会以失败告终，或者着手开发别的新产品。
Then the pan make-up, powder on face and eyes, mascara and false lashes.
然后，拿粉扑上妆，全脸打粉底，扫画眼影，勾勒眉毛，黏贴假睫毛。
The wireless PAN is the primary scenario enabled by the wireless Hosted Network on its own.
无线个人区域网是无线承载网络本身的主要应用场景。
There have been 137 deaths so far, according to an estimate provided by the WHO regional branch, the Pan-American Health Organization (PAHO), on July 22nd.
根据世界卫生组织地区分部——全美卫生组织7月22日发表的统计数据，目前，已有137人死于猪流感。
But the latest round of cuts failed to bolster markets meaningfully on Thursday, as the pan-European Dow Jones Stoxx 600 fell 2.8% to 221.75.
但周四的最新一轮降息并未对市场起到有意义的支撑作用，道琼斯欧洲斯托克600指数下跌2.8%至221.75点。
Joseph was bending over the fire, peering into a large pan that swung above it; and a wooden bowl of oatmeal stood on the settle close by.
约瑟夫正在弯着腰对着火，盯着火上悬着的一只大锅，还有一木盆的麦片摆在旁边高背椅上。
The end of the dream of a pan-Arab state forced them to deal with Israel one-on-one.
也结束了泛阿国家的梦想，迫使他们一对一的与以色列交涉。
"That liquid protein was going down in any nook and cranny in the pan and then you turned on the heat and literally you cooked the food into the pan," she said.
“液体蛋白质沉降在锅上任何的隐蔽以及裂缝中，然后你加热，这时才真正地在锅里烹饪食物。”她说。
THE pan-Arab newspaper Al-Hayat ran a cartoon this week showing the spectre of death pulling on the back of an American tank, trying to keep it from leaving Iraq.
泛阿拉伯的《生活报》本周发表了一幅漫画，描绘了死亡幽灵拉着美军坦克，试图阻止其撤出伊拉克。
Me, I'm supposed to put a big pan on the stove and fill it most of the way with water. Too little water, and the fat will darken as it separates into tallow.
而我要在一个大平锅里掺上水放在炉子上加热.要是放的水太少,那脂肪分解成动物脂后就会变黑.
Spread the potatoes evenly in the pan and pour the egg mixture evenly on top. Do not stir.
将土豆饼平铺在锅里，倒入蛋清混合物，不要搅拌。
Spread the potatoes evenly in the pan and pour the egg mixture evenly on top. Do not stir.
将土豆饼平铺在锅里，倒入蛋清混合物，不要搅拌。
应用推荐