One Sunday afternoon, after running as usual, John decided to go home and have a rest.
一个星期天的下午，像往常一样跑步后，约翰决定回家休息。
One Sunday afternoon, we went out to do some monitoring, and he said, why don't we put it on Baggy's collar and let her monitor the pollution?
一个星期天的下午，我们出去做一些监测，他说，为什么我们不把它戴在贝基的项圈上让她监测污染情况呢？
Emotions boiled over in the car one Sunday afternoon.
一个星期天的下午，不满的情绪终于在车上爆发了。
One Sunday afternoon a young man came to visit my friend. He stayed a long time.
在一个星期日的下午，一个年轻人前去拜访我的朋友，他逗留了很久。
One Sunday afternoon in the Corleone kitchen, Sonny's wife Sandra gossiped freely.
一个星期天的下午在山尼加的厨房里面，山尼的老婆桑德拉在那里谈论着他的故事。
One Sunday afternoon about a year ago, I was sitting at home alone with time on my hands.
一年前的一个星期天下午，我独自在家闲得无聊。
One Sunday afternoon when I was learning to ride my bike, I fell down and hurt my arms badly.
一个星期天的下午，我正学着骑自行车时，我摔倒了，胳膊伤得很厉害。
One Sunday afternoon when I was learning to ride my bike, I fell down and hurt my arms badly.
一个礼拜天的下战书，我正教着骑自止车时，我跌倒了，胳膊伤得很骁勇。
One Sunday afternoon last December, Ann Sutton happily watched over a holiday cooking spree in her kitchen.
去年十二月某周日下午，安·萨顿愉快地看着孩子们，在厨房里为节日大餐忙得热火朝天。
Then one Sunday afternoon, when we are lolling in our bed, it suddenly hits us? What is my purpose in life?
然后某一个星期天的午后，当我们懒懒洋洋地靠在床上，一个念头突然出现：我的人生目标是什么？
One Sunday afternoon while my father was trying to nap, my siblings and I were encouraged to go for a hike.
一个周日的下午，爸爸准备小睡片刻，他鼓励我们兄弟姐妹去远足。
The family conference about Piotr’s infidelity took place one Sunday afternoon in his brother Czeslaw’s new apartment on the outskirts of Warsaw.
关于彼得亚雷与他人私通这一事件，他们的家人于周日下午在华沙郊外他哥哥切斯沃夫的新家举行了家族会议。
One Sunday afternoon, while on the freeway, Steve veered off to revisit a small town we hadn't seen in a while and stopped at an empty city park.
一个周日下午，在高速公路上，开着车的史蒂夫改变方向，带我们重游一个我们有好一阵没去的小镇，并在一个空无一人的城市公园里停下。
One Sunday afternoon some time after this they were sailing the summer seas in their dream yacht, and reclining in lazy luxury under the awning of the after-deck.
这件事过后不久的一天周日下午，当时他们正乘着梦中的游艇在夏日的海面上扬帆远航，斜倚在后甲板的天篷底下俯懒地享受。
There is always the next vacation or party to look forward to. Then one Sunday afternoon, when we are lolling in our bed, it suddenly hits us ?what is my purpose in life?
然后某一个星期天的午后，当我们懒懒洋洋地靠在床上，一个念头突然出现：我的人生目标是什么？
But in a desperate attempt to have children of their own, the couple gave it one last try and on one lucky Sunday afternoon in July 2009, Julia's pregnancy test finally came back positive.
就在他们对怀上一个属于自己的孩子近乎绝望时，他们做了“最后的尝试”，结果在2009年六月一个幸运的星期日下午，朱莉娅的验孕结果出来了：她怀孕了。
Every Sunday afternoon, Shishi Church's English Mass feels like one is in Africa.
每到周日下午，石室教堂的英语弥撒让人感觉身在非洲。
One Piece episode animation updates every Sunday Sunday afternoon in China will be able to see.
海贼王每周日更新一集动画，周日下午在中国就可以看到。
At approximately 2.30pm (AEST) on Sunday afternoon we encountered a network fault in one of our exchanges which prevented many customers from sending and receiving text messages.
大约在美国东岸时间周日下午2点30分，意外的网络问题造成许多用户无法发送和接受短信。
One Piece episode animation updates every Sunday, Sunday afternoon in China will be able to see.
贼 王每周更新一集动画，周下午在中国就能看到。
TORONTO - a United Express regional jet carrying 44 passengers from Chicago skidded off the runway while landing in Ottawa on Sunday afternoon, but no one was apparently injured, authorities said.
多伦多-当局说，星期天下午在渥太华一架从芝加哥起飞的、载有44名乘客的联合快递区域飞机在渥太华着陆时滑出跑道，但是没有人受伤。
Please bring your camping supplies, sleeping bags, tents, clothes, water, food, etc… We play there for more than one day on , coming back Sunday afternoon.
请您带好露营地用平爆睡袋，帐篷，外套，火，食品涤耄自己玫邻那玩一天多，到周日下战书返来。
Please bring your camping supplies, sleeping bags, tents, clothes, water, food, etc… We play there for more than one day on , coming back Sunday afternoon.
请您带好露营地用平爆睡袋，帐篷，外套，火，食品涤耄自己玫邻那玩一天多，到周日下战书返来。
应用推荐