There was once a one-legged dragon who said to the centipede, "How do you manage all those legs?''
从前有一条独脚龙，它对蜈蚣说：“你如何管理那么多腿？”
We challenge each other to do pistols (one-legged squats) or handstand pushups. Mostly we can't, but it's fun.
我们互相挑战做手枪（单腿下蹲）或是倒立。大多数时候我们不能，但这很有趣。
The one-legged beggar begins to beg eggs illegally.
独腿乞丐开始非法讨蛋。
If you've ever seen a one-legged dog then you've seen me.
你可曾见过一条在街上踽踽独行的瘸狗么？
I dreamed about this one-legged seaman for many nights afterwards.
那以后我经常梦到他说的那个一条腿的水手。
We could do it, but like kicking a one-legged dog, it would make us hate ourselves.
当然我们仍旧能够写，但是这就像用脚去踹一只一条腿的狗，是一种让我们会痛恨自己的行为。
There was once a one-legged dragon who said to the centipede, "How do you manage all those legs?"
从前有一条独脚龙，它对蜈蚣说：“这么多腿你管得过来吗？”
Now, the one-legged man must shoulder all the housework and still make money to support his family.
现在，这位独腿的男人必须承担所有的家务，还要赚钱来撑起整个家。
As I brought my leg back he grabbed it and preceded to "dance" with me - calling it the "one-legged waltz.
在我收腿的时候，他抓住我的腿，和我“跳起舞来”——这个叫做“单脚华尔兹”。
This at first seemed a great misfortune, for I knew a one-legged man could not do very well as a wood-chopper.
起初，这事似乎是一个很大的不幸，因为我知道，一条腿的人，是不能够做一个好樵夫的。
As a kid in 1981, Ostwal would watch his one-legged grandfather make the one-mile trek out to his fields to irrigate his land.
在1981年，还是个孩子的Ostwal就看着他只有一条腿的祖父徒步1里到他的农田里灌溉。
If you've ever seen a one trick pony then you've seen me Have you ever seen a one-legged dove making his way down the street?
假若您见过一个一匹黑马，那么您已经瞅到了我您见过一个腿鸽子使他在大街上？
We challenge each other to do pistols (one-legged squats) or handstand pushups (what they sound like). Mostly we can't, but it's fun.
我和孩子彼此挑战——单腿下蹲或是倒立，尽管大多数时候我们不分胜负，但是，挑战充满乐趣。
Our word for these storms comes from Hurakán, a one-legged Mayan deity who summoned the Great Flood from his perch in the windy mists.
飓风（hurricane）一词来自于Hurakán，这是玛雅文化中一位独腿的邪神，他在浓雾和大风中现身并召唤大洪水。
His one-legged body is on display at the Smithsonian National Museum of American History's "Price of Freedom: Americans at War" exhibit in Washington, d.c..
在华盛顿，Cher Ami只有一条腿的身躯在史密森国家博物馆举办的“自由的代价：战争中的美国人”展览中展出。
"Tha'rt a clever lad as well as a straight-legged one, Mester Colin," he said.
“您真的和腿脚健全的孩子一样聪明，科林少爷。”他说。
Paul McCartney &Heather Mills , Sir Paul met one legged former model and charity campaigner, she reminded him of his late wife and he was her childhood idol.
PaulMcCartney &HeatherMills，Paul先生遇见了只有一只腿的模特和慈善竞选者，她让他想起了已故的妻子，而他是她孩童时期的偶像。
The relationship between the local community and the bears could be described as being amicable, however neither party forget that one is the world's largest four-legged predator.
当地社区和熊之间的关系可以说很友好。然而任何一方不会忘记，一方是世界上最大的四条腿的捕食者。
One substance isolated from the skin secretions of the Foothill Yellow-legged Frog shows promise for killing superbug.
从黄腿蛙的皮肤分泌物中提取出来的一种物质有望杀灭超级细菌。
Before matches, two containers of food were placed in the eight-legged creature's tank, each one bearing the flag of one of the teams about to compete for their chance to become world champions.
在每场比赛之前，工作人员会在这只八爪章鱼的水箱里放两盒食物，每个盒子里各放一面下一轮交锋球队的国旗。
The eight-legged sea creature had two boxes to choose from - one marked with a flag from the Netherlands and another with the flag of Spain - and it was the yellow and red banner he went for.
这位八条腿的预言家不理睬一箱子贴有荷兰国旗的蚌类食物，而是选择了从一箱有西班牙标记的盒子里进食。
A six-legged bug bot that's one of the most speedy and mobile robots around.
一只6条腿的小虫，是速度最快的可移动机器人之一。
Without these they are like one legged ducks.
如果没有这些他们喜欢一腿的鸭子。
This animal is called the Arabian camel, a long-legged beast with one large hump on its back.
这种动物叫阿拉伯骆驼，一种腿长、背上长着一个大驼峰的动物。
I was asked by one CEO to hire the long-legged girl with the long dark hair even though she didn't have the right skills.
我曾被一位CEO要求雇用一位有着乌黑长发的长腿美眉，虽然她的能力不强。
I was asked by one CEO to hire the long-legged girl with the long dark hair even though she didn't have the right skills.
我曾被一位CEO要求雇用一位有着乌黑长发的长腿美眉，虽然她的能力不强。
应用推荐