"It's a vast waste of space." To guests at the opening reception of a new ?18?million British Embassy in Berlin in 2000.
2000年，在耗资一千八百万英镑新建的英国驻柏林大使馆开幕仪式上，亲王对到场客人说："这真是对空间的巨大浪费。
The show will feature his new paintings, sculpture, a monumental, avantgarde installation, and an interactive piece that guests will help him create at the opening reception on September 29.
该展览将展出艺术家的最新的油画、雕塑和前卫装置作品，在十一月十七日的开幕酒会上，参观者将与艺术家以互动的形式现场进行艺术品创作。
Ignoring real problems raised by the staff (about, for example, the outlets' opening hours) and focusing on trivia (were there enough ashtrays in the customer reception area).
不接受员工提出的重要问题(比如，商店的营业时间问题)，而只纠缠于鸡毛蒜皮的小事(前台的烟灰缸是否够用)。
Office Manager at Holiday Inn Shanghai (soft &grand opening ) with direct in charge of Concierge , Reception, and Assistant Manager.
上海银星皇冠假日酒店前厅部副经理，责任范围包括前台，礼宾，大堂经理。
The new 'Brick Addition' extension allows a new opening to connect the ground floor reception rooms to the new kitchen within while connecting on to the garden beyond.
新“砖房”延伸形成新的开口，将位于一楼的接待室和新的厨房连接起来，同时又与花园相连接。
A single opening in this glass facade indicates the entrance and lets the light invade the reception.
一个开启的玻璃门表明这里是出入口，并且让光线撒入接待厅。
The warm reception to the single no doubt helped Britney land a spot opening for ' N Sync, which she did through January 1999.
听众对这首歌的热烈欢迎无疑帮助布里特尼赢得了为'nsync乐队做开场演出的机会，整个1999年1月她都 …
The warm reception to the single no doubt helped Britney land a spot opening for ' N Sync, which she did through January 1999.
听众对这首歌的热烈欢迎无疑帮助布里特尼赢得了为'nsync乐队做开场演出的机会，整个1999年1月她都 …
应用推荐