On your way back, you will pass Shanghai Qingpu Outlets, where you can do some shopping.
返程途中经过上海青浦奥特莱斯，你可以去那里购物。
"See here, Mam 'selle Toad," she added, "on your way back, you will get a big loaf from the baker."
“来，癞虾蟆小姐，”她又说，“你回来的时候，到面包店去带一个大面包来。”
"On your way back to your seat from the diner," the old man said. "you will pass through the smoker."
“吃过饭，在回座位的路上，”老汉说道，“你将会穿过一群抽烟的人。”
You'll pass the churchyard, Mr Lockwood, on your way back to the Grange, and you'll see the three gravestones close to the moor.
您回画眉山庄的路上会经过教堂墓地，洛克·伍德先生，您可以看见靠近荒原的三个墓碑。
You u'll pass the churchyard, Mr Lockwood, on your way back to the Grange, and you'll see the three graverestones close to the moor.
您回画眉山庄的路上会经过教堂墓地，洛克伍德先生，您可以看见靠近荒原的三个墓碑。
When I learned that you were coming alone to the mountain to meet the hermit, I resolved to surprise you on your way back to kill you.
当我听到你是独自来的山区，以满足隐士，我决心对你惊喜的方式后，杀死你。
On your way back, when you knock on the door asking for lodging, if someone opens the door for your barefooted, that is the Buddha you're looking for.
当你在回去的路上走到深夜，你敲门投宿的时候，如果有一个人给你开门的时候赤着脚，那个人就是你要寻找的佛。
The Atkins low carb diet forces your body to start burning fat by cutting way back on its access to carbs.
阿特金斯低碳水化合物饮食法通过阻断其接近碳水化合物的方式，强迫你的身体开始燃烧脂肪。
So think of it this way; turning off your lights Saturday night is all well and good - but remember that the work really starts when you turn them back on.
所以请用这种方式想想，在星期六晚上关掉你的灯非常的好——不过记住当我们又重新开灯的时候这个活动才真正开始。
If you're in a hurry, you might nod curtly and be on your way; but you could decide to take your time, smile back and repeat the message before you go.
如果你在匆忙赶路，可能只是简单地点头，然后继续赶路；但是你也可能决定花点时间，在走之前回她一个微笑，重复这个祝福。
The latest scientific way to becoming slim is to sprinkle some crystals on your daily meals... then sit back and watch the flab disappear.
最新的科学减肥方法已经出炉，那就是将香精撒到自己的一日三餐上……然后坐等减肥成果即可。
Once you can find your way to the bathroom and back by yourself, you don't usually ever have to work on it again.
而一旦你可以自己找到公司的洗手间在哪里之后，你一般都不需要继续审计这个科目了。
Do you think that by staying in your office you are breathing cleaner, safer air than when you go outside for lunch or are on the way back home from work?
你是否以为待在办公室内，你所呼吸的空气就比你外出吃午餐或下班回家路上来得干净、安全呢？
Cut back on your spending in any way you can, at least for now as you try to get out of debt.
尽量用任何方式减少你的开销，至少现在就开始尝试摆脱债务。
"We'll stop on the way back and buy some of your pieces," Jim said to the couple who ran the booth.
吉姆对摆货摊的夫妇说：“我们回来时买几样你们的东西。”
The best way to do this exercise, however, is not with your foot on a stool, but rather while lying on your back. This is how Pitchford taught me the hamstring stretch.
而最好的拉伸方法不是把脚放在凳子上，而是你仰卧，这就是Pitchford教我的拉伸后腿腱的方法。
That way, you'll have all the technical notes in the back of your head as you start getting ReiserFS running on your systems, allowing you to make any necessary adjustments along the way.
这样，您开始在自己的系统上运行ReiserFS的时候，脑子里就会有所有的技术注解，这样您就可以在各个步骤作必要的调整。
promise someone you will wake up early, that way its the first thing on your mind when you first wake up and going back to sleep isn’t an option.
向某人保证你会早点起来，这样，当你第一次醒来时，你脑子里想到的第一件事就是它，就不会选择重睡一次。
Because of your rage against me and your arrogance that I have heard of, I will put my hook in your nose and my bridle in your mouth, and I will turn you back on the way by which you came.
因为你对我的暴怒，和你的狂嚣已达到我的耳鼓，所以我要把环子穿在你的鼻子上，把辔头套在你的嘴上，从你来的路上将你牵回去。
Back in ancient times, the way to clean up was by pouring oil on your body and scraping yourself clean.
在古代，清洁的方法是在身上抹上油，然后通过刮、擦等方式把自己弄干净。
The following day, on my way to work, as the security guard said hello to me, I wished him a good morning back and said, "After we spent all that time talking yesterday, I still don't know your name."
第二天，当我上班再经过这个保安时，我们互致问候后，我问道：“昨天我们谈了那么多，可我还不知道你的名字呢。”
Looking back on your past successes is a great way to keep you motivated and to be proud of your achievements in the past.
回首过去的成功是一个伟大的方式，让您的动机和值得自豪的成就在过去的。
It also stores your latest or best workouts, providing you with virtual pats on the back, new goals to hit, and updates along the way.
它还能存储最新或最好的一次训练，给予你鼓励，新记录打破和数据更新。
On the other hand when so-called "kaizen" brings you back to management decisions, processes and the like, you've probably lost your way.
另一方面，当所谓的“改善”把你带回到管理决策、流程等，你很可能已经弃用了旧方式。
If things do not work out with your new job, there is no way on earth your old boss will take you back. Ever. And you can also forget about any good recommendation.
如果你新工作的事情没有解决，你的旧老板再无可能重新用你，而且你也不用妄想会有好的推荐信。
You might guess that it has something to do with knowing the route - on the way back, you see landmarks that help you better gauge when you're close to your destination.
你可能会觉得是因为返程时你已熟知路线，在返回的途中，你看到的一些地标物可以帮助你估计距离目的地还有多远。
The latest scientific way to becoming slim is to sprinkle some crystals on your daily meals … then sit back and watch the flab disappear.
最新的减肥方法已经出炉，那就是将香精撒到自己的一日三餐上。然后坐等减肥成果即可。
The latest scientific way to becoming slim is to sprinkle some crystals on your daily meals … then sit back and watch the flab disappear.
最新的减肥方法已经出炉，那就是将香精撒到自己的一日三餐上。然后坐等减肥成果即可。
应用推荐