When you see a picture of a famous concert hall that reminds you of a sailing ship, you probably know it is the Sydney Opera House in Australia.
当你看到一张让你想起帆船的著名音乐厅的照片时，你可能知道这是澳大利亚的悉尼歌剧院。
The most talented musician of Broadway is Andrew Webber, who created many very famous musicals and operas, including Cats, Chicago, and the Phantom of the opera House.
百老汇最有才华的音乐家是安德鲁·韦伯，他创作了很多非常著名的歌舞剧，包括《猫》、《芝加哥》和《歌剧媚影》。
The Royal Opera House is to enter the world of gaming, offering players the opportunity to stage manage their own opera or ballet.
英国皇家歌剧院进军游戏界了，玩家们将有机会管理操作自己的歌剧团或芭蕾舞团。
Armenia has a beautifully refurbished city opera House to hold the performance by its world-class Armenian Philharmonic Orchestra and opera.
亚美尼亚拥有一个漂亮的翻修过的城市歌剧院，在这里举行一些国家级别的亚美尼亚管弦交响乐和歌剧。
The authors also looked at regions with similar characteristics, minus the opera house.
作者们还注意到一些有相似特征的地区，没有把那里的歌剧院纳入研究。
The first ever Twitter opera recently premiered at the Royal Opera House in London.
近日，全球首部在微博客网Twitter上创作的歌剧在著名的英国皇家歌剧院举行首演。
The following true story has captured our heart, it happened several years ago in Paris' opera house.
下面这个真实的故事触动了我们的心。故事发生在几年前的巴黎歌剧院。
Although its architect was forced to resign and it was never properly finished inside, the opera house has come to define not only a city, but also an entire nation and continent.
虽然歌剧院的设计师被迫辞职，虽然歌剧院的内装潢从未圆满竣工，但是这件作品已不仅仅是一座城市的标志，而且也是一个国家和一个洲的象征。
The distinctive roof of the opera house is created from interlocking "shells" that form a terraced platform where pedestrians can stroll in the Sydney sunshine.
歌剧院独特的屋顶是根据连锁“贝壳”创造出来的，形成的梯状平台可供行人在悉尼的阳光下漫步。
He worked with the BBC Philharmonic and the Royal Opera House in London.
他在伦敦曾与BBC交响乐团和英国皇家歌剧院合作。
The Bridge of Aspiration between the Royal Ballet School and the Royal Opera House in Covent Garden.
这座名为“渴望”的大桥位于考文特花园中皇家芭蕾舞学校和皇家歌剧院之间。
These are often as small as an invitation to a reception, a discount in a museum shop or a backstage tour at the Royal Opera House.
这些好处小到如一次招待会的请柬，博物馆礼品店的打折券，或者到皇家歌剧院的后台转一圈。
The architecturally unique Sydney Opera House seemed to the computer to be similar to a hotel in Mississippi as well as a bridge in London.
电脑看来，在建筑师上独树一帜的悉尼歌剧院非常像密西西比的一个酒店，也同样的像是伦敦的一个桥。
A global concert with leading rock stars is to be broadcast simultaneously on the Internet from stages at Giants Stadium in New Jersey, Wembley Stadium in London and the Geneva Opera House.
一场一流摇滚明星参加的全球音乐会，将从新泽西巨人体育场、伦敦·温布莱体育场和日内瓦歌剧院的舞台，在因特网上同时播放。
In time, Yakutsk was transformed into a real city with hotels, cinemas, an opera house, universities, a pizza delivery service, and even a zoo.
随着时间推移，雅库茨克已经变成了一个真正的城市，有酒店、电影院、歌剧院、大学和披萨外送的服务，甚至还有了一个动物园。
Forget the important things: we can't even get it right when estimating the cost of a building-witness the massively over-budget Sydney Opera House or the new Wembley Stadium.
他们忘记了一些重要的事情：我们甚至不能准确预算一栋建筑的花费——悉尼歌剧院或是新温布莱体育场的大量超支就是这方面的例子。
The Australia landmark is a great architectural work of the 20th century. The Opera House joined the World Heritage List in 2007.
澳大利亚的这座标志性建筑堪称20世纪的一件伟大作品。2007年被列入世界遗产名录。
The awards were held at the Royal Opera House in Covent Garden and the weather was typically British.
颁奖典礼在伦敦柯芬园的皇家歌剧院举行，天气是典型的英国天气。
And London always brings back happy memories for Pavarotti — his career took off in 1963 when he stepped in to perform Rodolfo — at Britain's Royal Opera House.
另外，伦敦也总是能勾起帕瓦罗蒂一些美好的回忆——1963年，他就是在这里的英国皇家歌剧院首次登台演出的。
The Sydney Opera House is an iconic image of Australia’s capital city and provides multiple venues for different types of entertainment.
悉尼歌剧院是澳大利亚的标志性形象，为不同的娱乐形式提供了多功能场地。
Born in Birmingham, Downes had a long and distinguished career, including conducting the first performance at the Sydney Opera House.
唐斯生于伯明翰，其职业生涯漫长且辉煌，包括指挥了悉尼歌剧院的首场演出。
Pattinson, 23, was proudly cheering from the audience when his American girlfriend, 19, was named as the winner of the Bafta Rising Star accolade at the star-studded ceremony at the Royal Opera House.
这个颁奖典礼在英国皇家歌剧院举行,当时众星云集,在宣布斯图尔特获得新人奖的时候,23岁的帕丁森在观众席上骄傲地为他这位19岁的美国女友卖力喝彩。
Since its opening in 1973, the Sydney Opera House has been host to many of the most memorable, world-class artistic performances.
自1973年剧院落成营业以来，已上演了许多场最令人难忘、世界级水平的艺术表演。
I have been thinking of visiting Sydney Opera House.
我一直都想去看看悉尼歌剧院。
With the Opera House and the Harbour Bridge in its backyard, there are few Sydney spots that boast a better view than the Four Seasons Hotel Sydney.
离酒店不远那里有歌剧院和港湾大桥，很少悉尼酒店可以和四季酒店的景观媲美。
And they control for local economic conditions at the time of construction of the opera house.
当地经济状况也限制在歌剧院修建时期。
And they control for local economic conditions at the time of construction of the opera house.
当地经济状况也限制在歌剧院修建时期。
应用推荐