They then videotaped the subjects as they slept. Lying in bed, eyes closed, one female patient on the tape performs the dance moves she learned earlier.
随后他们录下了实验对象睡觉的全程。录像中显示，一位女患者闭着眼睛躺在床上，做着她早些时候学过的舞蹈动作。
It is easy to manipulate the knobs on the tape recorder to do recording.
使用录音机的旋钮录音是很容易的。
The binder on the tape is of good quality and it will stick to most surfaces .
这种带子上的粘合剂质量很好，能够粘着在大多数物体的表面。
On the tape, one woman described the lovely flowers she was supposedly looking at.
录像带上，一位女性在描述她应该在看的美丽鲜花。
Otherwise the music or sounds on the tape just drown out the chatter in your mind.
那些声音和音乐只是把脑中的思绪淹没了。
Just get a recording and repeat the words on the tape, and memorize what they mean.
你可以找个录音机，重复地录入并记住它们的意思。
The file can not only be kept on the tape, but also output and kept on paper tapes.
文件除了存储在磁带上还可以输出保存在纸带上。
A typital problem is caused by the ragged edges of the holes, or by dirt on the tape.
一个常见的问题是由孔的边缘不整齐或者纸带不干净所引起的。
We couldn't hear what they were saying on the tape—there was too much background noise.
我们听不出磁带上他们说的话——背景嗓音太大了。
Roll of 200 meters can be installed on the tape, the tape greatly reduce the frequency of replacement.
可安装200米的大卷胶带，大大降低更换胶带的频率。
A device to make some action on the tape cassette (1) can thus have a higher operability and extensibility.
因此，对磁带盒(1)做出某种动作的设备可以具有更高的可操作性和可扩展性。
This means that if a tape is lost in transit it is safe because third parties cannot access the data on the tape.
这意味着，如果磁带在运输途中灭失的，是安全的，因为第三方无法访问磁带上的数据。
Approach the sealed door (zoom) and use the remover on the tape. Go inside and approach the display cases on the left.
来到打了封条的大门，用指甲油清除剂用在封条上，去掉封条进入会议厅，到画面左边。
This is much harder than it sounds. Just get a recording and repeat the words on the tape, and memorize what they mean.
法语比听起来的难多了。你可以找个录音机，重复地录入并记住它们的意思。
Gray also suggests on the tape that a good idea for men to try, when their women are upset with them, is to buy them flowers.
格雷在磁带上又给男人们提出了一个好主意，当女人跟他们生气的时候，给她们买花吧。
The glue on the tape is a wonderful adhesive agent and will bond well to anything from a piece of crystal to the handle of a broom.
这种带子的粘胶是一种极好的粘合剂，它能牢固地粘接到任何东西上，不论是一块水晶还是一个扫帚把。
"I"ve read all of Shakespeare and practiced a lot of lines. I am going to do Juliet first, " Marilyn Monroe allegedly said on the tape.
据说，玛丽莲·梦露在录音带中这样说：“我读过莎士比亚所有作品，对其中很多诗句耳熟能详。
Prosecutors have said the girl could have been as young as 13, but defense attorneys have disputed her age and whether Kelly is on the tape.
检方称这名少女可能只有13岁，但辩护律师则对该名少女的年龄表达了不同意见，并质疑Kelly是否在录像带中出现。
Not only can the data be securely encrypted within a digital tape, but the library's existence on the tape would be invisible even to powerful computers.
这些数据不仅能够非常安全地被加密在数字带中，而且，甚至连强大的计算机都察觉不到这个数据库的存在。
As a matter of fact, mine was the ideal way to operate in a bucket shop, where all that a trader does is to bet on fluctuations as they are printed by the ticker on the tape.
事实上，我的操作方法在一家投机商号是最完美的，在这里，一个交易者要做的就是根据电传打字机纸带上打印的股票的涨落来下注。
Based on the tape - recording of 7 trials, the detailed categories and features of courtroom discourse, which is regulated by discourse cooperative degree model, is investigated.
通过对7场真实的法庭庭审话语的考察，探讨在话语合作程度说模式支配下的法庭话语修正的具体类型和特点。
In situations like that, you think longingly of the air rage "restraint kit"—handcuffs and strong plastic tape—carried on every plane in case of emergency.
在像那样的情况下，你一定非常想要一套防止空中愤怒的“枷锁套件”——手铐和结实的塑料胶带——以防万一，应每机必备。
Now, my tape is playing on the bed, and the voice of the cheerful woman inside is saying, "Hello, I am a policeman."
现在，我的录音带在床上播放着，里面那欢快女人的声音在说：“你好，我是一个警察。”
Then Houston, the control centre on the earth, called up and told me to use the tape to tape the bottom of the handrail and pull it off the telescope.
然后休斯顿，地球上的控制中心，打电话给我，让我用胶带把扶手的底部粘上，然后把它从望远镜上拉下来。
David Haskell created artificial nests with clay eggs and placed them on the ground beside a tape recorder that played the begging calls of either tree-nesting or of ground-nesting warblers.
David Haskell 制作了一些盛有泥蛋的人造鸟巢并把它们放在地面上，旁边有一个录音机，播放着树莺或地面莺的的乞食叫声。
David Haskell created artificial nests with clay eggs and placed them on the ground beside a tape recorder that played the begging calls of either tree-nesting or of ground-nesting warblers.
David Haskell 制作了一些盛有泥蛋的人造鸟巢并把它们放在地面上，旁边有一个录音机，播放着树莺或地面莺的的乞食叫声。
应用推荐