The National Parks in England are called "England's Breathing Spaces" because they are places where people can go to be in the open air, away from the dirt and noise of cities.
英国的国家公园被称为“英国的呼吸空间”,因为在那里人们可以远离城市的尘土和噪音,享受户外的空气。
Kamal was a vendor in Cairo's open-air bazaar.
卡莫尔曾是开罗露天集市的摊贩。
He caught a chill while performing at a rain-soaked open-air venue.
他在一个被雨浸湿的露天场地表演时着了风寒。
Moments ago, he got up to carry my bag for me and went into the cold open air.
片刻之前,他站起来替我拿包,走到寒冷的户外。
They again ate outside, for Clara had to be in the open air all day, if possible.
他们又在外面吃饭了,因为克拉拉如果她可以的话,一整天都会待在露天里。
These modern architectural masterpieces are so many that this city almost feels like an open air museum.
这座城市的现代建筑杰作如此之多,感觉几乎就像一座露天博物馆。
In zoos, animals are no longer kept in cages, but in great spaces, either in the open air or in enormous greenhouses.
在动物园里,动物不再被关在笼子里,而是生活在广阔的空间里:要么是露天的环境,要么是巨大的温室。
This experience will make sure you discover little-known shops or an open-air theater production that is only advertised in the local paper.
这样的经历会让你发现一些鲜为人知的商店,或者只在当地报纸上刊登广告的露天剧场作品。
We will give an open air concert in our town.
我们将在镇上举行一场露天音乐会。
Do you want to go camping in the open air?
你想去户外野营吗?
Walk out of the tea house, and go to the open-air theatre.
走出茶馆,来到露天剧院。
If the temperature is below 0℃, water will turn into ice in the open air.
如果温度低于0摄氏度,水在室外就会结冰。
We'll try our best to create a safe open-air environment for our customers under the circumstances of COVID-19 this year.
在今年新冠肺炎的情况下,我们会尽最大努力为顾客创造一个安全的户外环境。
The open-air singing competitions of organizations and companies have drowned the city in the sea of inspiring red songs.
机构和公司的户外歌唱比赛把整个城市淹没在鼓舞人心的红歌海洋中。
Americans drove to these open-air shopping centres, strung out along a main road, to pick up their dry-cleaning or get their hair styled.
美国人驱车前往这些户外购物中心,沿着公路的队伍排成行,来接取他们的干洗衣物或者做头发。
Elsewhere prisoners slept in the open air in the meadows, piled on top of each other.
其他监狱里的囚犯,都一个压着一个,睡在敞开的堂屋里。处处空气紧张,人心浮动,这在巴黎是少有的。
The 29 rooms offer outdoor showers, open-air lounging pavilions, and serene koi ponds.
29个房间提供有室外的淋浴、开放式的栖息亭、以及清澈的锦鲤池塘。
I meet my first Papuan contact in an open-air restaurant near the harbour, far from the house where I stay.
我在港口附近的露天餐厅里与我的第一个巴布亚接头人碰了面,这里远离我栖身的房屋。
The building’s use of glass and open air ensures a sun-drenched interior that connects children to the outdoors while they study in the interior.
这座建筑玻璃和露天环境的搭配使用确保了阳光充足的室内环境,好像把孩子连接到了户外当他们在室内学习的时候。
Gauguin, the more forceful personality, wanted to draw in the studio, van Gogh to paint in the open air.
具有更强势个性的高更希望可以在画室里面进行创作而让梵高到户外去创作。
My answer has always been no: not only can people move around and thus avoid intense exposure, but smoke quickly disperses in the open air.
我通常会告诉他们:“不是的。” 人群是可以移动的,因此就会避免接触到过浓的烟气,而且烟气在户外很快就能扩散开。
After a time, she indicated that she needed a rest. We stopped at one of the open-air fish restaurants.
过了一会,她暗示说需要休息一下,于是我们在一家露天鱼餐厅前停了下来。
One evening, I saw some residents of Nanjiecun stop outside the north gate of town to browse at a bustling open-air market.
一天晚上,我看到一些南街村居民逗留在镇子的北门外,在熙熙攘攘的露天市场闲逛。
Photographs from a 2007 real estate listing show a stone-encircled swimming pool and an open-air sitting room with views of the ocean.
从一份2007年房地产清单照片来看,有一个石头围成的游泳池,一个能看到海的露天起居室。
She sees a hot day on the beach as a glory; I see it as a kind of open-air microwave.
她把在海滩上享受炙热的一天当做恩赐;我却把它当成一种露天微波炉。
The activist has been encamped in an open-air venue in New Delhi with thousands of supporters.
这位社会活动学家与成千的支持者扎营在新德里的一露天场地。
The boats may possess cruise-ship comforts - bars, a restaurant and open-air Jacuzzi - but their primary purpose is to keep viable Norway's Arctic north.
这些船可能具备游轮的设施——酒吧、餐厅和露天浴池,但他们的主要目的是保持挪威北极圈以北的旅途可行。
Above, an open-air room in the Shanghai market where dealers without stalls lay out their crickets for sale.
上海花鸟鱼虫市场中的一个露天房间中,没有摊位的卖家把他们的蟋蟀摆在地上进行售卖。
He and his colleagues carried out the experiment in an open-air pool in a zoo in Cologne.
他和他的同事在在克隆动物园的露天水池里进行了他们的实验。
He and his colleagues carried out the experiment in an open-air pool in a zoo in Cologne.
他和他的同事在在克隆动物园的露天水池里进行了他们的实验。
应用推荐