Venice is on the sea, and people use boats, not bicycles or buses for transport.
威尼斯在海上,人们用船,而不是自行车或公共汽车来运输。
Some people enjoy sending out their messages in bottles when they travel on the sea.
一些人在海上旅行时喜欢用漂流瓶发送信息。
They performed marvellously on the sea.
他们在海上表现得非常出色。
He was an old man who fished alone in a small boat on the sea and he had gone eighty-four days now without taking a fish.
他是一个老人,独自在海上的一条小船上钓鱼。至今出海84天了,他一条鱼也没钓到。
The sun shone on the sea and the waves danced and sparkled.
太阳照在海面上,碧浪翻滚,波光粼粼。
Some guests recline in deck chairs on the sea-facing terrace.
有些客人斜躺在朝海露台的躺椅上。
There was no way to account accurately by recycled salt and salt incorporated into clay mineral deposited on the sea floors.
回收的盐和在海底沉积的粘土矿物中所含的盐是无法准确计算的。
For example, sea stars prey on a variety of bivalve mollusks and prevent these bivalves from monopolizing habitats on the sea floor.
例如,海星捕食各种双壳类软体动物,防止这些双壳类动物独占海底的栖息地。
It had, apparently, been fished out of existence; and the once might Newfoundland fleet now gropes about frantically for crab on the sea floor.
显然,由于捕捞,它已经灭绝了;而曾经很强大的纽芬兰舰队现在在海底四处搜寻疯狂地找蟹。
Everything that floated on the sea was sucked down by the whirlpool.
海面上所有的东西都被旋涡卷到了海水里。
After all, we cannot expect women to be bumping and floating on the sea for months.
比如航海专业就更适合男性,我们总不能期盼女性在大海上漂泊几个月吧?
Anchored on the Sea of Japan and Yellow Sea, these defense lines cannot be outflanked.
这些固若金汤的防线,从日本海一直延续的黄海,无法迂回绕过。
Many African migrants try to reach Yemen on the sea every year, most of them from Somalia.
每年都有大批非洲难民渡海进入也门,其中大多数来自索马里。
One project already has lines of acoustic sensors on the sea bed from Alaska to California.
科学家已经通过另一个项目,在从阿拉斯加到加利福尼亚的海床上排列了成行的声波探测器。
But when the disciples saw him walking on the sea they were terrified, saying, "It is a ghost!"
门徒看见他在海面上走,就惊慌了,说,是个鬼怪。
Australian farmers can't follow the rainfall patterns that have shifted south to fall on the sea.
澳大利亚的雨水正移向南边落到大海里,变化了的降水模式使农民遭受损失。
The valley itself is slowly sinking, and millions of years from now it will rest on the sea floor.
裂谷本身也在缓慢沉陷,几百万年之后就会成为新的海床。
A warmer global climate would bring more precipitation, with more snow falling on the sea ice in winter.
为保证冬季在海洋冰上有更多的降雪,越来越暖的全球气候将引起越来越多的鲁莽后果。
The birds in the film were flying backwards, and the waves on the sea were going away from the beach.
影片里的鸟儿在倒着飞,而海浪在从海滩冲向大海。
One of the important ingredients of the new model is data on the thickness of ice floating on the sea.
一个最为主要的组成部分是海面冰层的厚度也加入到模型的演算当中。
"The trip took four days," Zhuang Ling recalled. "It was windy and rainy, and the vessel rocked hard on the sea."
庄灵回忆到,“路上花了四天,风很大,雨也很大,船在海上颠得很厉害。”
Attempts to re-enact transporting the blocks on wooden rollers or floating them on the sea have not proved convincing.
之前的那些通过木制滚轴或在海洋上漂流的运输方法被证明是不可信的。
Belief in God as infinite good will and all-seeing Wisdom whose everlasting arms sustain me walking on the sea of life.
我相信,当我在生命的海洋中前行时,是拥有无限善意和无尽的智慧的上帝,用他永恒的臂膀为我支撑的。
Two days after the explosion, the rig sank to the ocean floor, and a pipe connected to the well on the sea floor broke.
在爆炸发生后两日,钻井平台沉入海底,连接海床油井的输油管道破裂。
When he had slowed to twenty and stretched his wings again at last, the boat was a crumb on the sea, four thousand feet below.
后来他把速度一直放慢到二十英里,最后展开双翅,四千英尺下面的渔船已经变成漂在海面上的一粒面包屑了。
When he had slowed to twenty and stretched his wings again at last, the boat was a crumb on the sea, four thousand feet below.
后来他把速度一直放慢到二十英里,最后展开双翅,四千英尺下面的渔船已经变成漂在海面上的一粒面包屑了。
应用推荐