As the article steps through the lines in this script file, you can either follow along with the code shown in Listing 1 or open the script file in your favorite text editor.
因为本文将逐步介绍该脚本文件中的代码行，所以您既可以参照清单1所示的代码，也可以用您偏爱的文本编辑器打开该脚本文件。
To begin writing your first Korn shell script, you need to open the vi editor and add the shell name as the first line.
要开始编写您的第一个Kornshell脚本，首先需要打开vi编辑器，并添加Shell名称作为第一行。
To do this, open the layout editor, click in the margin of the report (so that no report element is selected), click on the Script TAB, in the drop down list select initialize.
为此，打开layout编辑器，单击报告空白处(以避免选中报告元素)，单击script选项卡，在下拉列表中选择initialize。
Now you need open the Rational Functional Tester script editor to see what's behind the curtain, so to speak, as Dorothy did with the Wizard of Oz.
现在您需要打开RationalFunctionaltester脚本编辑器，查看程序的背后是什么，这样说，就像绿野仙踪中的Dorothy一样。
We are going to write our own, really simple script for moving the AI, so open your favourite script-editor and follow.
我们将写我们自己的，非常简单的脚本，用于移动的AI，所以跟着我打开你最喜欢的脚本编辑器。
We are going to write our own, really simple script for moving the AI, so open your favourite script-editor and follow.
我们将写我们自己的，非常简单的脚本，用于移动的AI，所以跟着我打开你最喜欢的脚本编辑器。
应用推荐