Only time will tell as to which, if any, of the predictions mentioned above prove accurate.
即便要，也只有时间能够判断，以上所提到的哪个预测会被证明是准确的。
What difference it will make in practice to the quality and character of its MBA graduates, only time will tell.
它能给MBA毕业生的质量和品质带来多少实质性的变化只有时间可以证明。
For the miners, only time will tell which, if any, will succumb to this oft-misunderstood disorder.
对于矿工们来说，只有时间会告诉我们，他们是否会得上这种常常被误解的疾病。
Whether this test will actually encourage a shift in the way men view their role in fertility testing, only time will tell, she says.
她说，这一测试到底会不会改变男性对自身在生育力检查中角色的成见，或许只有时间才会给出最好的回答。
So, although the researchers favor the baby black hole story over the newborn neutron star, only time and more observations will tell.
所以，虽然研究人员喜欢新生黑洞的报道甚于新生中子星，但是只有时间和更多的观察研究才能证明一切。
Only time will tell, but in any case the distance of this star probably means it's only marginally interesting for Icarus.
只有时间才能揭开真相，但无论如何这颗恒星的距离很可能就意味着它无法成为伊卡洛斯计划的核心研究对象。
Only time will tell whether the Harry Potter series has the qualities of say Lord of the Rings or it will fade with the upcoming seasons.
只有时间知道哈利·波特是否会和指环王一样优秀，或者会渐渐被淡忘。
The only exception here is the Wall Street Journal, which is really a special case, and only time will tell if readers are willing to buy online subscriptions to their favorite papers.
唯一的例外是《华尔街日报》，只有时间才能验证读者是否愿意付费订阅自己喜欢的报纸。
Only time will tell if it's a real challenger to the laptop and netbook. '.
只有时间才能证明它对笔记本电脑和上网本是否是一种真正的挑战。
Now I will give you not only the positions-- as I did here on the x axis - at discrete moments in time-- but I'm going to tell you exactly where the object is at any moment in time.
下面我将要给各位展示的-,不再是时间在x轴的,离散情况-,我要展示的是,任意时刻上,物体所在的位置。
Only time will tell if the derro will be able to overcome this irony or be overcome by it.
只有时间才能证明，迪洛矮人究竟会战胜这一讽刺，还是被它战胜。
In the autumn of time, the leaf will become a piece of leaf best this autumn, the only time will tell you.
在这秋的时间里，那一片落叶会成为这个秋最美的哪一片叶，这只有时间会告诉你。
In the fields of love, everyone wants to which one of the most beautiful their loved ones life become, who can one become, the only time will tell you.
在爱的田野里，每个人都想成为自已所爱的人今生最美的哪一个，谁能成为哪一个，这也只有时间会告诉你。
The psychological philosophies ensue and only time will tell how these tendencies pan out.
心理哲学接踵而至，并只有时间会告诉我们如何将这些倾向，潘列。
Only time can tell if the Hornets can make another deep run at a championship, but you can be sure that Paul will be leading the way.
现在也许只有时间可以证明黄蜂队是否能在迈向总冠军的道路上更进一步，但是我们深信在保罗的带领下，这个目标会实现的。
Only time will tell if Wenger is right and the fans will be hoping the lack of transfer activity, in particular at centre-half, does not come back to haunt them at the business end of the season.
只有时间能够判断温格是否正确，球迷希望转会活动的缺乏(特别是中卫)不会在季末的时候让他们纠结起来。
Ron Artest has the ability to do both, but only time will tell which action he decides to pursue.
阿泰斯特有能力做这两件事，但是时间会告诉我们他究竟想做哪个。
Whether the Western media will ever modify its biased views on Singapore, only time will tell.
西方媒体会不会逐渐改变对新加坡的偏见，我们惟有拭目以待。
Will that argument get women rushing to the shops for their own 100ml bottle? Only time will tell.
这一番言论会让女性们冲进商店选购100毫升装的香水吗？只有时间会给出答案。
This may too be a factor of the loss of Artest, who constantly relieves Kobe of defensive pressure, but only time will tell the answer.
这可能也成为了阿泰斯特，不断损耗因子谁的防守压力减轻神户，但只有时间会告诉答案。
As always in the World Cup, there can only be one winner and only time will tell whether this time round it's the octopus or the parakeet.
所有的世界杯比赛，只有一个冠军，那么就让时间来证明，这场比赛的预测到底谁会赢，章鱼还是鹦鹉呢。
Only time will tell if the acquisition price paid by the acquiring company was really fair value.
只有时间能告诉我们支付的收购价格是收购公司的真正公平价值。
Of course dry cleaning is another animal all together, Yee may have a niche, if they put together the right marketing plan and franchise solution, it may have a shot, only time will tell.
当然，干洗是另一个动物的所有一起，怡和可能有利基，如果他们放在一起了正确的行销计划和专营权的解决方案，它可能有一个镜头，只有时间会告诉我们。
Of course dry cleaning is another animal all together, Yee may have a niche, if they put together the right marketing plan and franchise solution, it may have a shot, only time will tell.
当然，干洗是另一个动物的所有一起，怡和可能有利基，如果他们放在一起了正确的行销计划和专营权的解决方案，它可能有一个镜头，只有时间会告诉我们。
应用推荐