I didn't open the box until the party was over.
直到派对结束我才打开盒子。
He asked that she open the box only if she knew he would not be coming home.
他请求她只有在确信他永远回不了家后，才把盒子打开。
And we would have to charge you for drilling open the box and replacing the lock.
因为钻开箱子和重新换锁，我们还要向您索取费用。
Books are the key to open the box of wisedom. I hope everyone read more and more books.
我们一定要多读书，读好书，因为理想的书籍是智慧的钥匙。有点简单。
Many salespeople are eager to open the box as soon as possible and let all the candy spill out.
许多销售人员总是迫不及待地打开他的盒子，把所有的糖果倒出来。
Oh my God, poor Karen! I almost exerted all of my strength to open the box, but still could not!
天啊，可怜的我！我几乎用尽全身力气去打开这个盒子，可就是怎么也打不开！
An electric pot? Could you please step over to the counter on the right and open the box for inspection?
电锅？麻烦请到右边的柜台并打开让工作人员检查。
Postal workers heard the ducklings and got permission to open the box to get the babies some food and water.
邮递人员听见了小鸭子的叫声，并被允许打开箱子喂这些幼雏食物和水。
To ensure the regular procedure of declaring, the second party has right to open the box and check the goods.
为确保正常报关和办理通关手续，乙方有权对进口运输的货物进行开箱查检。
Ensure to the regular procedure of declaring, the second party has right to open the box and check the goods.
为确保正常报关和办理通关手续，乙方有权对进口运输的货物进行开箱查检。
"But we can climb the ladder and take the box down from the shelf and cut the string and open the box," said Toad.
“不过，我们可以爬上梯子，并采取票房收入下降，从大陆架和削减串并打开盒子，说：”蟾蜍。
Take a look at the table and try to open the box, but Sylvie will want to ask the conservator for permission first.
查看桌子，发现一个盒子，想要打开，却说要先征得主人的同意。
Mother will come from her bath when I am giving money to my nurse, for I shall know how to open the box with my key.
当我正拿钱给我的保姆时，妈妈会从沐浴处归来，因为我知道如何用我的钥匙去开钱箱。
His heart wasn't really in it, bat conscious of her eager face, he made himself tear off the paper and open the box.
他的心其实不太在礼品上，但意识到她急切的面容，他还是让自己撕开包装纸，打开盒子。
Mother will come from her bath when I am giving money to my nurse, for I shall know how to open the box with my key.
当我正拿钱给我保姆时，妈妈便要从浴室中出来，因为我是知道怎样用我的钥匙去开银箱的。
His heart wasn 't really in it, bat conscious of her eager face, he made himself tear off the paper and open the box.
他的心其实不太在礼品上，但意识到她急切的面容，他还是让自己撕开包装纸，打开盒子。
Looking at the cube from the front, you might assume that you always see the outside, but what if you could open the box?
从正前方查看立方体时，您总是会认为自己看的仅仅是外部，但如果盒子能打开呢？
Customes officer: an electric pot? Could you please step over to the counter on the right and open the box for inspection?
海关工作人员：电锅？麻烦请到右边的柜台并打开让工作人员检查。
If you lose the key, the only way to open the box is to drill it open in the presence of two bank officials in addition to yourself.
如果您丢了钥匙，打开箱子的唯一办法就是除了您本人在场之外，还要有两个银行的职员在场，把箱子钻开。
Home, for us, it is the warmest bailment treasure in the heart, afraid to open the box, once opened, there will be tears streaming down.
家，对我们来说，是藏在心里最暖的一个寄托，不敢打开这个盒子，一旦打开，眼泪就会有流下来。
If you would like to use the contents during the period of use, please come here yourself. After confirming your signature, we will open the box.
使用本柜期间，您若想取用里面的东西，请亲自前来。待确认您的签字后，我们才开柜。
The hotel mamagement reserves the right to open the box and remove contents, without liability, if key is not surrendered when you departs from hotel.
如您退房离店时未能将钥匙交回总台，酒店有权自行开启保险箱并移出保存物品，不负任何责任。
My friends, do you long for happiness? Only one person can help you, he just is yourself. hurry up and open the box filled with happiness in your heart!
朋友，你渴望快乐吗？那只有一个人能帮你，这个人就是你自己！快点动手，去打开你心中那个装满快乐的盒子吧！
However, to build a system, we must also be able to open the box, look inside, and see what set of interacting, interrelated, or interdependent elements make up the system.
然而，要构建一个系统，我们也必须能够打开这个盒子，向里面看，看一下哪些相互作用、相互关连或相互依赖的元素构成了系统。
Notice that there are still two behaviour segments - 'open the right match-box to get the key' and 'use the key to open the box' - so the task seems formally to be the same.
被注意到的是，有两个行为部分-一个是正确匹配获得钥匙'和使用钥匙开盒子'所以工作似乎在形式上是一样的。
Whenever he was discouraged or faced difficult problems he would open the box, take out an imaginary kiss, and remember the love of this beautiful child who had put it there.
无论何时他感到气馁或者遇到难办的事情，他就会打开礼盒，取出一个假想的吻，记起漂亮女儿给予了自己特殊的爱。
Whenever he was discouraged or faced difficult problems he would open the box, take out an imaginary kiss, and remember the love of this beautiful child who had put it there.
无论何时他感到气馁或者遇到难办的事情，他就会打开礼盒，取出一个假想的吻，记起漂亮女儿给予了自己特殊的爱。
应用推荐