Article 57 Whoever drives a non-motor vehicle on road shall abide by the relevant provisions on traffic safety.
第五十七条驾驶非机动车在道路上行驶应当遵守有关交通安全的规定。
Simultaneously, traffic psychology and behavior character, as well as influence of group behavior on traffic safety are analysed.
同时分析了过街行人的交通心理及行为特点,群体行为对交通安全的影响。
Objective to study the pupils knowledge and behaviors of road traffic safety in Chongqing, and to provide guidance for the education on traffic safety.
目的了解重庆市小学生道路交通安全知识及行为状况,为有针对性地开展小学生道路交通安全教育提供依据。
The main difficulties and problems is setting unreasonable on traffic safety facilities such as truck escape ramp, road signs and road traffic marking.
其中比较突出的问题是避险车道,交通标志标线等安全设施设置不合理。
The impact of disastrous weather on traffic safety and the relationship between driver's dynamic visual behavior and driving expectation speed choice were analyzed.
分析了灾害性天气对道路交通安全的影响及驾驶员动态视觉行为与期望车速选择模式。
In allusion to the aging society actuality and the effects on traffic safety, this paper analyzes the old man's trip rule and mentality characteristics and puts forward some solving measures.
文章针对我国已经进入老龄化社会的现状及其老龄化对于交通安全的影响,分析老年人的出行规律及出行心理特征,提出一些解决问题的具体措施。
For our safety, we must follow the traffic rules on the way to school.
为了我们的安全,我们在上学路上必须遵守交通规则。
For the past couple of years, the Environmental Protection Agency and theNational Highway Traffic Safety Administration have been collaborating on a newdesign for the car sticker.
在过去几年中,环保局和国家高速公路交通安全管理局一直在通力合作设计新的轿车标签。
This is a no brainer, but it is good to read up on tips on cycling safety (see links below) before heading out into dangerous traffic.
这是一个无需用脑的事,但仍然建议在骑车进入危险交通之前先读一下安全骑车的知识(参见下面的链接)。
To participate in the specific rectifications of traffic safety on roads and waters and fire protection safety of civil explosion equipment and materials and condensedly populated places.
参与道路和水上交通安全、民爆器材、人员密集场所消防安全专项整治工作。
The U.S.’s National Highway Traffic Safety Administration paved the way for the flying car to be rolled out after recently announcing exemptions to allow it on American roads.
美国国家公路交通安全管理局(NHTSA)最近宣布,给与这种飞行汽车在美国公路行驶的权力, 此举为飞行汽车的实际应用铺平了道路。
The U. s. 's National Highway Traffic Safety Administration paved the way for the flying car to be rolled out after recently announcing exemptions to allow it on American roads.
美国国家公路交通安全管理局(NHTSA)最近宣布,给与这种飞行汽车在美国公路行驶的权力,此举为飞行汽车的实际应用铺平了道路。
Article 88 the categories of the penalties against illegal ACTS on road traffic safety include: warning, fine, temporary seizure or revocation of the motor vehicle driving license, and detention.
第八十八条对道路交通安全违法行为的处罚种类包括:警告、罚款、暂扣或者吊销机动车驾驶证、拘留。
Only when everybody thinks traffic safety is everybody's business can we be safe driving on roads and walking on sidewalks.
唯有当每个人皆认为交通安全是众人的事时,我们在路上开车、在行人道上走路才安全。
Campus safety relates to our lives and learning potential safety problems have as many as 20 kinds, including traffic accidents, poisoning, fire fire, drowning, sports injury and so on.
校园安全涉及到我们生活和学习方面的安全隐患有20种之多,其中包括交通事故、食物中毒、火灾火险、溺水、体育运动损伤等等。
Article 83 Where a traffic policeman who investigates into and handles an illegal act or traffic accident on road traffic safety is under any of the following circumstances, he shall withdraw.
第八十三条交通警察调查处理道路交通安全违法行为和交通事故,有下列情形之一的,应当回避。
In Brussels, Belgium, the European Commission is organizing a European Road Safety Day on 27 April, focusing on the themes of alcohol and drugs in traffic, training and education.
在比利时布鲁塞尔,欧洲委员会于4月27日组织了欧洲道路安全日,注重于酒精药物与交通、培训以及教育等主题。
With more and more traffic accidents appearing in China, the prediction of road traffic safety is more and more important for planning and decision on road traffic safety.
随着我国交通事故的大幅增多,道路交通事故预测对道路交通安全的规划、决策具有重要的现实意义。
Only when everybody thinks traffic safety is everybody's business can we be safe driving on roads and walking on sidewalks.
只有当每个人都认为交通安全是每个人的业务我们可以安全驾驶在道路和人行道上走。
Be safe. This is a no brainer, but it is good to read up on tips on cycling safety before heading out into dangerous traffic.
注意安全。这是一个无需用脑的事,但仍然建议在骑车进入危险交通之前先读一下安全骑车的知识。
So many people violate traffic regulations that we cannot put too much emphasis on the importance of traffic safety.
如此多的人违犯交通规则,我们不能过于强调交通安全的重要性。
High speed rail, is a prerequisite for the highway facilities, it can affect the safety of road traffic, the speed of the road, the natural landscape beside the highway project cost and so on.
高速护栏板,是高速公路上的必备设施,它在一定程度上可以影响到路上行车的安全,行车的速度,公路旁边的自然景观以及公路上工程的造价等等。
Fog has great effect on the capability of military infrared device and on the safety and efficiency of civil traffic.
雾对于各类军用红外设备性能的发挥,对于民用交通的安全与效率,都有着重大的影响。
The traffic safety agency is nearing the release of a new set of guidelines and regulations regarding the testing of self-driving vehicles on public roads.
公路交通安全局正准备发布一套新的关于自动驾驶车辆在公共道路上测试的准则和监管条例。
When the rear windshield is blocked, then you will lose the driving rear part of the field of vision on the road or reversing, greatly reduce the traffic safety, so the rear wiper is as important as.
当后挡风玻璃被遮挡,那么你行驶在路上或者倒车时将失去后方部分视野,大大降低行车安全性,因此后雨刷一样重要。
The building of emergency system for traffic accidents is helpful for reducing the influence of traffic accidents on society, improving social efficiency, protecting the traffic safety.
建立交通事件应急体系,对减少交通事件对社会的影响,提高社会效率,保障交通安全是极其有利的。
Pedestrians keep to the side of the road, a car on the right side, traffic order, vehicle safety.
行人靠边走,车成靠右行,交通秩序好,人车保安宁。
Highway transportation industry's safety has important influence on the quite austere traffic safety situation of China.
我国道路交通安全形势严峻,道路运输行业的安全生产对提高交通安全水平有重要影响。
Highway transportation industry's safety has important influence on the quite austere traffic safety situation of China.
我国道路交通安全形势严峻,道路运输行业的安全生产对提高交通安全水平有重要影响。
应用推荐