And he had a miserable life until then because he always had illnesses, some of which might be even psychosomatic. So he was the optimist and the one who lived well with the pessimist.
那之前他生活得很悲惨，因为，他总是病魔缠身，有些是精神方面的疾病，因此他属于乐观主义者，而且能够和悲观主义者相处的很好。
Sooner or later, the ubiquitous pessimist will confront the rational optimist with his two trump CARDS: Africa and climate.
迟早，无处不在的悲观主义者将会以其手中的两张王牌来面对乐观主义者：非洲和气候问题。
Give the pessimist the best toys you can afford, and give the optimist a box of manure. "the."
给悲观的孩子买你们能够承担得起的最昂贵的礼物，而送给乐观的孩子一盒马粪。
The curious outcome of this debate is that while I began as the optimist and you the pessimist, our roles have reversed.
我们这场辩论让人好奇的结果是：我开始是个乐观者，你开始是个悲观者，最后我们却角色互换了。
When the cholera came to Berlin, the optimist and believer in the logical workings of the world, Hegel, died, whereas, Schopenhauer, the pessimist and irrationalist, escaped.
当霍乱席卷柏林的时候，那位奉行乐观主义并相信世界按照某种逻辑运行的黑格尔挂掉了，而叔本华这位悲观主义、非理性主义者活了下来。
The optimist tears with flowers and applause, only the pessimist will put tears and grief pinched together.
乐观者的眼泪只与鲜花与掌声同在，只有悲观者才会把眼泪与哀伤捏在一起。
The optimist says things have to get to better, and the pessimist says things have to get worse.
乐天派声称凡事必会好转，悲观派则声称必会变糟。
The optimist keeps the failure outside herself ("the manual"), specific ("this program") and temporary ("an off day"), while the pessimist would make it internal, global and permanent.
乐观主义者把失败归结于外因的，特定的和暂时的，悲观主义者倾向于认为是内部的，全局的和永久性的。
Whether you are an optimist or a pessimist, most of us like the optimists, for the optimists can find hope and bright side from the frustration and have confidence to change the failure situation.
不管你是乐观的人或悲观的人，大部分的人都喜欢乐观的人，因为乐观的人能在挫败中看出希望，有信心努力挽回颓势。
Both optimists and pessimists contribute to our society. The optimist invents the airplane and the pessimist the parachute.
乐观分子和悲观分子都对社会作出了贡献，前者发明了飞机，后者发明了降落伞。
The pessimist complain about wind while the optimist waits for the wind to change and the pragmatist adjusts the sail.
悲观者埋怨刮风；乐观者静候风变；现实者调整风帆。
The results found that when the pessimist eyes look down, they fared better in testing, and an optimist is in look upwards when performed best.
结果发现，当悲观者眼睛向下看时，他们在测试中表现得最好，而乐观者则在向上看时表现最佳。
The optimist proclaims that we live in the best of all possible worlds; and the pessimist fears this is true.
乐观主义者宣称，俺们生活再最美好得世界里，而悲观主义者则害怕哲湜真得。
The optimist invents the airplane and the pessimist the parachute.
乐观者发明了飞机，悲观者则发明了降落伞。
The optimist invents the airplane and the pessimist the parachute.
乐观者发明了飞机，悲观者则发明了降落伞。
应用推荐