When asked if there is "only one true love" for every person, it appears many respondents haven't been watching too many chick flicks.
当问及每个人是否有“唯一真爱”时，似乎许多受访者似乎没有那么纯情。
Love to one only is a barbarity, for it is exercised at the expense of all others. Love to God also.
只爱一个人，是一种野蛮行为，因为这会牺牲所有其他人。只爱上帝亦是如此。
The aim of Love Plus is to court and build a relationship with one of three cartoon-style women, but virtual romance was not enough for this particular player, identified only by his username Sal9000.
在《爱相随》游戏中，玩家的目的是与三名卡通少女之一建立起关系，但虚拟爱情对这位用户名为Sal 9000的玩家来说还显得不够。
The language that we speak is the language of love for motorcycles, the language of trust for one another, the language of hope for not only ourselves, but of hope for our respective countrymen.
我们交流的语言是源于摩托车爱好的语言，是彼此信任的语言，不仅是对我们自己充满希望的语言，也是对那些受人尊重的同胞们充满希望的语言。
She has no ambitions and ambition, only one can lose weight and wish is to find a true love for her, but these are still elusive, she had been live insipidity, let a person depressed.
她没什么野心和抱负，唯一一点愿望就是能减轻体重以及寻找到一份真正的爱情，可这些对她来说依然是那么遥不可及，一直以来她的生活过得枯燥无味、让人垂头丧气。
If you're looking for love rather than a bit of fun, learn to tell the guys only after one thing apart from those who can offer you more.
如果你寻找爱而不是一点乐趣，学着告诉只想做一件事的家伙们除了那些会提供你爱的人。
I love Britain, I love Oxford, not only because it is one of the top universities around the world, but also for its cultural background.
我爱英国，我爱牛津，不仅仅因为它是世界顶级学府之一，更因为它背后的文化。
We not only seek for the general warmth and friendship in our love, but one can share all the secrets with each other.
在爱情中寻找的不仅是一般的温情和友谊，而且是一个可以把内心的全部秘密相互托付的人。
I am one of the few who marries for love. I think only two women out of ten would choose to have a 'naked' marriage, most people are forced into it because they do not have any choice.
我算是为了爱情而结婚的人吧，我想在十个女人中，大概只有两个会选择‘裸婚’，大多数这么做的人是因为别无选择。
Love to one only is a barbarity, for it is exercised at the expense of all others.
对某个人的爱是一种野蛮行为，因为实践它要以其他所有人为代价。
Just as the sunset, their love wa so strong and beautiful for one time, but only destined to be a memory forever!
就像西沉落日一样，他们一度如此强烈而美丽的爱，注定只会成为永远的记忆。
The customer thought for a moment, and then said, "No-engrave it 'To my one and only love'. That way, i can send anyone girl".
客人想了一会后说，“不要刻名字，刻上给我唯一的挚爱吧。这样我可以送给任何一个女孩子了。”
The only way to have a friend is to be one. Throughout life, we rely on small groups of people for love, admiration, respect, moral support, and help.
拥有朋友的方法是要坚持始终如一。在一生中，我们依赖于一部分朋友们的爱，赞赏，关心，精神上的支持及帮助。
In fact, there is a love called giving it up, a kite will risk only for one thread all her life.
其实有一种爱叫放弃，一支风筝一辈子只会为一根线冒险。
You really love the man, probably only one person in front of you shed tears, when you touch him, they touch the heart only for you Beat heart.
真正爱你的男人，只可能在你一个人的面前流眼泪，当你触摸到他时，也触摸到了那颗只为你跳动的心。
If some one finally could not be used to the other, his life, which could only state that he does not love her, or to say, he has not come to the love level, for love exists in such minutia.
你如果始终不能适应一个人，适应他的习惯，那只说明你没有爱他。或者说你还未到爱的境界，因为爱就在这些细节里。
The only way then, would be to find one song that I feel would fully personify Michael, his hope, his dreams and his unconditional love for all the children in this world.
唯一的办法，就是选一首在我心目中，最能够代表迈克杰可逊的歌曲，让大家一起聆听这位音乐天才对全世界的梦想，博爱，和希望。
Each person can fall in love with different people at different times, then why we only have one chance for love?
每个人都可以在不同的时间爱上不同的人，为什么我的爱就这么一次呢？
Although you dislike me, I'll still be waiting here for you, praying for your eternal felicity, only because you are the unique one I love forever.
尽管你不喜爱我，我仍然一直在这等你，祈祷你幸福永远，仅仅只因为你是我永爱的唯一。
Man's love only can pay for a lifetime one time, congratulated you, you obtained a man life the love.
男人的爱一辈子只会付出一次，恭喜你，你得到了一个男人一生的爱。
Diego my love - Remember that once you finish the fresco we will be together forever once and for all, without arguments or anything, only to love one another.
迭戈，我的爱人——请你记住，当你完成那副壁画之后，我们就将永远在一起，不会离开彼此了。
Love was that lost secret of the world for which the wise men had been looking, and it was only through love that one could approach either the heart of the leper or the feet of God.
爱就是世界失去的那个真意，贤哲在寻找的那个真意；只有通过爱，一个人才能到达麻风病人心间，或上帝跟前。
I listen to their chatter and call, "come back, my darling, for mother's heart is full to the brim with love, and if you come to snatch only one little kiss from her no one will grudge it."
我静听他们的空谈，便唤道：“回来，我的宝贝，妈妈的心里充满着爱，你如走来，仅仅从她那里接一个小小的吻，没有人会妒忌的。”
Everybody knows how to love, but only few people know how to stay in love with one person for a very long period of time.
所有人都知道爱是怎么一回事，但只有少数人知道如何经营一段长久的爱情。
Everybody knows how to love, but only few people know how to stay in love with one person for a very long period of time.
所有人都知道爱是怎么一回事，但只有少数人知道如何经营一段长久的爱情。
应用推荐