Only myself, I could be immersed in my own thought, even it's just nonsense or in a trance.
只有自己，沉浸在自己的思考中，即使只是空想，或者发呆。
The solo dance show peformed in the serene blueness of the word, indulged in it only myself.
在幽蓝的文字里一个人上演一出孤芳自赏的独舞剧。
I think that as long as a very serious like, you can move a person. Originally, I moved only myself.
我以为只要很认真地喜欢，就可以打动一个人。原来，我打动的只是我自己。
Butterflies, some beautiful, but I did the bird must be commonplace, not for anything else, only myself.
蝴蝶，有的漂亮，但我做的那只一定要平淡无奇，不为别的，只为我自己。
It is a very pleased thing to take a bath in a retired and quiet environment especially to do only myself.
在舒适和安静的环境中洗个澡非常惬意，尤其是我自己一个人洗时。
Only myself and John's son-in-law were in the house. The rest of the family kept their vigil at their own houses, waiting for my call.
屋子里只有我和他的女婿在，其他人都在自己各自的房间内等候我的通知，谁也没有睡觉。
Perhaps, everything changes, only myself, I know. maybe we lack of touch, but I think you. whatever false pretences said I, I know is enough.
也许，一切都改变了，而只有我一个人知道。也许我们的接触不多，但我却想念着你。
Finally please ensure that no one else knows about this money as it is only myself my first son Mr George as the beneficiary., yourself knows about this money.
最初请保证其它任何人不得知道这笔钱的信息，由于只要受害人大儿子-乔治、我和你本人知道这笔钱。
He's certainly aware that his strongest rivals for Beijing are in good shape, not only myself but also the American guys and anyone who makes it to the Olympic final.
他坚定地意识到北京奥运会上他最强的对手已经准备好了，不仅仅是我自己还有美国选手以及进入到奥运会决赛的选手们。
I was only myself, Sal Paradise, sad, strolling in this violet dark, this unbearably sweet night wishing I could exchange worlds with the happy, true-hearted, ecstatic Negroes of America.
引-我只是我，萨尔·佩拉提斯，无精打采地徘徊在这个，温柔的难以忍受的夜晚，多希望自己能够变成，一个快乐，真诚，热情奔放的美国黑人。
I went into this with my eyes open so I guess I only have myself to blame.
我是明明知道做这事的后果的，所以我想只能责怪我自己。
I'd only be going to familiarize myself with the process, you know, check it out, I was wondering if there is anything you would recommend that I do to prepare.
我只是想让自己熟悉一下这个过程，你知道的，我想知道你有没有什么建议我准备的。
I climbed to the top of a small rise and realised that the mist was little more than a few feet deep, and though it was only a short climb, I found myself completely above it and looking at a wonderfully clear view of Skiddaw with the sun setting in the west.
我爬到一个小山坡的顶部，发现薄雾只有几英尺深，虽然只是小段的攀登，但我发现自己完全位于雾气的上方，伴着夕阳西下，我看到了斯基多峰非常清晰的景色。
If I thought only of myself, you know that I would have been free a long time ago, and I would have been rid of these unsettling anxieties.
如果我只考虑我自己，你知道，很早以前我就可以得到释放，我本来可以摆脱这些不安的焦虑。
Money being the deciding factor, I came ashore in Ft. Lauderdale,Florida, only to fi nd myself, six months later, skiing the slopes of Jackson Hole.
因为资金的限制，我在佛罗里达劳德代尔堡上了岸，却没想到六个月以后自己会在杰克逊坑的山坡上滑雪。
But for me - and I speak only for myself - I wouldn't choose any other state; I'm happy to take the angst and vulnerability of parenting, along with the many joys.
但对我来说，我不会选择任何其它状态；我很高兴承受身为父母的焦虑和脆弱，以及许许多多的乐趣，当然这只是我的个人观点。
The only way I can connect with others is if I recognise them as unique, and that happened only when I saw myself as a unique person.
我只有在将别人看作独一无二的个体，同时也将自己看作独一无二的个体时，才会将自己与别人联系起来。
And speaking only for myself, my blackness has never trumped my woman-ness.
就为我自己说句话吧，黑皮肤从未挑战过我的女人味儿。
You know I granted the reality of matter only in order to make myself intelligible to your understanding.
你们知道我承认物质的现实性只是为了能让你们懂得我的意思。
Oh! it is Green,' I said, recollecting myself--`only Green,' and I went on, intending to send somebody else to open it; but the knock was repeated: not loud, and still importunately.
“啊，那是格林，”我说，镇定着自己--“就是格林，”我仍然向前走，打算叫别人来开门；可是门又敲起来：声音不大，仍然很急促。
I say to myself, by only sleeping five hours, and working all the rest of the time at my sewing, I shall always manage to nearly earn my bread.
我常对自己说，只睡五个钟头，其余的时间我全拿来做缝纫，我总可以马马虎虎吃一口饭。
"I believe, I am speaking only for myself now, that we should be tripling our non-military assistance, " he said.
他说：“现在我仅仅代表自己发言。
"I believe, I am speaking only for myself now, that we should be tripling our non-military assistance, " he said.
他说：“现在我仅仅代表自己发言。
应用推荐