It is an online game on Alipay.
它是支付宝上的一款网络游戏。
Multiplayer online game infrastructure layers.
多玩家在线游戏基础结构层。
In 2008, Zynga says its top-three games accounted for 93% of online game revenue.
在2008年，Zynga说93%的在线游戏收入是由前三甲游戏带来的。
Network bandwidth is likely the most costly component of hosting a multiplayer online game.
网络带宽有可能是托管多玩家在线游戏的成本中最为昂贵的部分。
All online game providers that wish to provide games on Xbox must become Microsoft partners.
所有希望在Xbox上提供游戏的在线游戏提供商都必须成为Microsoft合作伙伴。
Now, online game infrastructure development looks a lot more like other e-business enterprises.
目前，在线游戏基础结构的开发与其他电子商务企业很相似。
Listing 2, a mechanism for matching players in an online game service, illustrates this technique.
清单2演示了这种技术，该代码是用于匹配在线游戏服务中的玩家的一种机制。
They could be playing an online game or chatting with their friends while working on their homework.
他们可能边玩网络游戏边与朋友们聊天当做作业的时候。
They were building a multiplayer online game, and decided to let players share photos with one another.
他们当时在搭建一个多用户的在线游戏，玩家可以和其他人分享自己的照片。
Harry Potter author JK Rowling may be about to announce an online game based on her wizard character.
哈利波特的作者JK罗琳可能将发布一个以她的魔法人物为依托的在线游戏。
The creator of the -Ville online game franchise will make its public debut in a fast-thawing tech IPO market.
城镇类线上游戏专营权的创作者将在迅速解冻的科技股市场首次亮相。
Rumor has it that Starcraft 2, their second biggest online game, recently launched after ten years of design work.
据传他们最新将推出第二大网络游戏《星际争霸2》，该游戏的设计工作历时10年。
The major change in the industry is that every game (well, almost every game) can now be called an online game.
这个行业中的主要变化是，每个游戏(或者说几乎每个游戏)现在都可以称为在线游戏了。
With the technology, online game systems will automatically log players out from games after set periods of time.
这个技术可在达到设定时间后自动让玩家下线。
A fully online game, players can interact, co-operate and go on quests with their friends to gain experience and gold.
这是一款彻头彻尾的网络游戏，玩家之间可以互动，协作，并与伙伴们一起完成任务，获取经验和金钱。
The lawsuit approach to hackers is presumed to have led to Sony's online game network being crippled for nearly a month.
诉讼黑客的途径曾导致索尼的在线游戏网络削弱了近一个月。
In slightly more sophisticated cases, servers communicate with each other as equals to support the multiplayer online game.
在略微复杂一点儿的情况中，服务器平等地相互通信来支持多玩家在线游戏。
With a little care, most of the working set of a multiplayer online game can be pulled into the main memory of a large system.
只需稍加处理，多玩家在线游戏的大多数工作集就可以放在一个大系统的主内存中。
Yet at the same time, more and more digital marketing efforts, from online game sites to Groupon-like buying sites, are emerging.
然而同时更多的来自网络游戏和团购类网站的网络市场效能正在生成。
The benefits of a single-instance online game to developers are a dramatically reduced cost of development, deployment, and operations.
单实例在线游戏对于开发人员的好处是，大大降低了开发、部署和运营的成本。
At this generic level, it does. You have an application that you will run in a server (in this case, the application is an online game).
您在一个服务器上运行一个应用程序(在这种情况下，应用程序是一个在线游戏)。
Based on this definition, the current virtual currencies in China include mobile phone top-up CARDS, Q-coins and online game top-up CARDS.
在这个定义之下，目前国内算得上虚拟货币的，主要有手机充值卡、Q币、网络游戏充值卡等等。
A select number of larger online game providers have created proprietary game architectures dedicated to a select set of their game titles.
大型联网游戏的提供者中的一大部分已经创建了专用的游戏体系结构，用于他们的游戏名称集合的一部分。
All of these elements supporting an online game have the potential to break in a way that can take the game, or part of the game, offline.
所有支撑在线游戏的这些因素都有可能会出问题以致使整个游戏或部分游戏离线。
A free online game that simulates health-research projects in a virtual world aims to give players a taste of what it is like to be a scientist.
近期有一个免费的在线游戏，在虚拟世界中模拟了医学卫生领域的研究项目，旨在让玩家感受下成为科学家的感觉。
Online game products that were not equipped with the system would be shut out of the industry, GAPP officials said in a press conference in 2005.
新闻出版总署官员曾在2005年的一次新闻发布会上表示，没有配备防沉迷系统的网络游戏产品将不能运行。
Online game products that were not equipped with the system would be shut out of the industry, GAPP officials said in a press conference in 2005.
新闻出版总署官员曾在2005年的一次新闻发布会上表示，没有配备防沉迷系统的网络游戏产品将不能运行。
应用推荐