Some rulers said that he was a genius who appeared only once in a thousand years in the human history.
有些领导人说他是人类历史上一千年才会出现一个的天才。
If the stars shone but once in a thousand years, men would gaze, awe-struck and worshipful, on a vision which is not less but more wonderful because it shines nightly above the whole earth.
如果星辰每一千年才照耀一次大地，人们将怀着敬畏尊崇的心情凝视那种美，而那种美景如果夜夜在全世界的上空出现，不但不会减损，反而更为增加它的奇妙。
The dated isotope record shows that the fluctuations in global ice volume over the past several hundred thousand years have a pattern: an ice age occurs roughly once every 100,000 years.
同位素年代记录显示，过去几十万年全球冰量的波动有一个模式：冰河期大约每10万年发生一次。
To their astonishment, they found that one out of every twelve Asian men in regions once part of the Mongol empire carry a form of the Y chromosome that can be traced to Mongolia a thousand years ago.
令人惊讶的是，他们发现曾是蒙古帝国疆域，每12个人中就有一人携带追溯到千年前的蒙古基因的Y染色体。
Originating from ancient Chinese paintings, colored rock painting, boasting a history of a thousand years, once was a dominating category in China before the rise of Chinese ink-wash painting.
它起源于中国古代绘画，有著千年的历史，是在中国写意水墨兴起之前的中国主流绘画。
I occur once in every minute, twice in every moment, and yet not once in a hundred thousand years.
我每分钟出现一次，每一瞬间出现两次，然而十万年中却一次也不出现。
I occur once in every minute, twice in every moment, and yet not once in a hundred thousand years.
我每分钟出现一次，每一瞬间出现两次，然而十万年中却一次也不出现。
应用推荐