On the wagon was a Nubian lion from the royal zoological gardens.
车上是皇家动物园的一头努比亚种的狮子。
So, I am back on the wagon and hopefully we'll get these rolling out soon.
因此，我回到对车皮，希望我们将得到这些推出不久。
Thee man on the wagon seat called out, "That's a bad dog in a fight when he gets started."
坐在车上的男人喊道，“这条狗打架受惊时不是条好狗。”
I also quit drinking, hopping back on the wagon after many years as a dedicated beer drinker.
同时，我戒了酒，而且是在嗜喝啤酒多年之后再次戒酒。
My doctor tells me I should go on the wagon until I've got the alcohol out of my blood, before it ruins my health.
我的医生说，在酒精还没有毁了我的身体以前，我应该戒酒，直到血液中不含酒精为止。
On Sunday the horses were harnessed to a heavy wagon for a day-long ride over the border.
星期天这些马被套在一辆沉重的货车上，踏上长达一天的旅程越过边境。
Pinocchio mounted and the wagon started on its way.
皮诺乔骑了上去，马车开始赶路。
Suffering was terrible. An officer who led the wagon train said he learned more about the horrors of war on that one trip than he had learned in all of his battles.
有一位指挥这些马车的军官说，在他一生中，他从这次残酷的战争所学到的东西要远比他所有参加过的战斗中学到的东西都要多。
My siblings however (with the exception of one brother) thinks I'm on the verge of buying a Love Wagon and giving up my corporate career.
不过，我的兄弟姐妹们(除了一个兄弟支持我的)都认为我正徘徊在买一个爱的小窝和放弃我的事业之间。
In 1979, the wagon traversed a chair-filled room on its own, a landmark achievement for self-navigating vehicles.
1979年，两人在一辆马车上装上了一个装满椅子的小屋，无人车的里程碑就此诞生。它开了多久？
I get on the water-wagon an 'save my money for two years - save an' then.
戒酒，存上两年钱——存好钱就。
In the family station wagon on the way home, her mother asked her, in an even more quavering voice than usual, if she had to be quite so... Aggressive.
回家的路上，坐在家里的旅行车中，妈妈用比平时还要更加颤抖的声音问她，打球的时候是不是一定要如此…如此凶悍。
First all the bedding was made into two beds, laid on top of each other across the back of the wagon, and carefully covered with a pretty plaid blanket.
首先把所有的被褥分到两张床上，从马车后面穿过铺到每一张床上，之后又小心的铺上一条漂亮的格子毯。
Until I was eight my family lived on the road, travelling around Ireland by horsedrawn wagon.
在我八岁前，我们家一直住在路边，乘着马拉的蓬车在爱尔兰四处流浪。
The wagon jolted on, carrying me I knew not whither. . . . Between that earth and sky I felt erased, blotted out" (qtd in the foreword to My Ántonia x).
篷颠簸不断，载着我走向我并不知道的地方······在天空与大地之间，我感到悠闲与玷污。
The white canvas cover on the Conestoga wagon protected the freight from inclement weather; it was stretched taut over a series of wooden hoops that arched over the wagon bed.
康内斯托加式宽轮篷车的白色帆布保护货物免受恶劣天气的侵袭，篷车的底座上有很多拱形的木箍，帆布就绷在其上。
At times he sheltered as many as 17 fugitives at once, and he kept a team and wagon ready to convey them on the next leg of their journey.
有时他一次庇护的逃亡者就多达17人，他还备有一组人员和车辆把他们送往下一段行程。
She was a famous author on the rise. Greenspan was a master of hitching his wagon to any horse on the move.
安·兰德是处于上升期的著名作家，而格林斯潘是搭顺风车的大师。
"On to Oregon." This outdoor saga, written almost 90 years ago, is loosely based on the true story of the Sager family journeying by covered wagon in 1848, in the early days of the Oregon Trail.
《俄勒冈之路》：这个野外传奇写于90年前，以俄勒冈之路开辟之初1848年赛格一家乘坐四轮马车进行的旅行为原型。
To celebrate what could be called the wagon Renaissance, we're running down 12 wagons we love. We know we've left off something you vehemently believe should be on the list.
为了庆祝我们所谓的旅行车复兴，下面将为您展示12款我们喜欢的旅行车。
A resident sits on top of a water wagon during a fire on the Mount of Penteli, east of Athens.
在雅典东部的Penteli山发生大火期间一位居民坐在一辆运水车顶部观看大火。
Wearing green coveralls and a tan hat, Morse stands outside his barn watching his 17-year-old son Noah drive a feed wagon down a row of cattle while the animals feast on corn and hay.
穿着绿色连体工作服，戴着棕褐色宽边帽的Morse站在自己家的谷仓门口，看着17岁的儿子Noah开着一辆饲料添料车为一排正在吃玉米和干草的牛群添加饲料。
Before you jump on the Lombok wagon and start adding it to your projects, you should know that it does have a few limitations. Two in particular are important.
在选择Lombok并准备在项目中进行应用之前，您应当知道它有一些限制。
Once you know where you want to sell your resources, you click on the location and the wagon will leave and travel there automatically.
既然您知道了要到哪里销售资源，那么你可以在该区域上点击，货车就会自动出发移动到目的地。
Based on the analysis of existing models, the problem of empty wagon distribution is abstractly described from varied studying viewpoint, TP model and EWDCO model are constructed.
在分析已有模型的基础上，从不同的研究角度，对空车调配问题进行抽象描述，建立了TP模型和EWDCO模型。
With the new BLS Wagon, we intend to build on this interest and appeal to customers who are looking for more flexibility to meet their individual lifestyles.
有了新的BLS旅行，我们打算在这个基础上的兴趣和对客户的吸引力谁是寻找更多的灵活性，以满足其个人的生活方式。
With the new BLS Wagon, we intend to build on this interest and appeal to customers who are looking for more flexibility to meet their individual lifestyles.
有了新的BLS旅行，我们打算在这个基础上的兴趣和对客户的吸引力谁是寻找更多的灵活性，以满足其个人的生活方式。
应用推荐