George, a dirty old tramp notorious for the queer habit of sleeping in his hat, grumbled about a parcel of tommy that he had lost on the road.
乔治名声不太好,这个脏兮兮的老东西有个睡觉戴帽子的怪癖,他絮絮叨叨地埋怨自己太大意,在路上丢了一小袋面包。
The fisherman, owner of the queer hen, said that it can’t fly back to the henhouse on the roof like other chickens.
据这只奇特的母鸡的主人,一名渔夫介绍,这只奇怪的母鸡不会飞,所以其他的鸡在夜晚都回屋顶鸡窝,只能她还留在地面上。
Then, two days later, the well-oiled boys from Jersey Shore appeared on the cover of the Village Voice’s Queer Issue.
接着,在两天之后,“泽西海岸”的正常男孩登上《村声》杂志同志主题专刊的封面。
Then, two days later, the well-oiled boys from Jersey Shore appeared on the cover of the Village Voice's Queer Issue.
接着,在两天之后,“泽西海岸”的正常男孩登上《村声》杂志同志主题专刊的封面。
There is no doubt a good percentage of queer women are involved in this industry — not only behind the scenes, but also on the catwalk and on the glossy pages of fashion magazines.
无疑有很多拉拉在从事模特这一职业,不仅仅是在幕后,很多也在T台走秀以及拍摄时装杂志。
The Duke beamed on the group, and Madame Olenska advanced with a murmur of welcome toward the queer couple.
公爵满脸堆笑地对着大伙儿,奥兰斯卡夫人低声说了一句欢迎,朝这希奇的一对走往。
But before I can gather my wits Carl is on the phone again and he's saying in that queer squeaky voice: "She likes you, Joe."
可是不等我镇定下来卡尔又接过了听筒,扯着古怪的尖细嗓子说,“她喜欢你,乔。”
The effects different joint forms, queer out and the measuring ways on tensile sheer strength are studied in the paper.
研究了不同搭接接头形式,胶粘剂毛边和拉伸剪切强度的测试方法对拉伸剪切强度的影响。
After a time, tired by his dancing apparently, he settled on the window ledge in the sun, and the queer spectacle being at an end, I forgot about him.
过了一会儿,他显然飞累了,落在阳光下的窗台上。奇怪的场面一结束,我也就把他忘了。
When we summarize the virtue of these two gentlemen, we would say: they are lofty and aloof but are queer on behavior.
总结这两位先生的德性,我们可以说,他们情操清高,但行为乖张。
When we summarize the virtue of these two gentlemen, we would say: they are lofty and aloof but are queer on behavior.
总结这两位先生的德性,我们可以说,他们情操清高,但行为乖张。
应用推荐