Gangs of youths went on the rampage in the city yesterday.
成群结伙的年轻人昨天在城里横冲直撞。
The captured tiger was on the rampage for several days.
捕获的老虎几天来一直处于狂躁不安中。
He was on the rampage when he got to know, that his best friend had deceived him.
当他得知他最好的朋欺骗了他时，暴跳如雷。
You will be on the rampage this week. Opportunities will unfold; however, you must be willing to pay the price.
机会将会为你展开，但你必须愿意付出一定代价。
Your boss may be on the rampage and you certainly don't want to be the one to take the brunt of a bad situation.
你的老板可能在发脾气，你自然是不想成为其发泄的对象了。
A wild bison strayed out of its habitat and went on the rampage in a village in West Bengal killing one man and injuring six others.
一头野牛溜达出了自己的栖息地，在孟加拉邦的一个村庄里横冲直撞，致使一人死亡，六人受伤。
Being unemployed for a long time, Tom hang aroud with gangs of youths to go on the rampage in the city, in order to find a job good for fresh graduates.
由于一直找不到工作，汤姆只能跟随一伙伙年轻人在城里横冲直撞，企图能找到适合大学生的工作。
Whodunit: DiC Entertainment and Scottish television teamed up to resuscitate Sherlock Holmes for a distant future featuring a Moriarty clone on the rampage.
创作：DiC娱乐公司和苏格兰电视联手，让福尔摩斯在遥远的未来复活，以抗衡无人能敌的莫里亚蒂。
He saw great power and touch and if Balotelli's nature was turbulent and erratic, if his demons sometimes went on the rampage, he knew a reclamation job might just produce brilliant results.
他看到了巨大的力量，试探巴洛特利是否天性狂暴而古怪，他心中的魔鬼是否有时会爆发。他知道改造很可能产生美妙的结果。
In retaliation for the arrest of their leaders, militants went on the rampage in several northern states, attacking the police with anything that came to hand, from machetes to bows and poison arrows.
为了报复警察逮捕他们的领导人，武装分子在北部数州横冲直撞。从大砍刀到弓箭和毒害箭头，但凡拿在手中的东西，他们统统用来袭击警察。
The prisoners went on a rampage destroying everything in their way.
犯人们横冲直撞，捣毁一切妨碍他们的东西。
While you might see something you think should be done differently, there might actually be a good reason for it. Before going off on an angry rampage, seek to understand the situation first.
虽然你可能到一些认为该换个做法的事情，而且确实有个很好的理由，但在你开始暴跳如雷之前，争取先了解情况。
The deadly rampage in April on the campus of Virginia Tech left 32 people, and the gunman, dead.
四月在弗吉尼亚理工学院发生的枪击事件造成了32人和持枪者身亡。
So, if she’s going on a complimenting rampage about your physical appearance or the smell of your cologne, you can take that as a sign that you’ll probably get some kind of action by closing time.
所以，当她十分夸张毫无底线的称赞你健壮的体格，或者对你身上散发的古龙水味道大加褒扬，这多半表示在约会结束之前你可以有进一步的行动啦。
The young man survived by running towards police who arrived on the island about 80 minutes after the shooting rampage started.
年轻人跑向在枪击暴行发生后大约80分钟到达岛屿的警察，从而幸存。
No wonder Microsoft is stoking fears that the commission plans to go on an antitrust rampage.
这样看来，微软大肆煽风点火，说欧盟委员会继续反托拉斯运动也就不足为奇了。
Some scientists objected, saying the resurrected virus could go on a rampage; the research ministry approved the project.
此举遭到了一些科学家的反对，他们说复活的病毒可能导致灾难，但法国的研究部门最终批准了这项申请。
Death Sentence, by the way, was just made into movie; it's also about a mild-mannered man who goes on a rampage to avenge a terrible crime.
顺便提下，《死亡判决》(DeathSentence)刚拍成电影。它讲的也是一个性情温和的男人由于一起残暴的凶案而复仇的故事。
Organisms went on a rampage of evolutionary innovation, giving rise to complex life forms the likes of which the planet had never seen before, and Papineau thinks phosphorous was behind it.
生物体开始进入进化时期，形成了以前从没见过的复杂的生命形式，怕米诺认为磷起了支撑作用。
Rampage now causes all party and raid members within 20 yards of the warrior to go on a rampage, increasing melee critical hit chance by 5% for 10 seconds when the warrior scores a melee critical.
天赋暴怒[狂怒]现在在伱造成暴击后，10秒内增加伱20码范围内旳团队以及小队成员物理暴击几率5%。
When we exposed him last year he went on a rampage with slander and put a website against the Keshe Foundation.
去年我们揭露了他，他接着就暴怒地诽谤，并推出一个网站反对凯史基金会。
A top secret drilling platform in the Gulf of Mexico raises a dormant alien creature from the depths. Once loose, the creature goes on a murderous rampage.
在墨西哥湾，一个高度秘密的钻油平台把一个休眠的外星生物从深渊里带了上来。醒来后，那生物疯狂地杀戮。
A top secret drilling platform in the Gulf of Mexico raises a dormant alien creature from the depths. Once loose, the creature goes on a murderous rampage.
在墨西哥湾，一个高度秘密的钻油平台把一个休眠的外星生物从深渊里带了上来。醒来后，那生物疯狂地杀戮。
应用推荐