Indeed, the researchers examined 5, 387 skeletons out of an original sample of 10, 500.
实际操作中，科研人员只对原来的10500个样本中的5387具骨骼进行了研究。
We expect that the quality be exactly the same as the original sample you've provided.
我们要求品质与贵公司提供的原样完全一样。
We have read carefully your letter of complaint on the discrepancy of goods with the original sample.
我们已仔细阅读过您抱怨本公司货样不符的信件。
In particular, the sample code available in the Download section is still based heavily on Eli's original sample code.
特别要提出的是，在下载部分所提供的示例代码，大部分还是基于Eli最初的样例代码。
If the hypotheses are rejected, the original sample is automatically increased and a new sample generated for re-testing.
如果假设被拒绝，原来的样品，并会自动增加一个新的范例产生重新测试。
At first, the original samples were pretreated by using the membership class function that can improve the quality of cluster sample.
首先，利用“类属函数”对原始样本进行预处理，以提高聚类样本的质量；
The opposite effect was observed in the case of the tin leaching, where the highest extraction was achieved when the original sample was leached.
在锡的浸出实验中观察到相反的效果，原样品浸出时得到了最高的浸出物。
The results showed that the accuracy rates were 90 % and 86.7 % respectively by using the original sample and the remaining one cross-validation.
结果表明，通过利用原始样本和留一交叉验证法对预测模型进行验证，准确率分别为90 %和86.7 %。
To address this issue our sample was restricted to group sizes of 3 or more while maintaining the sociodemographic profile of the original sample.
为了解决这个问题仅限于我们的样本大小的组3个或更多，同时保持了原样本的社会人口概况。
The results were as follows: (1) Compared the original sample with the sample of manual intervention, community structure appeared differences and reproducibility.
研究结果如下：(1)通过原始样品与样品富集物的比对，菌群群落结构出现差异性和重现性。
The academic contributions of this paper are:First, trying to renew the theory in the progress of its development in China, getting clear its original sample in the academic field;
本文的学术贡献主要是：一、力求在当前中国传播多中心治理理论中尽可能恢复其“原汁原味”，在学术的范围厘清该理论的本来面貌；
Applied to the sample of an original document that gets replaced by its updated version, it is necessary to define a relationship that shows the replacement of the document by another one.
当一个原始文档被它的更新后的版本替换时，有必要定义一个关系，以表明该文档被另一个文档替换。
You need to remove the original profile and, selecting the po-2 package, add the sample XSD profile (SampleXSDProfile).
您需要去掉原有的概要文件，并选择po - 2包，添加示例XS d概要文件(SampleXSDProfile)。
Note that in this sample application, the organizationId retrieved from the request is just an external representation used to simplify the input of original organization name information.
注意，在此示例应用程序中，从请求检索的organizationId只是用于简化原始组织名称信息输入的外部表示形式。
For example, Figure 11 illustrates that the built-in OCR in Robot is not able to detect the text with the original Reflection for IBM internal sample, which has a dark background and blue text.
例如，图11说明了Robot内嵌的OCR不能检测到ReflectionforIBMinternal实例的原有文本，只显示出黑屏和蓝色文本。
However, it is possible that the tested sample was not a part of the original cloth.
不过也有可能测试的样本不是从原来那块裹尸布上取下的。
The sample has the original XML schema, the converted annotated XML schema, and the DDL containing the new relational schema that was produced using this tool.
样例中包含原始的XML模式、已转换的注释XML模式和包含使用此工具生成的新关系模式的DDL。
Essa? Di's original art work is a lab sample of skin tissue stored in a refrigerator and accompanied by a video showing a gunshot test on the material.
埃迪赛最初的工作原型是一片储存在实验室冰箱中的皮肤组织，并且还有非常详细的以它为材料进行的枪击实验的视频说明。
The sample has a DAD file, the original XML schema, and the converted annotated XML schema that was produced using this tool.
该示例具有一个DAD文件、初始的XML模式以及使用该工具产生的转换后的带注释的XML模式。
I chose to make a copy of this sample directory so that I could modify it without disrupting its original contents. Figure 1 shows the sample directory's contents.
我选择复制这个sample目录，这样就可以随意修改它，而不会破坏原始的内容。
Please prepare the original documentation listed below for verification and sample photocopying, thanks!
请准备以下文件的正本予以审核，并恳请允许复印样本，谢谢！
A portion of material taken to represent the lot sample, or the original material, and used in the laboratory as a source of test specimens.
部分材料将作为批样或原始材料，且用于实验用试样的来源。
Temperature, SO_2 concentration, particle size, limestone type and original micro structure of sample affect the overall process of direct sulfation.
温度、so_2浓度、颗粒大小、石灰石类型和样品的微观结构影响着直接硫酸化反应过程。
Many important constituents of seed sample were determined and corresponding NIR spectra of various samples were collected, therefore, the original databases for NIR calibration were created.
进行重要品质性状的常规分析和测定，收集多种样品状态的NIR信息，以此组成NIR分析的原始群体。
The original structure of soil sample is completely destructed while the displacement of the soil grains are produced, by means of the dilatation o...
当土颗粒产生剪切位移时，土样发生剪胀，土体的原始结构完全被破坏。
Result bacterium turns red and the sample remains its original colour, so that bacterium are easy to be distinguished from air bubbles and floccose granule.
结果细菌菌落着红色，被检样品不着色，使细菌菌落与样品中的絮状颗粒及气泡明显区分开来。
Result bacterium turns red and the sample remains its original colour, so that bacterium are easy to be distinguished from air bubbles and floccose granule.
结果细菌菌落着红色，被检样品不着色，使细菌菌落与样品中的絮状颗粒及气泡明显区分开来。
应用推荐