Be on your guard against the woman; she'll do you down if she gets a chance.
你要提防那个女人，她一有机会就要欺骗你。
Be on your guard against copying and pasting code between parts of your application.
一定要注意，不要将代码从应用程序的一部分复制粘贴到另一部分。
So be on your guard! Remember that for three years I never stopped warning each of you night and day with tears.
所以你们应当儆醒、记念我三年之久、昼夜不住的流泪、劝戒你们各人。
"Be on your guard against all kinds of greed; for one's life does not consist in the abundance of possessions." (Luke 12:15).
于是对众人说，你们要谨慎自守，免去一切的贪心。因为人的生命，不在乎家道丰富。(路加12：15)。
Take caution; some treasure chests have been used to seal away evil creatures, so be on your guard when you unlock your chests!
注意，某些宝箱已用于密封邪恶的生物，所以你们要谨守，当你打开你的胸膛！
This time it was different. It is always tricky especially when you are playing a good team like Spurs. You have to be on your guard.
但这次不一样了。当你要和像热刺这样出色的球队比赛时，需要打起十二分精神。
Because there are warnings when you try to create new files in the template directory, copy and paste is common, so stay on your guard.
因为在模板目录中创建新文件时会产生警告，而拷贝和粘贴是非常常见的，因此要自己小心这个问题。
He is the sort of person you take for granted, a nice bore, so reasonable and honest, there is no need to be on your guard against him .
他是一个值得信任的人：一个循规蹈矩，枯燥乏味的男人；有理智，又很诚实，毫无提防的必要。
How is it you don't understand that I was not talking to you about bread? But be on your guard against the yeast of the Pharisees and Sadducees.
我对你们说，要防备法利赛人和撒都该人的酵，这话不是指着饼说的。你们怎么不明白呢。
Little ones, be on your guard and try to remain as peaceful as possible for I will call on many of you to sound the last trumpet at a moment's notice.
小人儿s，保持警戒，尽可能保持平静，因为我会一经通知就请你们很多人去吹响那最后的号角。
Yes, gentlemen, I have been told there's a story going about Moscow that I'm too sharp with cards, so I advise you to be a little on your guard with me.
对了，诸位，有人告诉我说，莫斯科传出了谣言，好像说我是一个赌棍，因此我奉劝你们对我要提防点儿。
Monsters that look like animals. In general, they are small and unintelligent. However, some of them are preeminently fast and powerful, so be on your guard.
看起来外表像野兽一样的怪物。通常，他们都是身材矮小、智能低下的种族。但是，有一些兽类怪物速度超群而且强壮有力，特此警惕。
Therefore, dear friends, since you already know this, be on your guard so that you may not be carried away by the error of lawless men and fall from your secure position.
亲爱的弟兄啊，你们既然预先知道这事，就当防备，恐怕被恶人的错谬诱惑，就从自己坚固的地步上堕落。
Pet. 3:17 You therefore, beloved, since you know these things beforehand, be on your guard lest being carried away by the error of the lawless, you fall from your own steadfastness.
彼后三17所以，亲爱的，你们既然预先知道了，就当防备，免得被不法之人的错谬带走，就从自己坚固的地步上坠落。
So whenever you find yourself getting angry about a difference of opinion, be on your guard; you will probably find, on examination, that your belief is going beyond what the evidence warrants.
因此当你发现你自己对不同的意见气恼时，你一定要警惕；通过检验你或将发现，你的信念并无足够的依据。
Don't be tempted to let your guard down though; you're still "on," even if the interview has ended.
但是不要试图放松你的警惕，因为即使面试已经结束了，你也还在公司里。
Like removing the blade guard on your table saw, it increases the risk of an accident.
就像去除了桌上型锯床的保护套，它将增加事故风险。
Planning decreases stress because you focus your energy on solving a problem rather than being caught off guard.
这样的计划可以帮助你减轻压力，因为你可以集中精力去解决一个问题而不至于措手不及。
And then on the back and rear bumper it had little bumper tips, had a guard with rubber mounted in them so when you could push your car or something, you wouldn't skin up your bumper.
而在车后方的保险杠安装了橡胶护板，这样当车碰上什么东西时不会磨花你的保险杠。
Guard against distractions. Don't be shy about hanging a "do Not Disturb" sign on your door. You have a right to your time.
防止分心。不要不好意思在你的门上挂一块“请勿打扰”的牌子。你有权拥有你自己的时间。
Startup Guard tool, which checks for and removes malicious files that attempt to run automatically on your system when Windows starts up.
启动警戒工具，用于确认并移除在系统启动时，试图自动运行的恶意文件。
So my dad said the whole game long, ‘Your job is to guard someone and make sure they never get the ball on inbounds plays.’
而我父亲告诉我们，‘你们的任务就是让对方在整场比赛中都不能发好球。’
The following day, on my way to work, as the security guard said hello to me, I wished him a good morning back and said, "After we spent all that time talking yesterday, I still don't know your name."
第二天，当我上班再经过这个保安时，我们互致问候后，我问道：“昨天我们谈了那么多，可我还不知道你的名字呢。”
After negotiating a security guard snoozing on a plastic chair, you climb some grotty stairs past a placard begging, "Choose RBS business banking for your leather business."
在同一名在塑料椅子上打盹的保安谈判之后，登上几阶难看的台阶，经过一乞求式的广告牌——为您的皮革生意，请选择苏格兰皇家银行业务，再往里面走，就有两打左右的苏格兰皇家银行的分支机构。
After negotiating a security guard snoozing on a plastic chair, you climb some grotty stairs past a placard begging, "Choose RBS business banking for your leather business."
在同一名在塑料椅子上打盹的保安谈判之后，登上几阶难看的台阶，经过一乞求式的广告牌——为您的皮革生意，请选择苏格兰皇家银行业务，再往里面走，就有两打左右的苏格兰皇家银行的分支机构。
应用推荐