To gain control of the car he has to do one of three things: hit a red button near his right hand, touch the brake or turn the steering wheel.
他必须做下面三件事中的一种来得到车辆的控制权:按下右手边的红色按钮、踩刹车或者转方向盘。
But the real reason to give your loved one chocolates is because any loved one worth her salt will turn right around and offer you some.
可真正你送她巧克力的原因是因为任何一个值得你为之付出的她反过来都会为你付出。
Right, there’s no exact answer to what’s a useful page —and so in turn, there’s no one exact answer to who has the "most" of them collected.
对的,什么是有用的页面是没有固定答案的-也就很难说谁收集了最多的有用的页面。
If the sensor on the left see's more light than the one on the right, tell your differential drive to turn left. If they see the same amount of light, tell your robot to drive straight.
运行中如果左侧的传感器感应的亮度比右侧的强,那么就会通知的你的差分驱动器向左转。
But don't turn your back on love because when you find the right person, the joy that one person brings will make up for all the past hurts put together.
但不要拒绝再去爱,因为当你找到合适的那个人,他或者她所带来的快乐会补偿你过去受到的所有的伤害。
We can turn around, but don't look back, even if one day, you find you are wrong, you should also turn, a big step towards the right direction, not back to blame their own wrong.
我们可以转身,但是不必回头,即使有一天,你发现自己走错了,你也应该转身,大步朝着对的方向去,而不是回头怨自己错了。
You middle about a bit more before deciding to head back, take one last look over the water, and turn back into town, watching the buildings slowly grow until they are right above you.
你在里面穿梭感受了一番,最后深望了一眼大海,决定启程回到镇上,看着小镇的建筑物一点点在你眼前变大直到在你身前。
That's wonderful. He is killing two birds with one stone. Sir, please turn right at the next corner. Ands at the taxi stand.
这太好了。他还真是一箭双雕啊。师傅,请在下一个路口右转。停在出租车站牌那边好了。
When your human judgment is unable to decide what that one right way is, turn to Universal Mind for guidance.
如果依靠人类自身的判断无法确定这条真确之道时,就把它交给宇宙意识去给我们指引方向吧。
Sorry Allen, I forgot to turn off the TV and there is on one in my apartment, So I'll get right on it.
真抱歉,艾伦。我忘记关电视了,而且我的房间里没有人。我得马上回去处理。
OK... you go straight along this street for one block, then when you come to this bend in the road, turn right. That's Washington street.
哦……你沿着这条街道走一个街区,走到这个弯路口,然后向右拐,就到华盛顿大街了。
I had to turn away and as I did so a great big giant tear rolled its way out of my eye, down the side of my nose and landed - plop - right there on the toecap of one of my black suede shoes.
我不得不背过身,同时一刻豆大的泪珠夺眶而出,滑下我的鼻梁,扑通一声落正好落在我其中一只黑色麂皮鞋的鞋尖上。
For one, if the body isn't thawed at exactly the right temperature, the person's cells could turn to ice and blast into pieces.
举例来说,如果尸体没在适宜的温度下解冻,人体细胞就会结冰,导致受损破碎。
Now, however, there is no one to turn the pieces right side up, so things are much harder to correct.
但现在的情况,却是没人能将拼图正确地翻转回来,因此要纠正就变得相当艰难。
Yes, that's right. One of the biggest turn-offs is the male who is a chauvinist.
最令女人讨厌的就是男人的大男子主义。
Is first one male was asking that two young boys road then young boy told him to go straight 30 meters to turn right again.
先是一个男的在问两个小男孩路然后小男孩告诉了他直走30米再右拐。
The house is 2 blocks straight ahead. Turn right and go one more block. It is on the left hand side of the street.
那栋房子在想前走两条街,向右拐,再过一条街,在马路的左边。
A pair of lasers arranged at right angles to one another write data into the cuvette by shining in turn on "slices" through the plastic matrix.
一对事先调整到一个合适角度的激光器通过塑料矩阵轮流在“切片”上闪烁,这样就把数据写入试管。
This in turn means that even if you can make one perfectly acceptable 65-nm-wide line, you may not be able to make another one right next to it.
相应的,这就意味着即使你可以在一颗中得到完美的可用65nm线宽,但是你可能无法在另一颗中得到同样的结果。
This in turn means that even if you can make one perfectly acceptable 65-nm-wide line, you may not be able to make another one right next to it.
相应的,这就意味着即使你可以在一颗中得到完美的可用65nm线宽,但是你可能无法在另一颗中得到同样的结果。
应用推荐