The partition plates of the components must be aligned in operating position.
部件隔板必须对准操作位置。
The sash is angled to provide a more comfortable operating position than a vertical sash.
倾斜的窗扇提供一个比垂直窗框更舒适的操作位置。
The motor is powered when the jar sensor detects the presence of the actuator in the operating position.
当在操作位置瓶传感器探测到制动器的存在时电机上电。
Design pressure shall mean the gauge pressure at the top of a completed vessel in its operating position.
设计压力指完工的容器在操作位置时顶部压力表的压力值。
The jar sensor detects the presence of the actuator when the jar is mounted to the base in an operating position.
当瓶被安装到基座上的操作位置时，瓶传感器探测制动器的存在。
The key points in designing a two operating position punching and trimming die for shaping an automotive little leaf spring were discussed.
介绍了某车型片簧冲大孔、切边双工位模具设计要点及注意事项。
The individual satisfaction research includes operating position, the views of profession, job or rank, the paid of job, working strength etc.
其中，个人满意度的分析与研究包括工作状态、职业前景、工作职位、工作待遇、工作强度等方面；
The operating position of this painting very much in line describes the emotions, exquisite brushwork, using ink moist, color rich in expression.
此画在经营位置上十分符合述的情绪，笔法精湛，用墨润泽，色彩富于表现力。
In this paper, formulae of calculating best operating position of horizontal pendulum tiltmeter are derived, choice of precision and parameter are discussed.
本文推导出水平摆倾斜仪摆杆初始平衡位置的计算公式，并对其精度及各参数的选取进行了分析。
If the operator is intended to sit during operation and the operating position is an integral part of the machinery, the seat must be provided with the machinery.
如果操作者在预定操作期间为坐姿，并且操作位置是该机械的一个组成部分，则该机械必须提供座椅。
Morandi, Balthus, Liang Kai s works are embodied through paintings, their choice of subject, the operating position, their use of pen and color are all influenced by simple art awareness.
莫兰迪、巴尔蒂斯、梁楷的作品是通过绘画形式得以体现的，他们在选题、经营位置、用笔、用色都受到艺术简约意识的影响。
He said while NATO countries let each other know what general area of the Atlantic they are operating in, neither submarine would have had a precise position for the other.
他说尽管北约国家彼此之间沟通他们在大西洋的大致操作区域，但是没有一艘潜艇可以得知其他潜艇的精准位置。
They were from a recruiter looking to fill a chief operating officer position at a Pennsylvania-based company that provides medical and security services to clients living or traveling abroad.
传真上说一家位于宾夕法尼亚的公司需要招名新人来填补其首席运营官的空位，这家公司为旅居海外的客户提供医疗和安全服务。
Once you understand the concepts of TAMOS, you will be in a better position to provide security to your system resources on top of that provided by the native operating system.
一旦理解了TAMOS的概念，您就能在本机操作系统提供的保护之外为系统资源提供更好的保护。
"It would be a very quick type of bankruptcy and they could continue operating and emerge on the other side in a much stronger position," he said.
他说：“破产会很快完成，他们可以继续运作，并以更为强大的姿态重返市场。”
Rich Palma, the chief operating officer for Structured Settlement, outlined the company’s position in a statement filed with the court.
SSI公司的首席运营官里奇•帕尔玛（Rich Palma）在法庭上做出了申辩。
Which of the more than 40,000 online job boards now operating in the U.S. are most likely to help you land the position you want?
在美国，有超过4万个在线工作网站。哪个是对你职场定位最有帮助的呢？
Each position of the selector must be clearly identifiable and must correspond to a single operating or control mode.
该选择器的每一位置必须能清晰识别，并且对应于单一操作或控制模式。
In this position, it must still just be possible to move the ON-OFF operating shaft. For this test, the function of the blocking magnet must be deactivated manually.
在这个位置，需保证仍可以操作手车上的ON - OFF铵钮，进行这个操作时，断路器上闭锁电磁铁的功能应手动解除。
Lengagne's software then converts these static poses into one smooth motion, taking into account the forces operating on the robot in each position to ensure it does not lose balance.
然后，Lengagne软件把各种静态姿态转换成连续动作，并考虑机器人每一步作用力，以保持自己身体平衡。
Accounting information provided by an enterprise shall reflect all important transactions or events that relate to its financial position, operating results and cash flows.
企业提供的会计信息应当反映与企业财务状况、经营成果和现金流量等有关的所有重要交易或者事项。
Last, MATLAB6.1 as simulation tool is used to make research for the whole SRD system and operating characteristics and rotor position Angle estimation.
最后采用MATLAB6.1软件作为仿真工具，对SRD系统以及SR电机的控制特性和转子位置估算方法进行了仿真研究。
That has the added bonus of clearing room for the player operating at the tip of the diamond—Raheem Sterling in these cases—to attack, his deep starting position making him difficult to pick up.
另一个闪光便是，菱形的顶部，破甲短锥——斯特林在进攻时，他在较深的位置启动，牙买加人的速度加上开阔的空间，你很难拦住他。
If user combines the two in actual operating process, frequency of mechanical rapping can be reduced and the impact on heating surface welded junction of mechanical rapping position can be relieved.
如用户在实际运行过程中两者结合使用，可减少机械振打的频率，减轻对机械振打部位的受热面焊口的冲击。
Examine the control panel, operating instrument and auto components, all the protection switches are on OFF position or STOP position.
检查控制盘内外部各操作和自动元件有无异常，各操作用防护开关是否关闭或者在停止位置。
Whether from the market share, operating on the Internet or corporate reputation and sales operations both occupy industry-leading position.
无论从市场份额、经营网络上或是销售业务以及企业声誉方面都占据行业领先地位。
The machine runs with carwl or linkage. The safety halt gear is installed by the position of operating block.
本机可实现点动，联动，在卷筒操作位置的机床前方，设备有安全停车机构。
The roots are stale concept, reversed position, garbled character, random operating and disturbing by the environment.
其根源就在于观念陈腐、位置颠倒、性质混淆、操作随意、环境干扰。
Operating Instructions must include parameters ofsterilization, the scheme item and position of the control probes in thechamber.
使用说明书必须包括灭菌参数，计划项目和温度探头在前提中的位置。
Operating Instructions must include parameters ofsterilization, the scheme item and position of the control probes in thechamber.
使用说明书必须包括灭菌参数，计划项目和温度探头在前提中的位置。
应用推荐