But does this mean Mr Mugabe is on the skids?
但是这意味着穆加贝先生快要失败了吗？
The aging boxer was plainly on the skids.
年纪的拳击手很明显地在走下坡路。
The aging football player was playing on the skids.
那个上了年纪的足球运动员很明显地在走下坡路。
Any physical or water damage found on the skids, the packaging, or the metal should be noted on all copies of the receiving papers, and the shipper should be notified.
物理性的和水破坏发现在包装，或金属应当在收到的文件中或发货人应当注明。
These stories are tabloid fodder, but they also raise a provocative question. When a marriage is clearly on the skids, is it better to fold or fight for a future together?
这些故事虽然只是小报的花边素材，却向人们提出了一个问题：当婚姻走到尽头，夫妻是该分手离婚还是携手面向未来？
While you were on location for Rescue Dawn, you hung from the skids of a helicopter.
当你在拍摄《重见天日》的时候，你被吊在一架直升机的滑道上。
While you were on location for Rescue Dawn, you hung from the skids of a helicopter as it flew over the jungle.
在拍摄《拯救黎明》的时候，你用一根绳子把自己挂在直升机上飞过雨林。
Try putting as much weight as possible on the foot holds, to the point where you actually skids off them (paragraph 7).
试着尽可能将大部分重量都放在脚上支撑，即那个你实际上要跃起的脚点上(见第七段)。
You'll have to operate from a relatively smooth surface to make sure the quad rests on its skids rather than the antenna.
你必须从一个相对平滑的表面工作，以确保四取决于它垫木，而不是天线。
As she's trying to outrun a snowstorm, her car skids on the icy road and strikes a man who emerges from the woods on foot.
在暴风雪中，她的车在冰路上打滑失控，撞到了一个从树林中走出来的男人。
With an admissible tensile force of 100,000 N/m, this belt is successful in many heavy load applications, including the automotive industry, where skids are transported on long runs.
与容许拉力为100000牛顿/米，这一带是在许多重负荷的应用，包括汽车业，垫木在长距离运输的成功。
With an admissible tensile force of 100,000 N/m, this belt is successful in many heavy load applications, including the automotive industry, where skids are transported on long runs.
与容许拉力为100000牛顿/米，这一带是在许多重负荷的应用，包括汽车业，垫木在长距离运输的成功。
应用推荐