Will Germany, France or other countries are accepted that a 1/4 of their territories will be separated?
德国、法国，其他的国家愿不愿意自己1/4的领土被分割出去？
Travel for pleasure as well as romance with people from different cultures or other countries is likely.
同样也有可能和不同文化背景的人在旅行中有点艳遇什么的。
Egencia and the Egencia logo are either registered trademarks or trademarks of Expedia, Inc. in the U.S. and/or other countries.
易信达和易信达商标是亿客行在美国和其他国家的注册商标。
So in today's ESL lesson, you'll learn helpful travel vocabulary and phrases you can use when you enter the U. s. or other countries.
所以在今天的课中，你会学到有用的旅行词汇和短语，当你进入美国或其他国家时能用到所学知识。
Van Oudenaren agrees that a key role of the project is to provide a balanced selection which is not biased towards the US or other countries.
奥德纳赞同道，这个项目所扮演的一个关键角色就是会在内容的选择上保持平衡，既不偏向美国，也不偏向其他国家。
Big Blue is offering its outgoing workers in the United States and Canada a chance to take an IBM job in India, Nigeria, Russia or other countries.
蓝色巨人正在给予他们在美国和加拿大工作的即将离任的员工一个机会，到印度、尼日利亚、俄罗斯和其他国家的IBM分支机构工作。
Reference projects in china or other countries what we have done, it will provide references and exemplifications for the diesel generator sets design.
结合国内外项目，为柴油发电机的设计方案提供了参考意见和典型例证。
Regardless of being the US or other countries, in modern civilization's metropolis society, the crime and the investigation is the topic which the people pay attention.
无论是美国还是其它国家，在现代文明的都市社会里，犯罪和破案都是人们关注的话题。
Akporji says cities are under "tremendous pressure" as people arrive from rural areas or other countries for economic and cultural reasons, or because of natural disasters or conflict.
Akporji说，随着人们为了经济或文化目的或由于自然灾害或动乱而从农村地区或其它国家不断进入城市，城市已经处于“极大的压力”之下。
We don't have any full time employees until 2006 and all management work was completed by over 400 volunteers from hospitals, universities, institutions in China or other countries.
直到2006年之前，我们还没有全职的工作者，所有的工作都是由400名来自国内外医院、大学、研究机构等的志愿者完成。
WL: I've never really had the urge to make an English album. (LH: Any plans?) I've done plenty of English singles though... are collaborations with artists from the States or other countries.
力宏：我从不强迫自己去做一张英文专辑。(有计划么？)我有很多跟美国以及其他国家艺人合作的英文单曲。
For the last five years the Dutch economy has grown faster than Britain, France, or Germany, with the unemployment rate having remained well below that of the other three countries.
过去五年，荷兰经济增长速度超过了英国、法国和德国，失业率一直低于其他三个国家。
Some day you may be either a speaker or a listener in a situation involving people from other countries or members of a minority group in North America.
将来有一天，你可能会在面对其他国家或北美少数族裔时演讲或听别人讲话。
While there is still much progress to be made, other countries could learn a thing or two from the example set by France and Italy.
尽管还有不少进步空间，其他国家仍可以从法国和意大利树立的榜样中学到一些东西。
Schools celebrate with the songs and dances of other countries, or give parties where foods of other countries are served.
学校用其他国家的歌曲和舞蹈来庆祝，或举行宴会，提供其他国家的食物。
Food-import anxiety is even leading to new efforts by food-importing countries to buy or lease farmland in other countries.
对粮食进口的担忧甚至促使一些粮食进口国作出新的努力，比如在其他国家购买或租赁农田。
What's worse, many cocoa farmers in Africa and other cocoa producing countries like Indonesia and Venezuela are changing to easier to grow crops such as corn or rubber.
更糟糕的是，非洲和印尼、委内瑞拉等其他可可生产国的许多可可种植者正在改种玉米或橡胶等更容易种植的作物。
In other countries, people might raise sheep or buffalo for meat.
在其他国家，人们可能饲养绵羊或水牛来吃肉。
Other countries, including the United States, Italy and Japan, have also passed laws banning students from bringing phones to schools or classrooms.
包括美国、意大利和日本在内的其他国家也通过了相关法律，禁止学生将手机带到学校或教室。
Similar regulations are either under consideration or in force in other countries, including Australia and many European countries.
在其他国家类似的规则也在考虑中或实施中，包括澳大利亚和其他欧洲国家。
IBM may not offer the products, programs, services or features discussed herein in other countries, and the information may be subject to change without notice.
IBM可能不在其他国家或地区提供在此讨论的产品、程序、服务或特性，而且信息可能会不加声明地加以修改。
And finally, is there a significant risk of international trade or travel restrictions by other countries?
最后，是否存在其它国家限制国际贸易或旅行的重大风险？
It is now checking to see whether there are any suitable applicants from Germany or other EU countries, since they would have to be given priority for job placement.
现在正在进行的是核实在德国或其他欧盟国家有无合适人选，因为他们有获得工作安置的优先权。
The dollar exchange rate would therefore adjust to cause fewer exports to other countries or more imports from the rest of the world.
因此，美元汇率的调整，可能会减少对其它国家的出口，或者增加从世界其它地区的进口。
Why didn't you get a bond issue going in your native Zambia or other African countries?
为什么你不在自己的国家赞比亚或其他非洲国家发行债券？
Or that other countries do things differently, and the structure of their power industries [PDF] reflect that.
那样其他国家做事情相当困难，他们的工业结构反应了出来。
Or that other countries do things differently, and the structure of their power industries [PDF] reflect that.
那样其他国家做事情相当困难，他们的工业结构反应了出来。
应用推荐