The opening paragraph invokes a vision of England in the early Middle Ages.
头一段的引言描绘出中世纪前期的英格兰景象。
I named a few of these in my opening paragraph.
在开篇的那一段里，我举了几位哲学家。
Write a short opening paragraph of a letter to a friend who has invited you to go to the circus with him.
一位朋友邀请你和他一起去看马戏表演，写出一小段话作为给他的信的开头部分。
Indenting the opening paragraph of a new section would be redundant, because that paragraph would be the first in that page or section anyway.
文章或篇章首段不允许缩进，在一个新篇章(Section)开始时，是不允许首行缩进的，因为这段文字将会是这一页或这一篇章的第一段。
As I have mentioned in the opening paragraph of this section this obviously requires that the data types used in the database are what MDB expects.
如我在本节开篇已经提到的，这明显需要数据库使用的数据类型是mdb预期的。
Modifying our logo so that it reads "Gentoo Linux" and adding small opening paragraph to the main page explaining that we are a free software project should help.
修改徽标，以使它显示“GentooLinux”，并在主页面上添加小的起始段落以说明我们是自由软件项目，这样会有所帮助。
Okay... I mentioned the weight issue in my opening paragraph, so let me address that here... If you're so unhappy with your spouse being overweight, then go workout with them.
好了……在开篇我提到了体重的问题，所以要在此解决一下……如果你因为伴侣超重而很不开心，那么就跟对方一起停止体育锻炼。
Unfortunately, there are no hard and fast rules on how to frame your research question just as there is no prescription on how to write an interesting and informative opening paragraph.
不幸的是，对如何设定你的研究问题并没有任何硬性规定，正如没有对如何写出有趣和翔实的开头段的规定一样。
What a mess of an opening paragraph. Anyway, seems Microsoft is taking the concept of 'touchscreen' to its logical conclusion with a new patent, which will allow objects to be actually felt.
多么乱七八糟的开头段落，不过无论怎样，微软似乎正用一个新的专利走'触摸屏'的概念，这将允许对象是实际感受到的。
Start this tutorial by opening a document and learning how to change tags for a paragraph and create a style that redefines the appearance a tag.
首先打开一个文档，学习如何改变一个段落的标记，和建立一个样式来重新定义标记的显示。
Start this tutorial by opening a document and learning how to change tags for a paragraph and create a style that redefines the appearance a tag.
首先打开一个文档，学习如何改变一个段落的标记，和建立一个样式来重新定义标记的显示。
应用推荐