He described the referendum as a one-horse race.
他称这次全民公决是一场优劣悬殊的比赛。
The favourite to win this year was a horse called I Want Revenge, but on race morning he turned up with a “hot spot” in one ankle and was scratched from the race.
今年夺冠热门是一匹叫做IWantRevenge的马，但在比赛日的早上在它的一个踝关节处发现了“热点”（即伤处——译者注），退出了比赛。
"There is a horse race between the economic recovery doing its job and lower-quality properties heading for obsolescence," says one regulator.
“有一场比赛正在进行，一方是履行职责的经济复苏，另一方是行将没落的低质房产。”一家监管机构说。
He doesn't tell you that the other bettor chose the two horses in the race, and picked one horse with no chance of winning.
他并没有告诉你这场比赛的两匹马是由另一名押注者挑选出来的，并且在挑选时就知道其中一匹马就没有获胜的机会。
Although there was only one event-a running race-other events were added in later years. Men competed in chariot racing, wrestling, boxing, horse - riding, and many kinds of running RACES.
当时只有一个比赛项目——赛跑，后来才加入了其它的项目，有赛战车、摔跤、拳击、赛马以及各种形式的赛跑。
Although there was only one event-a running race-other events were added in later years. Men competed in chariot racing, wrestling, boxing, horse-riding, and many kinds of running RACES.
当时只有一个比赛项目- - -赛跑，后来才加入了其他的项目，有赛战车、摔跤、拳击、赛马以及各种形式的赛跑。
As one guy put it: "You can't win a horse race if you think you look funny on a horse."
正如有人说：“如果你觉得自己骑马的样子滑稽可笑，你就不可能赢得马赛。”
The deacon's horse was a good one, but he was not accustomed to hauling freight in a race.
执事的马是好的，但他不习惯在比赛拖运费。
A man came in a close second after powering over 35.4 km, 2 rivers and 3 mountains - one a 500 altitude - during the annual Man Versus Horse race in central Wales on June 14.
14日，一年一度的英国“人与马越野赛跑”在威尔士中部举行，赛程途经三座山峰和两条河流，其中最高峰海拔约500米，总赛程约35.4公里。
Encircle the ground as a result of domestic SNS horse race on one hand nevertheless , each does things in his own way, have oneself target multitude, absolutely leader did not appear on the market;
不过一方面由于国内SNS跑马圈地，各自为政，拥有自己的目标人群，市场上没有出现绝对的领导者；
Encircle the ground as a result of domestic SNS horse race on one hand nevertheless , each does things in his own way, have oneself target multitude, absolutely leader did not appear on the market;
不过一方面由于国内SNS跑马圈地，各自为政，拥有自己的目标人群，市场上没有出现绝对的领导者；
应用推荐