This enterprising farmer seems to be one step ahead of the rest, bagging his fruits while they're still on the tree.
这位很有远见的村民看起来比别人都提早一步，他在果实还在书上的时候就给它们套上了袋。
In terms of staying one step ahead of malaria, I have a warning.
在领先疟疾一步方面，我有一条警告。
One step ahead, that's not plan, two or three steps ahead, this is the plan!
领先一步，这不叫计划，领先两到三步，这才是计划！
Like being chased by a bear, you always have to be one step ahead not to get eaten.
就像被一只熊追赶，你不得不时刻领先一步避免被吃掉。
When you are typing your source code, know that IDEA is always one step ahead of you.
当你在输入源代码时，IDEA会知道你下一步将会做什么。
If you know industry trends, you can stay one step ahead when making marketing decisions.
如果你了解行业趋势，你就可以在做决定前领先一步。
Parallel Tracks allow the usability work to be done just one step ahead of the development work.
采取并行轨道，让可用性工作比开发工作更早一步完成。
Seize the opportunity now to make our one step ahead is bound to bring you handsome returns.
抓住机遇，使我们现在领先一步必将为您带来可观的回报。
But in social media, as in banking, the regulated tend to stay one step ahead of the regulators.
不过社交媒体就和银行业一样，被监管者总是领先监管者一步。
Housing fallen careful you hiding place, the capital paid-ray to take one step ahead of others.
小心房崩了你藏身无处，本钱赔光了要先走一步。
This puts it one step ahead of Microsoft; the Zune only has Wi-Fi synchronization, according to Haier.
这一步将微软甩在了身后，海尔说，Zune音乐播放器仅有Wi-Fi同步功能。
They are only one step ahead of us. It is certainly an advantage for them, but it is not a huge margin.
他们仅仅比我们领先一步而已。的确他们握有优势，但是那并不是很大的距离。
I was about to say "the biggest one" while my brother took one step ahead and said what I wanted to say.
我刚想说要最大最红的一个，却被弟弟抢先说了出来。
They can be duped for as long as inflation stays one step ahead of their rising expectations of what it will be.
只有在他们意识到物价上涨之前才能欺骗他们。
Dutch design always seems to be one step ahead of convention, setting new directions in design and architecture.
而荷兰建筑设计似乎总会领先于传统一步，为建筑设计制定新方向。
By staying one step ahead of our immune systems, the flu virus can infect large numbers of people year after year.
由于一直领先免疫系统一步，流感病毒每年都可感染大量的人。
When you're planning a wedding, there's always one couple with similar taste that seems to be one step ahead of you.
当你计划结婚的时候，总会有一对跟你们品味相似的夫妻领先你们一步之遥。
Save your game going to move PAC-MAN around the outside of the stage and always one step ahead of those pesky ghosts!
保存你的游戏将会提出的PAC -男人在外面的舞台，始终领先一步的那些讨厌的鬼！
As threats gets more complex to avoid detection, PC Tools Internet Security responds with new technology to stay one step ahead.
随着威胁也越来越复杂，以避免被发现，PC工具互联网安全的回应，新技术，在市场上领先一步。
These models can be used as one step ahead predictors allowing comparison of signals for the purposes of fault detection and diagnosis.
这些模型可以被用来作为先行一步的预测进行比较的信号故障检测和诊断的目的。
This serves as an attempt to stay one step ahead of where actual deployments are so that, vendors see problems before their customers do.
这可以作为一种尝试，先于实际开发一步，这样供应商可以在客户使用之前发现问题。
Again you are one step ahead of your opponent, and you re-raise him all-in. Your opponent gives you a staggering look and folds his hand.
你再次比对手想的更深一层，全压，对手有些犹豫的看了你一眼，弃牌了。
In order to be able to keep up with the rivals and try to be one step ahead of them, Hungary shall take advantage of all of its resources.
为了能够跟上竞争对手并领先他们一步，匈牙利利用了所有的资源。
Maybe everybody is thinking they are one step ahead, and are all enjoying this result but, if I was in their place, I would be very cautious.
或许每个人都会认为巴伦西亚离晋级仅一步之遥，并且完全满意这样的结果，但是如果我是站在他们的立场上，我将会是非常谨慎。
Put aside your watch five minutes fast, no matter what the situation, one step ahead than others, for their own gain a little more time to prepare.
把你的手表拨快五分钟，无论做什么事情，比别人抢先一步，为自己多赢得一点时间来准备。
Put aside your watch five minutes fast, no matter what the situation, one step ahead than others, for their own gain a little more time to prepare.
把你的手表拨快五分钟，无论做什么事情，比别人抢先一步，为自己多赢得一点时间来准备。
应用推荐