Then ask yourself another question: is it easier to write all new code or to make changes to existing code?
然后再问自己另一个问题：写全新的代码容易还是对现有代码进行修改容易？
The sufferer may have to make major changes in his or her life to arrest the disease.
患者可能得对自身生活作大的调整以抑制病情。
Studies have explored evidence that dietary changes can slow inflammation, for example, or make the body inhospitable to cancer cells.
例如，研究发现了饮食变化可以减缓炎症，或使体内环境不适于癌细胞繁殖的证据。
I didn't like my own clothes and wanted to make changes, so I usually added things—like pockets or ties.
我不喜欢自己的衣服，想要有所改变，所以我通常会添加一些东西，比如口袋或领带。
Then schedule time to make those changes immediately - or make the changes right away if possible.
然后立即安排时间进行这些改变—或者有可能的话立即作出改变。
For example, you may need to make design changes or change the planned test sequence as the software evolves.
比如，在软件进化的过程中你可能需要对设计或是计划的测试序列做出更改。
This allows us to make changes to the component, such as adding new files or creating new versions.
这让我们可对组件进行修改，比如增加新的文件或者创建新的版本。
When it comes to procrastination or inertia to make changes in our lives, it’s important to cultivate an awareness of what it really is.
当我们说到在改变我们的生活的过程当中出现的因循心理或者说是惰性时，对此种心理真实的觉知与了解至关重要。
Now that the dynamic LPAR tools are installed and the services are running, the HMC can be used to make dynamic changes to the CPU or I/O adapter slot resources.
现在动态LPAR工具已经安装好了，服务也已经开始运行了，就可以使用HMC对CPU或I/O适配器插槽资源进行动态修改了。
You can walk through and check every room of your house and see if you need to make any changes in the decorations or furniture placement.
你可以到房子里的每间房间里都去走走和检查一下，看看你是否需要在装饰或家俱的安置方面作些变动。
If it's a relationship, you might have to talk to the person about her behavior or make changes to your environment.
如果是人际关系的问题，你可能需要同某人谈谈她的行为或针对你的环境做出一些改变。
But as a quick way to look through or make minimal changes in a prose-oriented document, the tool is not bad.
但作为在面向散文文档中浏览或进行一些小改动的一种快速方法，该工具还不坏。
If you want to add security or make other deployment descriptor changes in the exported application EAR, then use the AAT tool.
如果您希望添加安全性或对导出的应用程序EAR中的其它部署描述符进行修改，请使用AAT工具。
Because I don't need to compile or deploy during development, I tend to make only tiny programming changes before I reload my browser or execute my test cases.
因为在开发期间不需要编译或部署，我倾向于在重新加载浏览器或执行测试用例之前只对编程做微小的更改。
If you are not able to comply with these requirements, you may need to make changes based upon your system configuration or data source you plan to access.
如果您不能达到这些配置需求，那么可能需要根据自身的系统配置或计划访问的数据源做出更改。
Duplication harms projects because it resists attempts to make structural changes or refactor toward better code.
复制对项目有害，因为它不利于做出结构更改或重构为更好的代码。
Perhaps you have a performance problem and you want to tweak your system and test out resolution theories quickly, but you don't want to make major changes to your development or staging areas.
您可能会遇到性能问题，希望快速地调整系统并测试解决方案，但是不希望对开发或准备环境做重大的更改。
Both these operations require the user to retrieve the worksheet entry to be modified or deleted, make changes to the entry as required, and then transmit it back to the server for execution.
这些操作都要求用户检索将要修改或删除的工作表条目，根据需要对条目作出修改，然后将其传递回服务器以完成执行。
You can build your own custom virtual images in order to include additional software or make operating system configuration changes.
您可以构建自己的定制虚拟映像，在其中包含额外的软件或修改操作系统配置。
If you answered yes to all or most of these questions, you're probably ready to make the lifestyle changes necessary to work toward permanent weight loss.
如果你对以上所有或大部分问题的回答都是“是”，那么你可能已经做好了进行必要生活方式改进并且开始长期减重的准备。
Development tools to enable you to make changes, add services, or deploy applications are crucial.
使您能够更改、添加服务或部署应用程序的开发工具是至关重要的。
If your component does not seem to be working or accepting any property changes, then make sure the wires and actions are enabled.
如果组件似乎没有工作或没有接受任何属性更改，那么请确保启用了连接和操作。
That acceleration will cause them to ponder. Whether they end up evolving, or make big changes or do nothing - that's not for me to speculate.
此次加速将令他们思考，是就此打住、还是作出重大变革抑或袖手观望——而这并不是我需要思索的问题。
Failure to make the appropriate changes could result in accidental or malicious misuse of the application.
未能做出适当的更改可能导致意外或恶意的应用程序使用。
Or, the integration developer might need to make changes to the WS-BPEL model, making it no longer match the business model.
或者，集成开发人员可能需要对WS - bpel模型做出更改，从而使其与业务模型不再匹配。
Open classes allow you to reopen existing classes and make changes to them by adding, removing, or changing methods in the class — a mechanism that's both powerful and dangerous.
开源类允许您重新打开现存类并通过在类中添加、删除或修改方法对其进行修改 —一个强大但危险的机制。
Or does leadership mean building consensus, so that when you attempt to make changes your organisation advances more or less as one?
抑或领导力意味着建立共识，在你尝试变革时，你的组织就能步调一致，共同前进？
Specifically, practitioners make changes to the UI (prototype or application) as soon as the problem is found and the solution spotted.
具体来说，一旦发现问题，方案受到影响，从业者就修改用户界面(原型或者应用程序)。
I've shown how to build the connection, construct an SQL command, retrieve the data, make changes, and either undo changes or apply them back to the database.
我展示了如何构建连接，构造SQL命令，检索数据，进行更改，以及撤销更改或将其应用到数据库中。
I've shown how to build the connection, construct an SQL command, retrieve the data, make changes, and either undo changes or apply them back to the database.
我展示了如何构建连接，构造SQL命令，检索数据，进行更改，以及撤销更改或将其应用到数据库中。
应用推荐