The broad masses of people and armymen fought staunchly with one heart and one mind to defeat the aggressors.
广大军民同心同德， 坚决打败入侵者。
答：只有一个头脑。
An old Oriental proverb that "people with one mind will remove Mount Tai" is true.
中国有句谚语说，“人心齐，泰山移”。
One mind wants to break the discipline and the other mind wants to maintain the discipline.
思想的一面妄图违反戒律，而另一面又想遵守戒律。
I believe in God, Good, in one Mind, and I believe we are all subject to and part of this oneness.
我信仰上帝、善良、还有一神论，我也相信我们皆属于这个唯一，是它的一部分。
Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous.
总而言之，你们都要同心，彼此体恤，相爱如弟兄，存慈怜谦卑的心。
At that time, there is only one mind, the project should not stop, one stop for a drag, it becomes a schedule.
当时，只有一个考虑，这个项目不应该停止，一站式的拖累，它成为一个时间表。
Experts always have no way to solve the problem of famine of affluent society, must rely on you and I are of one mind.
专家永远没有办法解决富足社会的饥馑问题，必须靠你我同心协力的行动。
Or, to quote the General Theory of Love once more: “In a relationship one mind revives another; one heart changes its partner.”
或者，再次引用《爱情通论》：“在一段关系中，一个想法将唤起另一个，而一个心灵则会改变他的伴侣。”
If one mind has a flash of brilliance, the other might balance it by keeping it focused on the simplest implementation of the idea.
如果一个人灵光闪现，另一个人会通过关注该想法的最简单实现，从而起平衡作用。
Provided that we are united, with one heart and one mind, every enemy, however powerful, and every difficulty, however great will give way.
只要我们团结一致， 同心同德，任何强大的敌人，任何艰难困苦，都会向我们投降。
Now I’m using only one mind map tool regularly but here I’m sharing 4 mind mapping tools, which will help you to create lot of ideas, in short time.
现在，我通常只用一种思维导图软件，但在这里，我还是和你分享四种软件，这些能帮助你在短时间内灵感爆发。
Only at the time when one's breathing, mind and posture get into one, one is in the condition of yoga exercise.
只有当呼吸、意识和姿势结合成一体时，才是真正的瑜伽练习。
On the street or in the park, she had only one thing on her mind: squirrels.
无论是在街上还是在公园里，她心里只有一件事：松鼠。
I'm sure he wouldn't mind. I mean, I was the one who asked him.
我肯定他不会介意。我的意思是，我就是问他的那个人。
That was one of the most depressing experiences of my life. I was bored out of my mind after five minutes.
那是我一生中最沮丧的经历之一。5分钟后我就觉得无聊透顶了。
I've always been fond of poetry and one piece has always stuck in my mind.
我一直喜欢诗歌，有一首诗一直被我铭记于心。
For example, in Japan, one person fell into a lake and another got her leg stuck in a hole, because both had their mind on their phone.
例如，在日本，一个人掉进湖里，另一个人的腿被卡在洞里，因为他们都把心思放在了手机上。
One Italian example would be the Berlusconi group, while abroad Maxwell and Murdoch come to mind.
意大利的一个典例是贝鲁思科尼集团，而提到国外的例子时，马克斯韦尔和默多克会出现在脑海中。
One Italian example would be the Berlusconi group, while abroad Maxwell and Murdoch come to mind.
意大利的一个典例是贝鲁思科尼集团，而提到国外的例子时，马克斯韦尔和默多克会出现在脑海中。
应用推荐