It's only a few dollars every paycheck.
每回只要从薪水里面扣除几元钱。
He approximated the cost to only a few dollars per liter.
他估计价格只是每升几美元。
It costs only a few dollars a day to place a tent in the approved areas.
在允许的地方扎营每天只需几美元。
For households with over six mouths to feed and who live on only a few dollars a day, the financial burden was substantial.
对于每天仅靠几美元维持生活的超过6口人的家庭，这样大的财政负担苦不堪言。
The Internet accentuates this: a ticket that costs only a few dollars more may not show up on the first page of an online search.
互联网强调了这一点：在线搜索的首页也许不会显示一张仅需少许美元的机票。
Given the huge costs and risks of development, the thinking goes, why target customers with an income of only a few dollars per day?
巨大的花销和开发的风险就会让人想到，为什么要瞄准那些每天只有几美元的客户呢？
Look inside all used books to make sure they are clean. Sometimes, the difference between a new and used book is only a few dollars.
旧书要检查书的新旧，有时候旧书和新书相差不过几美元。
Some may hold only a singleshare worth a few dollars, cast only a single vote, and receive a tinyproportion of profits and dividends.
有人可能只持有价值几美元的一股股票、只投唯一的一票，并只获得利润和分红中很少的一部分。
Yet so far, as a Guardian investigation revealed back in February, rich countries have pledged only a few billion dollars and have provided only a few hundred million.
然而到目前为止，2月份卫报调查结果显示，发达国家发誓只能提供给几十亿美元的资助，而且也只给这么多。
If you build the smart home gradually, starting with a basic lighting system, it might only be a few hundred dollars.
若你从基本的照明系统开始逐步建立属于你的智能家庭，它也可能只会花费你几百美元而已。
Most have paid a few hundred dollars for tests on only a few genes, to see if they are likely to contract a specific disease.
这之中大部分人只是花几百美元给自己的部分基因组测序，看看自己是否容易患上某种特殊的疾病。
But there are only a few hundred such wheeler-dealers. And they keep their wealth in Chinese yuan, dollars or yen.
但这样的富豪只有几百个而已，而且他们持有的是人民币、美元或日元。
Laser arrays cost a few thousand dollars and weigh several pounds, and the images they capture are only two-dimensional.
激光列不但耗费几千美元，重达数磅，他们捕获的图像仅仅是二维的。
Still, demand for shanzhai phones remains strong in rural areas and among migrant workers earning only a few hundred dollars a month.
尽管如此，山寨版手机在农村地区和农民工之间还大有市场，而这些人的月薪只有寥寥数百元。
Developing a new game takes only a few months and costs a few hundred thousand dollars.
开发一款新的线上游戏只需花几个月时间和几十万美元。
By then, Shawn and Amy, our oldest girls were attending expensive Ivy League schools and we had only a few thousand dollars in the bank.
当时，两个大的女儿肖恩和埃米正在费用很高的常春藤学校上学，而我们只有几千美金的银行存款。
Even the guy who only makes a few dollars a day picking up passengers on his bike. Even the woman selling things by the roadside.
哪怕是那些每天只能赚几美元的用自行车载客的家伙，甚至是路边摆摊的妇女。
And even some of those drugs offer only a few months at most of extra life or tumor stabilization despite prices that often reach thousands of dollars a month.
有些药只能延长患者几个月的生命或只是维持肿瘤不扩散，这些药的价格也动辄数千美元。
To increase its appeal, the firm recently announced plans to join the PC industry's latest trend: mini-notebooks with small screens that cost only a few hundred dollars.
为了增加吸引力，该公司最近宣布加入PC行业的最新潮流：只有几百美元的小屏迷你笔记本。
In the beginning I thought that I was only capable of selling products worth a few hundred dollars.
起初我认为我只能销售价值几百美元的产品。
We're back to buying $150,000 homes for only a few thousand dollars down.
我们又可以象危机前那样用几千美元买价值15万美元的房子了。
And on top of that you only pay for what you use so even if you clone a large 5 node production cluster and use it for 1 hour to test a new deployment, it will probably only cost you a few dollars.
即便是是克隆了五个大型生产节点，并且用了一个小时来测试新部署，可能也只是花上个几美元而已。
It's hard for organizations to justify annual maintenance costs of tens of thousands of us dollars or more if they only have a few OpenVMS applications that are "mission-critical."
对一个组织来说，如果只有少量用于“关键任务”的OpenVMS应用程序而年度维护要数万美元的话，很难证明这些开销的合理性。
Man: Nah, I don't think that's a good idea. We only have few travelers checks left, and I only have fifty dollars left in cash.
男人：不是啦，我不认为这是一个好主意。我们只有一些旅行支票离去，我只有五十元左现金。
You can buy basic versions for only a matter of dollars, and you'll save that in just a few weeks by using less water and energy.
您可以买那种简版的，只需几美元，而且会在短短几周内通过使用更少的水和电回本。
I spent only a few hundred dollars or one of the players refuse everywhere, I can only feel the miracle of miracles is not past.
我只看到花了几百块钱还是一身垃圾的玩家到处都是，我只能感觉到奇迹已经不是以前的奇迹。
I spent only a few hundred dollars or one of the players refuse everywhere, I can only feel the miracle of miracles is not past.
我只看到花了几百块钱还是一身垃圾的玩家到处都是，我只能感觉到奇迹已经不是以前的奇迹。
应用推荐