Organizational design, Enterprise groups, Performance, Initiative, Cooperation.
组织设计；企业集团；绩效；主动性；合作性。
The internal functions of management include: planning and decision-making, leadership and control and organizational design.
内部的管理功能包括：规划与指定决策，领导者能力与管理，以及组织设计。
I traveled to Silicon Valley to learn about the organizational design of firms there, and also to learn about the talent ecosystem.
我曾到硅谷去了解那里公司的组织设计，同时也了解它们的人才生态系统。
Organizational design: The process by which managers make specific choices that result in a particular kind of organizational structure.
组织设计：进程，其中管理人员作出具体选择，结果在一个特定类型的组织结构。
Organizational design and territory – If you manage ambitious people, from time to time, they will want to expand their scope of responsibility.
组织结构设计和划分-如果你管理的是一些有野心的人，那么他们会经常想扩大他们的责任范围。
This article first presents the importance of organizational design for enterprises, then raises the object of organizational optimization.
首先讨论了企业组织设计的重要性 ，提出了企业组织优化的目的 ；
You should evaluate your organizational design on a regular basis and gather the information that you need to decide without tipping people to what you plan to do.
你应该经常对你的组织结构设计进行评估，收集你需要下决定的信息，这样你就不会把你的计划泄露出去。
How to achieve organizational adaptation transformation based on the evolution of cluster supply chain is the core issue of enterprises organizational design.
如何实现以集群供应链演化为基础的组织适应力转变，是集群供应链企业组织设计的核心问题。
Thirdly, the article argues the SORT organizational design methods, respectively from organization structures, procedures, scales, personnel selection and mechanism.
再次，从组织结构、程序、规模、人员选拔、机制等方面分析了自组织团队如何进行组织设计。
The turbulent environment incurred the enterprises to change their organizational design to maintain high performance through modeling the reasonable behaviors of their members.
扰动的环境使得企业要保持高绩效就必须对其组织设计进行动态调整以合理塑造组织成员行为。
The encapsulation of references to organizational information is an important consideration when you design human tasks and business processes with human interaction.
在设计人工任务和具有人工交互的业务流程时，对组织信息引用的封装是一个重要考虑事项。
The design of an electronic component would more likely be expressed as a schematic diagram, while a "people" element might use organizational charts and skill lists.
一个电子组成要素的设计更像是被表达为一个示意性的图表，“人员”元素可能使用有组织的图表和技巧列表。
When you think about it in those terms, it makes sense that organizational processes should be unified in your design as well, right?
当您用这些术语考虑设计时，组织的流程也应该在您的设计中统一才有意义，对吧？
Your capabilities in organizational structure include the way your teams are organized and how they interact to design, develop, deploy, train, and maintain your portal infrastructure.
组织结构的能力包括组织团队的方法，以及他们如何相互作用来设计、开发、部署、培训和维护门户基础设施。
The best strategic designers all work with a strong and efficient design process, some processes are personal, but most are part of an organizational system.
一流的战略设计师都有一个牢靠高效的设计流程，其中一些是他们个人独创的，但大部分都是一个组织系统的一部分。
The Organizational component is concerned with the structure and design of work practices, and with the operational style of an organization.
组织组件是关于工作实践的结构和设计，以及组织的运作风格。
Designs that need more stability, a strong organizational structure, and a classic and trusting message, tend to use more symmetry in the design.
以下情形中更趋向使用对称，如：需要更大稳定性的设计中，牢固的组织结构中，或是要传递传统的、令人信赖的信息时。
Windows Vista features a breakthrough design and easy-to-use organizational tools that make it simpler to get things done and get on with life!
WindowsVista采用了突破性设计和易于使用的组织工具，使完成工作和享受生活变得更为简单！
The organizational structure in WebSphere Commerce is a cross-cutting concern, affecting many of the decisions made at design time for your site.
WebSphereCommerce中的组织结构非常值得关注，它影响设计站点时所做的许多决定。
This research could draw on a rich tradition of theory in organizational behavior and decision making to guide research design (for example Sapienza and Korsgaard, 1996; Busenitz et al., 1997).
这类研究可将大量关于组织行为和决策的理论传统用于指导研究设计(如sapienza和Korsgaard, 1996；Busenitzetal.，1997)。
The work will focus on enterprise processes such as change management, continuous process improvement, organizational analysis and design and strategic communications.
官员表示，这项工作将侧重于企业的程序变化，如变更管理，不断改进流程，改进组织分析与设计和战略通信。 受影响的范围包括行政，后勤，研究开发，测试和评估。
The organizational goal must always be to integrate and engrain accessible design principles into existing development team process and practices.
企业的目标是必须总是将易访问设计原则集成并根植于现有开发团队过程的和实践中。
The Service Strategy volume provides guidance on how to design, develop and implement Service Management, not only as an organizational capability but also as a strategic asset.
服务策略卷提供了如何设计、开发、实现服务管理的指导，不仅作为组织能力，而且作为战略资产。
Curriculum design refers to the substantive structure, the property of basic curricula elements, and the organizational form or arrangement of these elements.
课程设计指课程的实质性结构、课程基本要素的性质，以及这些要素组织形式或安排。
This requires careful consideration in the design of organizational structures.
这需要在组织结构设计时认真思考。
Besides the initial uncertainty of the program, the design of the competition aimed, as starting point, for an organizational strategy to solve the necessities of the future rehousing.
除了项目一开始的不确定性以外，在设计伊始，竞赛方案旨在解决必要的房屋安置的组织策略。
The Disney project called on frog's branding expertise, organizational ability, design and product development skills, and networking and partnering capabilities.
这一迪斯尼项目不仅需要青蛙特有的专长，还需要组织能力，设计和产品开发技术，交流沟通和合作能力。
The Disney project called on frog's branding expertise, organizational ability, design and product development skills, and networking and partnering capabilities.
这一迪斯尼项目不仅需要青蛙特有的专长，还需要组织能力，设计和产品开发技术，交流沟通和合作能力。
应用推荐