If you are indecisive you can choose the first option you see, you can flip a coin, you can go with your gut or whatever.
也许你不太果断，那么你可以选择你看见的第一件，或者投硬币，或者跟随直觉行动。
Go for the sweetness. "Choose the time of day that works for both of you; maybe set the scene with some candlelight, romantic music or whatever helps you both get into the mood."
选择你们都合适的时间，也许来些烛光美妙音乐或者随便什么能让你们进入情绪的东西。
If you want your kids to have more choices, take them to the library or bookstore and tell them they can read whatever they want. Let them choose what the family is having for dinner.
假如你想你的孩子有更多的选择，带他们到书店或图书馆，告诉他们能读他们想读的任何书。
When you are changing the location of the database or its containers using db2relocatedb, you are actually responsible for moving or copying the files (using whatever methods you choose).
当使用db2relocatedb改变数据库或者其容器的位置时，您必须负责移动或复制文件可以使用选择的任何方法。
You can go for something soft, like Kimberly Stewart, or more structured; but whatever you choose it needs to look cool, current and to suit you”.
你可以剪比较柔和的KimberlyStewart式发型,也可以剪得更有设计感。不过无论你选择怎样的发型,一定要够酷,够潮流,够合适。
A new experience.If you are indecisive you can choose the first option you see, you can flip a coin, you can go with your gut or whatever.
也许你不太果断，那么你可以选择你看见的第一件，或者投硬币，或者跟随直觉行动。
Choose Con1 (or whatever name you have given your database connection above in step 3 of section 2 above) and click Finish.
选择Con1(或者您在前面第2节的步骤3中给自己的数据库连接的命名)，然后单击Finish。
Whatever rhetorical device you choose, use it to reinforce your message, not to be cute or to show off.
无论哪种修辞手法，它只是用来强化信息，而非卖弄或炫耀。
Constantly questioning yourself - especially your basic tenets and practices - makes you a better person behind the bar, in front of the stove, or in whatever field you choose.
不断挑战自己——尤其是你的基本宗旨和练习——会促进你不断进步，无论在吧台后、烘箱前还是你选择的任何领域。
The extension.inc can be whatever you choose, just don't pick anything ending with jet or jet will try to compile your include file with understandably poor results.
扩展名. inc可以任意，只是不要采用以jet或jet结尾的名字，否则将试图编译包含文件，这样该文件的理解性自然很差。
Then double click (or whatever action you choose in Preferences) a word on a Web page and see the translation in an easy blue bar.
接下来双击（或者按照你在参数选项里的自定义动作设定）网页上的任一单词，你可以在一个弹出的蓝色框里查看该词的翻译。
Whatever sampling percentage you choose, runstats allows you to sample rows (Bernoulli sampling) or pages (system sampling).
无论选择多大的抽样百分比，runstats允许对行(Bernoullisampling)或页面(system sampling)进行抽样。
A household media player should boot directly to the MythTV main screen (or whatever application you choose).
内部媒体播放器应该直接启动到MythT v主屏幕(或者所选择的任意应用程序)。
To run the tests, simply save your tests as Python code (or whatever language you choose), download and run the Selenium RC test server, and then run your tests.
为了运行测试，仅需将测试存储为Python代码(或其他语言的代码)，接着下载并运行SeleniumRC测试服务器，然后就可以运行测试了。
You can use whatever phone you choose, including your office phone, home phone, or mobile phone.
您可以使用您所选择的任何电话，包括您的办公电话，家庭电话，或移动电话。
For the majority of people who attend college, when you choose a major that's more or less going to factor into whatever career path you wind up taking.
大多数人上大学选择的专业都或多或少会影响到日后的职业生涯。
Thus you can be an excellent lover for any partner you choose, whatever the style or preference.
因此不论你另一半的嗜好或类型如何，你都可以成为他的甜蜜爱人。
You have to become an absolute expert in whatever field of real estate investment or development you choose and then plan things out in a realistic way.
你必须在你所选择的房地产标的或是开发类型中成为一等一的专家，然后进行务实的规划。
You have to become an absolute expert in whatever field of real estate investment or development you choose and then plan things out in a realistic way.
你必须在你所选择的房地产标的或是开发类型中成为一等一的专家，然后进行务实的规划。
应用推荐