He was capable of writing things of startling originality.
他能写出有惊人原创性的作品。
We must promote originality, inspire creativity and encourage innovation.
我们必须提倡独创性，激发创造力，鼓励创新。
Even as it's the prototype for originality, it's also something very disturbing and harmful.
即使它是独创性的原型，它也是非常令人不安和有害的东西。
American people emphasize efficiency,competition and originality while Chinese people give priority to careful planning and encourage close cooperation and altruistic dedication among team members.
美国人强调效率、竞争和独创性，而中国人则将严谨规划放在首位，鼓励团队成员之间的密切合作和无私奉献。
American people emphasize efficiency, competition and originality while Chinese people give priority to careful planning and encourage close cooperation and altruistic dedication among team members.
美国人强调效率、竞争和独创性，而中国人则把周密计划放在首位，鼓励团队成员之间的密切合作和无私奉献。
This latest collection lacks style and originality.
这本最新选集既无风格，又无创意。
The chapter ends with the author's claim to originality, based on his survey of Thomas-Mandelstam criticism.
在这一章的最后，作者基于其对托马斯·曼德尔斯塔姆批判性的调查，提出了对原创性的主张。
In the arts, this is called "originality" and is venerated.
在艺术上，这被称为“创意”，备受推崇。
He displayed an originality amounting almost to genius.
他显示出近乎天才的创造性。
That must tempt them to say yes to ideas of dubious originality.
这必将诱惑他们对那些值得怀疑的原创专利说“是”。
This unique font will give your headlines originality and dynamism.
这种独特的字体可以是你的标题充满创意，活力。
Artistic originality here is likened to the murderer of convention.
而在这里独创艺术就像是谋杀了旧习的杀手。
This would explain why, when these language areas are damaged, originality seems to increase.
这样以来，就可以解释，当人们大脑语言区域受损时，他们的创造性思维似乎有所增加。
Don't let it worry you -like I just said, originality isn't the most important thing about an idea.
但是无须担心，就像我刚才所说，对于理念来说，创意并不是最重要的东西。
And it will add a bit of originality to the bedroom or other room which they will be placed in.
这样的储物柜会给卧室或者放置它们的其它房间增添点儿新意。
They were asked to bear in mind factors such as originality, authenticity, desirability and uniqueness.
他们要求从创意，可靠度，吸引力和独一无二性上评选。
The parties put forward some new suggestions and thoughts, which injected originality into the talks.
各方提出了一些新设想、新思路，为此次会谈增添了新意。
So maybe the last trend we will see is a trend toward a Trendless World - full of surprise and originality.
所以，也许我们可以见证的最后一个潮流，就是没有潮流的世界——充满惊奇与原创的世界。
I humbly submit mine here. It may not be as catchy as some of the others, and I make no claims to originality.
我谦卑的在此介绍自己的经验，这可能不像别人讲的那样有趣动听，也并不奇特新颖。
This study's originality comes from the finding that the more people are present, the longer participants take to help.
有一项发现体现了这项研究的原创性：在场的人越多，被试就越晚赶去帮忙。
Rankings use these because their number gives a pretty good picture of the value and originality of an institution's research.
排名使用论文引用次数因为这些数字能测度一所机构的研究的价值和原创性。
Originality and imagination are needed in jobs in the creative fields of advertising, the media or graphics and the multimedia.
原创性和想象力是广告、媒体、图形设计和多媒体等创意性行业是必要素质。
I think certainly the greatest combination of philosophical originality, erudition and humor to be found in the literature.
我相信你必然会从那些文学作品中，发现哲学揉合了独创、博学和幽默。
A grateful (acknowledging) : thank God given you everything including: knowing your ability originality imagination and your conscience.
a感激(acknowledging)：感激上苍赐予你的一切，包括：你的自知能力、独创性、想象力、你的良知。
He subsequently sold stories to Esquire, Collier's and The Saturday Evening Post - formulaic work that gave little hint of real originality.
他随后在《绅士》、《科里亚》和《星期六晚邮报》上发表了一些公式化的小说作品，但看不出来有什么真正的独到之处。
Perhaps Biro's father had lacked that divine spark of originality, or perhaps he had sacrificed it while inhabiting the skin of immortal artists.
也许比罗的父亲没有这种原创的神圣火花，或者他在修复名画时失去了自我。
First, of the other 46%, 33% is graded as being of a quality that is recognised internationally in terms of originality, significance and rigour.
首先，在其他46%中，33%被认为在国际上有独创性、重要而精确。
Yet China's lack of originality matters less than you may think, believe Dan Breznitz and Michael Murphree of the Georgia Institute of Technology.
然而，乔治亚理工学院的Dan Breznitz和MichaelMurphree认为，中国在独创性事物方面的缺乏小于你可能的想象。
But Lawrence possessed the bitter knowledge born of his own experience: that originality and truth will always meet with rejection by the common mind.
但劳伦斯从自身经历中，明白了这苦涩的见识：庸常的思维会一直拒绝原动力和真相。
But Lawrence possessed the bitter knowledge born of his own experience: that originality and truth will always meet with rejection by the common mind.
但劳伦斯从自身经历中，明白了这苦涩的见识：庸常的思维会一直拒绝原动力和真相。
应用推荐