In this case, the man was on his left side with his head facing west and surrounded by domestic jugs - rituals only previously seen in female graves.
而这具男性尸骨头朝西向左侧卧，陪葬品是日常用的罐子，与之前在女性墓穴所见无异。
This diagram models only the logic of a single alternate course, as you can tell by the numbering of the steps on the left side of the diagram.
该图只对单个备选行动过程的逻辑建模，这可以通过序列图左侧所列的步骤编号得知。
Mr Bush told the author Bob Woodward that he would not withdraw from Iraq even if his wife and dog were the only people left on his side.
布什向记者鲍勃·伍德沃德透露，即使最后支持他的只有老婆和狗，他也不会从伊撤军的。
This one on the left-hand side lives only on the curve, while the right-hand side lives everywhere in this region inside.
左边的这个积分定义在曲线，右侧的积分定义在整个内部区域。
So, in both cases, we need the vector field to be defined not only, I mean, the left hand side makes sense if a vector field is just defined on the curve because it's just a line integral on c.
了解这两种表述后，我们不仅需要向量场，就是左边这里，这是曲线c上的线积分，向量场在曲线上有定义。
Now simply reset the device by holding in the record button (on the left side) and you should see a list of images on the card (usually only one).
现在，只需要按下record按钮(在左边)来重设设备，然后您应该会看到卡上的一个映像列表(通常只有一个)。
Sleeping on the back or right side, rather than the left, doubled the risk - but only to almost four in 1, 000.
靠右侧和面朝上睡的加起来的风险只有朝左侧睡的千分之四。
For each operation on the left-side (that you are exposing), define an implementation (the only exception is if you don't want to implement the entire interface now).
为左侧的每个操作(正在公开的)定义一个实现(除非您不想现在就实现整个界面)。
The only other clue comes from the fact that the heart is on the left side of the mother's body.
还有另外的一条思路，而它的依据则是心脏在母亲身体的左侧的这个事实。
"Computer-induced lesions are typically found on only one leg because the optical drives of laptops are located on the left side, " the authors write.
“电脑诱导的损害一般只在一条腿上发现，因为笔记本电脑的光驱放置在左侧，”作者写道。
The average rhythm of heart beats showed obvious difference(P<0.05), but there was no difference in the cases with pleural fluid on the left side only (P>0.05).
其结果，抽液前后平均心率有显著性差异（P＜0．05），而单纯左侧胸腔积液平均心率变化无显著性差异（P＞0．05）；
The best rooms were all on the left-hand side (going in), for these were the only ones to have Windows, deep-set round Windows looking over his garden and meadows beyond, sloping down to the river.
最好的房间都是在左手边(继续往里面走也一样)，因为只有这方向的房间才有窗户，这些浑圆的窗户可以俯瞰他美丽的花园，和一路延伸向河边的翠绿草地。
Mrs. Werner was 6 years old and spoke only Russian in 1906 when she, her four siblings and her mother left their hometown of Vladimir to join their father on the Lower East Side of Manhattan.
1906年沃纳太太6岁时，和她的四位兄弟姐妹与母亲一起离开家乡弗拉基米尔到 曼哈顿下 东区与他们 的父亲团聚，那时她只会说俄语。
Lin's character dies in a shower of blood only to appear a short while later fighting on the side of the Chinese hero, her miraculous resurrection left unexplained.
随后，林志玲扮演的角色在血雨中死亡，但没过多久又出现了，与中国男主角并肩战斗。
Lin's character dies in a shower of blood only to appear a short while later fighting on the side of the Chinese hero, her miraculous resurrection left unexplained.
随后，林志玲扮演的角色在血雨中死亡，但没过多久又出现了，与中国男主角并肩战斗。
应用推荐