Many are orphans, their parents killed as they scavenged for food.
很多人是孤儿，他们的父母在垃圾中捡食物时丢了性命。
We finally arrived at the big barber shop, where they cut our hair for free because we were orphans.
我们终于到了那家大理发店，他们免费为我们剪头发，因为我们是孤儿。
He started in 2001 to put two orphans—Semegn and Dejene—on his insurance plan.
2001年，他开始把两个孤儿——塞弥亘和德哲恩——纳入了他的医疗体系。
ANN: (chewing a cracker) For the orphans?
安妮：(吃着一块饼干)为孤儿的那次？
Just think about those starving orphans in Africa!
只要想想在非洲挨饿的孤儿们！
The earthquake in Haiti left so many orphans and homeless.
海地的地震让那么多人成为孤儿，变得无家可归。
COUNTESS: Ten fifty-five, the Newfoundling Home For Orphans.
伯爵夫人：十点五十五，到新建孤儿院。
Senegal is also home to more than 17 000 orphans due to AIDS.
塞内加尔还有因艾滋病而成为孤儿的17 000多名儿童。
DEC. 20, 2006 | PAKTIA PROVINCE Civil Affairs Report: Not Many orphans.
帕克蒂亚省2006.12.20民政事务报告：没有太多孤儿。
We do not approve of treating orphans as they are treated in Oliver Twist.
我们不支持像《雾都孤儿》里一样对待孤儿。
Their parents will live to look after them instead of making them AIDS orphans.
他们的父母将活着照管他们，而不是使他们成为艾滋病孤儿。
Assistance for orphans and protection for homeless juveniles were strengthened.
加强了孤儿救助和流浪未成年人保护工作。
If so, aren't all international adoptions of social orphans morally indefensible?
假如是这样的话，是不是所有这些社会孤儿的跨国收养行为，在道德上都是站不住脚的呢？
Now, as soon as volunteers arrive, wary orphans often ask, 'How long are you here for?'
现在，志愿者们一到，警惕的孤儿们常常会问，你们会在这里呆多久？
Without access to treatment, care and support, HIV positive women die leaving behind millions of orphans.
由于缺乏治疗、照料和支持，感染了艾滋病病毒的妇女死后留下了几百万孤儿。
The orphans came to eat it, and a lot of guys came to our mess hall because they thought we had better food.
孤儿们过来吃，连许多男同胞们也来我们的食堂，他们觉得我们的食物更好吃。
A quick test showed that neither American had the correct type, but several of the uninjured orphans did.
经过快速的化验，这两个美国人的血型都与小女孩不匹配，幸而有好几名未受伤的孤儿的血型都符合要求。
After two months, any children who have not found their parents or other relatives will be registered as orphans.
两个月以后，那些找不到亲生父母或者是其他亲戚的孩子，将被登记为孤儿。
When the roundup began most of the orphans were near a sculpture in the city that they treated as their home base.
这次聚拢开始的时候，大部分孤儿正在一个被他们视为大本营的市雕附近。
Build pilot it centres that provide computer literacy and skills training for youth, orphans and disabled individuals.
建立信息技术实验中心，为青年、孤儿及残疾人提供计算机知识和技能培训。
We will extend this to cover the rest of the orphans," says S.P. Sriyani Mangalika, the dynamic General Manager of WDF.
我们将扩大这个助学金，以覆盖所有其它的孤儿。
But children who lost a mother fared even worse-they were shorter, poorer and did not live as long as fatherless orphans.
但是失去母亲的孩子就过得更糟了——他们更矮，更穷，还比丧父的孤儿活得更短。
But children who lost a mother fared even worse-they were shorter, poorer and did not live as long as fatherless orphans.
但是失去母亲的孩子就过得更糟了——他们更矮，更穷，还比丧父的孤儿活得更短。
应用推荐