Shanghai is one of the biggest cities in the world, and is also one of the most famous.
上海是世界上最大的城市之一，它也是最著名的城市之一。
Athens is the capital of Greece, is one of the biggest cities and industrial centers of Greece.
雅典——是希腊的首都，也是希腊最大的城市和工业中心。
At the moment, mike and Clare are at a school in Sydney, one of the biggest cities in Australia.
这时，迈克和克莱尔是在一所学校在悉尼，最大的城市之一。
Already, the service has signed up two regions in northern Europe and one of the biggest cities in Brazil, but Lanng envisions something much bigger.
该公司提供的服务早已在北欧两个地区和巴西最大的一个城市登记注册，但朗的目标更远大。
Speaking in a converted fish market, before a rapt crowd of French expatriates, he called Britain's capital “one of the biggest French cities”.
在一个经过改造的鱼市场，他站在一群全神贯注倾听演说的法国侨民面前，称英国首都是“法国人最多的城市之一”。
Congonhas's short runways are wedged into the heart of one the world's biggest cities.
康根尼斯机场的短跑道是楔在全世界最大城市之一的中心地带。
Unfortunately, it soon transpired that finding a decent model would mean either crossing the border into Bulgaria or travelling to Craiova, one of Romania's biggest cities.
不幸的是很快就弄明白了，要买一架型号好一点的相机要么越过边界到保加利亚，要么去克拉约瓦，那是罗马尼亚最大的城市之一。
For a few hours, one of the biggest and busiest cities in the world is brought to a complete standstill – just think of all the logistical and organisational requirements.
几小时内，世界上最大和最繁忙的城市完全停滞到一个，只考虑后勤和组织要求的状态。
In lieu of jetsetting all around the country, we FedExed our testing package from one staffer’s home to the next, until we’d hit eight of the country’s biggest cities.
不必坐着飞机全国到处跑，作为替代，我们用联邦快递把我们的测试包裹从一个员工家寄到另一个的家，直到抵达全国最大的8个城市。
One of the biggest issues facing major cities, is that not all cities have the same resources to address the issues.
大城市面临的最大问题之一，就是并不是所有的城市都有同样的资源来解决问题。
At the moment, Mike and Clare are in Cairo in Egypt, one of the biggest and busiest cities in Africa.
现在，迈克和克莱尔在埃及开罗e——非洲最大、最繁华的城市之一。
If Uber can pull all this off, it could be one of the biggest companies in the world-one which plays a critical role in the lives of consumers and the fabric of cities.
如果优步能够实现所有的雄心壮志，便可以成为世界级的企业巨头，对消费者的生活以及城市面貌产生重要影响。
Shanghai is one of the Chinese cities with the highest levels of CO2 emissions per capita and held the lead as the biggest carbon dioxide emitter between 2004 and 2007.
上海是中国人均二氧化碳排放量最高的城市之一，同时也是2004年和2007年间二氧化碳排放量最大的城市。
Shanghai is in the world one of biggest harbor cities, is passing she is the Far East area economy, the finance, the trade center.
上海是世界上最大的海港城市之一，在过去她就是远东地区的经济、金融、贸易中心。
Guangzhou is the capital of guangdong. It is the biggest city in south China. And it is one of the most important cities in guangdong.
广州是广东的中心。它是南中国最大的城市。而且它是最重要的城市在广东的一个。
Mine workers move coal to be processed in Shenmu, which is one of the biggest coal-producing cities in China.
煤矿工人正在陕西神木市运煤，这是中国最大的产煤地之一。
The powerful tremor hit Christchurch, one of New Zealand's biggest cities. At least 75 people were killed. Hundreds of others are missing.
新西兰最大城市之一的克赖斯特彻奇发生强震，造成至少75人遇难，数百人失踪。
What you may not know is that with a population of 7.4million, Xi 'an is one of the biggest regional cities in China.
你也许不知道，有着七百四十万人口的西安是中国最大的地区性城市之一。
It is the biggest city in Australia, and one of the most beautiful cities in the world.
它是悉尼最大的城市，也是世界上最美丽的城市之一。
Shanghai is one of the biggest harber cities in the world. At past she is the economy, finance, trade center in the far east region.
汉译英上海是世界上最大的海港城市之一，在过去她就是远东地区的经济、金融、贸易中心。
Shanghai is one of the biggest harber cities in the world. At past she is the economy, finance, trade center in the far east region.
上海是世界上最大的海港城市之一，在已往她就是远东地区的经济、金融、贸易中心。
Shanghai is one of the biggest harber cities in the world. At past she is the economy, finance, trade center in the far east region.
上海是世界上最大的海港城市之一，在已往她就是远东地区的经济、金融、贸易中心。
应用推荐