I know you want to come here on vacation too one day! Clive and his wife left us once we got to Germany by train.
我知道有一天你也想来这里度假！我们一乘火车到达德国，克莱夫和他的妻子就离开了我们。
Yet, as he points out, if we don't stop heedlessly devouring the wild fish from our oceans, one day that might be all the salmon man has left.
但是他指出，如果我们再不停止肆无忌惮的吃光海洋中的野生鱼类的行为，总有一天，剩下的可能只是吃鲑鱼的人了。
Vivid memories came flooding back of that graduation day when we thronged on the platform, laughing and crying, and said goodbye and left one by one.
毕业送别那天的清晰的回忆如潮水一般涌来，当时我们站在火车站台上，哭着，笑着，送走了一个又一个的同学。
One day as we reached the staging bungalow, I forgot to make it over to him and left it lying on a table. This earned me a reprimand.
有一天，在我们抵达一个驿舍时，我忘了把钱夹交还给父亲，而把它落在桌子上，这给我讨来一顿训斥。
One day, we thought, all problems would be solved and there wouldn't be any more jokes because there wouldn't be anything left to joke about.
我们当时认为：总有一天，所有的问题都会得到解决，然后就不会再有笑话，因为到那时就没什么好开玩笑的事情了。
Do you remember one before the day we first met, you smile slightly warm my heart, who knows what our relationship was so close, you lean left shoulder and asked me why I am so circle the moon?
你还记得一前，我们初次见面的那天，你微微的笑温暖我心，谁知道后来我们关系那么密切，你靠在我左手的肩问为什么月亮这么圆？
When he was three months old, we returned to the United States. We stepped foot on American soil exactly one year from the day that we left. The time had come for me to support my new family.
他三个月大的时候，我们回到美国，踏上美国国土的那一天正好就是我们一年前离开的日期。
Dear, if one day I left you, we would also like to smile as they are now, then you smile a little riffraff, swear to you, except you, how can I love someone else.
亲爱的，如果有一天，我离开了你，一定还要像现在这样的微笑，你那有点痞子的微笑，对你发誓，除了你，我怎能在爱别人。
KK: I merely thought that old age awaits all of us and that one day we won't have enough strength left to put a bottle in a container.
答：我想到的只是老这个阶段都在不远处等著我们，有一天我们都将感受到连把一个瓶子装到一个容器里的力量都没有。
One day we had a holiday, and I asked him to play with me. But he said he would never left his desk.
有一天放假，我叫哥哥跟我一起玩，可是他说他不愿离开他的书桌。
This year we restricted it to 80 so we could make it more personal and intimate , and now 96 hours before the Big Day, we only have one slot left.
现在距离这个重要的日子还剩下96个小时，我们只余下一个空位没被预定。
This year we restricted it to 80 so we could make it more personal and intimate, and now 96 hours before the Big Day, we only have one slot left.
但今年我们将预定数严格控制在80个，这样我们就可以将婚礼办得更个性化，气氛更融洽。现在距离这个重要的日子还剩下96个小时，我们只余下一个空位没被预定。
This year we restricted it to 80 so we could make it more personal and intimate, and now 96 hours before the Big Day, we only have one slot left.
但今年我们将预定数严格控制在80个，这样我们就可以将婚礼办得更个性化，气氛更融洽。现在距离这个重要的日子还剩下96个小时，我们只余下一个空位没被预定。
应用推荐