There's also an area on the rooftop for hanging out with other travelers during the summer.
在夏天，屋顶上还有一个区域可以让人们和其他游客一起闲逛。
Additionally, guests can soak up the sun on the rooftop terrace solarium.
此外，客人可以享受阳光的阳台日光浴。
Then place the creature on the rooftop in a legal position next to the ladder square.
然后，将该生物放到邻接楼梯方格的合法屋顶位置。
We were so caught up in our wrapping that we did not hear the loud bang on the rooftop.
我们一直忙着在包啊包，根本没听到屋顶传来的一声巨响。
The next morning, he was up on the rooftop to ensure the masts had been placed securely.
第二天早上，为了确保天线杆安放得牢固，他上到了屋顶。
On the rooftop, solar panels were placed for the generation of renewable and clean energy.
屋顶放置着太阳能电池板，用来产生可再生的清洁能源。
There was a family of cats on the rooftop there, making their home in the ventilation shaft.
在那儿的屋顶上，住着猫的一家，它们的家安在通风竖井里。
Also, DO NOT sitting or leaning against the short wall on the rooftop! It's very dangerous for you!
同时，不要坐或倚靠在天台的矮墙！这是十分危险的行为！
A small wind turbine is also installed on the rooftop, supplying part of the electricity consumed in the House.
屋顶上也装设了小型风力发电机，可为部屋供应部分电力。
On the rooftop. I doubt the elevators are still working. but we didn't give you that arm back just to scratch your ass.
在天台，我怀疑电梯是否可以继续使用，不过别忘了我们给你的义肢可不只是让你用。
I thought we all were going to drown in floodwaters and die that night, and we had to put up staying on the rooftop of a clinic for two days.
我原以为我们都会在那天晚上被洪水淹死，我们不得不爬上一个诊所的屋顶待了2天。
In addition to office and retail space, the building has two larger areas-at the ground level and on the rooftop-catered for public activity.
除了办公和零售空间，建筑还拥有两处为公共活动设置的空间，他们分别位于建筑的底层和屋顶。
One of the first, which opened several years ago, was a lavish outdoor garden and indoor bar on the rooftop of the 20-story office building at 230 Fifth Avenue.
几年前，位于第五大道230号的20层办公楼屋顶上开设了一座豪华户外花园加室内酒吧，成为引领这股风潮的首批场所之一。
The outdoor swimming pool, the pool bar and lounge, and the summer restaurant are located on the rooftop terrace and boast breathtaking views of the Bay of Nice.
室外游泳池、池畔酒吧和酒廊以及夏季餐厅均位于屋顶露台并享有尼斯湾的壮丽美景。
The motor stops automatically for half an hour after 20 minutes of rotating the room, to avoid overheating. Between spins, guests can relax on the rooftop patio (see photo).
为了防止温度过高，转动房子的发动机每工作20分钟就自动停机半小时。旋转间歇，房客可以在屋顶露台上歇息(见图)。
Composed by four housing blocks, the whole set is articulated by two vertical access volumes, without Windows, ripped only on the contact with the floor and on the rooftop for zenithal lighting.
它由4栋楼宇组成，整套楼宇被两个垂直的楼明确的表现出来，没有窗户，只有与地面的接触，并在屋顶设计成天顶照明。
Four years ago they began performing in the car park of one of Kinshasa's posher rooftop restaurants, hoping that rich patrons would chuck spare cash into a pot on their way out.
四年前他们几个在金沙萨一个时髦的屋顶餐馆的停车场上开始了表演生涯，希望阔主子们出出进进时能往小罐里赏赐点钱。
The designs, created by Nike senior designer Colleen Sandieson, were unveiled Wednesday evening on a rooftop at Rockefeller Center.
由耐克公司高级设计师科林·桑迪森设计的这套比赛服于本周三晚在洛克菲勒中心楼顶上公布于众。
Running on solar power gathered from its rooftop supplemented with grid energy, the "Fast Bus" is expected to top out just shy of 40 miles per hour, so it's not ideal for long treks.
通过电能和顶部太阳能装置收集的太阳能共同驱动，这种巴士最快能达到40公里每小时的速度，因此它不适合用作长线行驶。
One swivels the video camera on the armed robot until it spots a sniper on a rooftop. The machine gun pirouettes, points and fires in two rapid bursts.
一个工程师将武装机器人身上的摄像头旋转至房顶上的狙击手，机关枪开始旋转，瞄准，然后急速射击了两枪。
All of the units were prefabricated on-site, and each has its own rooftop garden space located on the roof of the neighbor below.
所有房屋单元现场预制施工，每个单元利用下层邻居的楼顶做为自己的屋顶花园空间。
The Citrus Club is a brightly colored and playful take on a rooftop cocktail lounge.
柑桔俱乐部是一个色彩鲜艳的、好玩的把屋顶上的鸡尾酒会。
"You obviously can't be afraid of heights," says Mr. Riegel, who once fell two stories while working on a rooftop in the rain but luckily landed safely on a pile of soft dirt.
“你肯定不能怕高”，Riegel说，他曾经在一个下雨天，从两层楼上跌下，但幸运是落入了一堆软土中。
Thus, a creature on a rooftop will always have cover versus an attacker that is not on the same rooftop.
因此，生物在屋顶上对于不在相同屋顶的攻击者将永远得到掩护。
Cover: rooftop squares do not provide cover between creatures on the same rooftop.
掩护：生物们在相同的屋顶上彼此不会有掩护。
Sheesh Mahal, a rooftop restaurant on the lakeside, offers fine dining under the stars with cuisine from the royal kitchens of India.
玻璃宫殿，在湖边的一家屋顶餐厅，提供美食与烹饪的星空下，来自印度的皇家厨房。
Sheesh Mahal, a rooftop restaurant on the lakeside, offers fine dining under the stars with cuisine from the royal kitchens of India.
玻璃宫殿，在湖边的一家屋顶餐厅，提供美食与烹饪的星空下，来自印度的皇家厨房。
应用推荐