When the 3 seconds is up, the radius returns to it original value.
秒后，半径将回到其原始值。
If a service updates a record, the compensation restores the original value.
如果一个服务更新一条记录，补偿则恢复原始值。
If the value is found, it is stored in the resulting document in place of the original value.
如果找到了该值，那么将其存储在结果的文档中，替换原始的值。
The replacement can be applied when the expense of repair exceeds one third of the original value.
维修费用超过原值的三分之一后可申请更新。
Finally, it decreases the size back to its original value and reinitializes all the array elements.
最后，它会减少大小回到原始值，并重新初始化所有的阵列元素。
The offset will then gradually decrease and eventually settle to a value close to the original value.
然后该电压偏置逐渐减小，并且最终稳定到接近其原始值的数值。
How to decide the form of the weight function and its original value of the parameters are discussed.
对如何确定权函数的形式及其参数的初始值进行了讨论。
The code in Listing 9 first alerts the original value of the text input control from the Flex application.
清单9中的代码将首先警告Flex应用程序中的文本输入控件的初始值。
Preserving a slot's original value before overwriting enables the live object set to be preserved and processed.
在重写启用活对象设置保护和处理之前保留槽的原始值。
Make sure that the dc ammeter indication decreases approximately 5 amperes (returns to its original value).
确保直流电流表指示降低大约5安培(回到初始值)。
For alienated intangible assets, the original value shall be the actual amount paid based on a reasonable price.
受让的无形资产，以按照合理的价格实际支付的金额为原价。
Include WHERE clause predicates for every column on the row to see if each column value is the same as its original value.
在行的每个列中包含where子句谓词，来确定每列的值是否与其初始值相同。
This function accepts a string as an argument (the original value of the field), and returns a masked version of the value.
这个函数接受一个字符串参数（该域的原始值），并返回该值的一个屏蔽版本。
Note: It is always a good idea to document the original value and new value in case you need to change back to the original value.
注意：应当始终对初始值和新值进行归档，以防需要恢复到初始值。
That went off without a hitch, increasing the craft's rotation rate from 19.16 revolutions a minute to its original value of 19.76.
这还算顺利，并且提高了飞船的自转速率，从现在的一分钟旋转19.16增加到了原来的19.76。
Added value means the new value which is created through the effective work in the process of manufacturing based on the original value.
在产品的原有价值的基础上，通过生产过程中的有效劳动新创造的价值。
The original value, accumulated depreciation and net value of fixed assets shall be itemized and shown separately in financial statement.
稳定资产的原值、累计折旧和净值，理卖正在会计报表中分别列示。
This is because hashing an input value converts it into a new value that is mathematically impossible to undo to produce the original value.
这是因为散列可以将输入值转化为新的值，而这些新值不能从数学上逆向生成原始值。
If the length of the original value is greater than zero and matches the index value, both are shown in green; otherwise the values are shown in red.
如果初始值的长度比0大且和索引值相匹配，这两者都会以绿色显示；否则显示红色。
UNISIGHT is used to get the original value of coordinates in the MPR phase. The value of the reference frame is gotten by mathematic calculating.
用Unisight软件在MPR相下获得各点原始三维坐标值，通过数学计算得到各测量点在测量三维坐标系下的坐标值。
You typically get to keep the original value of your separate property; but in some jurisdictions you must share any appreciation with your spouse.
您通常对夫妻各自的财产拥有其原有的价值，但根据一些地区的法律如果这些财产在您婚后有所增值，您需要与另一半平分财产增值的部分。
The key is to enter the new niche with a product or service that is widely accepted, yet add an original value proposition that prospects can't refuse.
其关键是携着广受欢迎的产品或服务进入新利基，而且，你还可增加一些潜在顾客不会拒绝的新特性。
The department store is retaining some element of surprise, however. The store declined to provide a picture of the jewelry set and the original value.
不过，松口屋还是保留了一点神秘气氛，既不肯提供这套珠宝的图片，也不肯透露它原来的价钱。
If you save the original value of the stack, you can refer to the stored arguments via the EBP register, while you can still use (add values to) the stack.
假如你把原始的值入栈，你将能够通过寄存器%ebp引用对应存储的参数，甚至你仍能继续使用(增加值到堆栈)堆栈。
I recently traveled to London where my hard-earned U. S. dollars were worth just 75% of their original value. This made London a very, very expensive trip.
最近我去了趟伦敦，在那里我辛苦赚来的美元只值它原始价值的75%，这使得伦敦之行对我而言变得十分昂贵。
I recently traveled to London where my hard-earned U. S. dollars were worth just 75% of their original value. This made London a very, very expensive trip.
最近我去了趟伦敦，在那里我辛苦赚来的美元只值它原始价值的75%，这使得伦敦之行对我而言变得十分昂贵。
应用推荐